Isaiah 14

ALL

Isaiah 14

רחם

Racham

will have mercy

יעקב

Ya`aqob

,

בּחר

Bachar

and will yet choose

ישׂראל

Yisra'el

,

ינח

Yanach

and set

אדמה

'adamah

them in their own land

גּיר גּר

Ger

and the strangers

לוה

Lavah

shall be joined

שׂפח ספח

Caphach

with them, and they shall cleave

בּית

Bayith

to the house

עם

`am

לקח

Laqach

them, and bring

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

them to their place

בּית

Bayith

and the house

ישׂראל

Yisra'el

נחל

Nachal

אדמה

'adamah

them in the land

of the Lord

עבד

`ebed

שׁפחה

Shiphchah

שׁבה

Shabah

and they shall take them captives

,

שׁבה

Shabah

רדה

Radah

they were and they shall rule

יום

Yowm

And it shall come to pass in the day

נוּח

Nuwach

shall give thee rest

עצב

`otseb

from thy sorrow

,

רגז

Rogez

and from thy fear

,

קשׁה

Qasheh

and from the hard

עבודה עבדה

`abodah

נסה נשׂא

Nasa'

That thou shalt take up

משׁל

Mashal

מלך

melek

against the king

בּבל

babel

,

and say

,

נגשׂ

Nagas

How hath the oppressor

שׁבת

Shabath

מדהבה

Madhebah

the golden city

שׁבר

Shabar

מטּה מטּה

Matteh

רשׁע

Rasha`

of the wicked

,

שׁבט

Shebet

and the sceptre

,

נכה

Nakah

עם

`am

עברה

`ebrah

בּלתּי

Biltiy

with a continual

מכּה מכּה

Makkah

,

רדה

Radah

גּי גּוי

Gowy

אף

'aph

,

מרדּף

Murdaph

,

בּלי

B@liy

and none

,

ארץ

'erets

The whole earth

נוּח

Nuwach

is at rest

,

שׁקט

Shaqat

and is quiet

,

פּצח

Patsach

they break forth

בּרושׁ

B@rowsh

Yea, the fir trees

שׂמח

Samach

ארז

'erez

at thee, and the cedars

לבנון

L@banown

,

שׁכב

Shakab

saying, Since thou art laid down

,

כּרת

Karath

עלה

`alah

is come up

שׁאל שׁאול

Sh@'owl

רגז

Ragaz

from beneath is moved

קראה

Qir'ah

for thee to meet

thee at thy coming

עוּר

`uwr

רפא

Rapha'

the dead

עתּד עתּוּד

`attuwd

for thee, even all the chief ones

ארץ

'erets

of the earth

קוּם

Quwm

it hath raised up

כּסּה כּסּא

Kicce'

from their thrones

מלך

melek

ענה

`anah

All they shall speak

and say

חלה

Chalah

unto thee, Art thou also become weak

משׁל

Mashal

as we art thou become like

גּאון

Ga'own

ירד

Yarad

is brought down

שׁאל שׁאול

Sh@'owl

to the grave

,

המיה

hemyah

and the noise

,

נבל נבל

Nebel

רמּה

Rimmah

the worm

יצע

Yatsa`

תּלעת תּולעת תּולעה תּולע

Towla`

under thee, and the worms

מכסּה

M@kacceh

נפל

Naphal

How art thou fallen

שׁמה שׁמים

Shamayim

,

הילל

heylel

,

שׁחר

Shachar

of the morning

גּדע

Gada`

how art thou cut down

ארץ

'erets

to the ground

,

חלשׁ

Chalash

which didst weaken

For thou hast said

לבב

Lebab

,

עלה

`alah

I will ascend

שׁמה שׁמים

Shamayim

,

רוּם

Ruwm

I will exalt

כּסּה כּסּא

Kicce'

מעל

Ma`al

כּוכב

Kowkab

אל

'el

of God

ישׁב

Yashab

I will sit

הר

Har

also upon the mount

מועדה מעד מועד

Mow`ed

of the congregation

,

ירכה

Y@rekah

in the sides

עלה

`alah

I will ascend

בּמה

Bamah

above the heights

עב

`ab

of the clouds

דּמה

Damah

I will be like

ירד

Yarad

Yet thou shalt be brought down

שׁאל שׁאול

Sh@'owl

,

ירכה

Y@rekah

to the sides

ראה

Ra'ah

שׁגח

Shagach

thee shall narrowly look

בּין

Biyn

upon thee, and consider

אישׁ

'iysh

thee, saying, Is this the man

ארץ

'erets

that made the earth

רגז

Ragaz

,

רעשׁ

Ra`ash

שׂים שׂוּם

Suwm

תּבל

Tebel

מדבּר

Midbar

as a wilderness

,

הרס

Harac

עיר ער עיר

`iyr

פּתח

Pathach

thereof that opened

בּית

Bayith

not the house

מלך

melek

גּי גּוי

Gowy

of the nations

,

שׁכב

Shakab

even all of them, lie

,

כּבד כּבוד

Kabowd

,

אישׁ

'iysh

שׁלך

Shalak

But thou art cast out

קברה קבר

Qeber

תּעב

Ta`ab

like an abominable

נצר

Netser

,

לבשׁ לבוּשׁ

L@buwsh

and as the raiment

,

הרג

Harag

of those that are slain

,

טען

Ta`an

חרב

Chereb

with a sword

,

ירד

Yarad

אבן

'eben

to the stones

בּור

Bowr

of the pit

פּגר

Peger

יחד

Yachad

Thou shalt not be joined

קברה קבוּרה

Q@buwrah

with them in burial

,

שׁחת

Shachath

because thou hast destroyed

ארץ

'erets

,

הרג

Harag

,

עם

`am

זרע

Zera`

the seed

רעע

Ra`a`

עלם עולם

`owlam

כּוּן

Kuwn

מטבּח

Matbeach

for his children

עוון עון

`avon

for the iniquity

אב

'ab

of their fathers

בּל

Bal

that they do not

קוּם

Quwm

,

ירשׁ ירשׁ

Yarash

ארץ

'erets

the land

,

מלא מלא

Male'

פּנים

Paniym

the face

תּבל

Tebel

of the world

קוּם

Quwm

For I will rise up

נאם

N@'um

against them, saith

the Lord

צבאה צבא

Tsaba'

,

כּרת

Karath

בּבל

babel

שׁם

Shem

the name

,

שׁאר

Sh@'ar

,

נין

Niyn

and son

,

נכד

Neked

,

נאם

N@'um

שׂים שׂוּם

Suwm

I will also make

מורשׁ

Mowrash

it a possession

קפּד קפּוד

Qippowd

for the bittern

,

אגם

'agam

מים

Mayim

טוּא

Tuw'

and I will sweep

מטאטא

Mat'ate'

it with the besom

שׁמד

Shamad

,

נאם

N@'um

the Lord

צבאה צבא

Tsaba'

שׁבע

,

,

דּמה

Damah

Surely as I have thought

,

יעץ

Ya`ats

so shall it come to pass and as I have purposed

,

שׁבר

Shabar

That I will break

אשּׁר אשּׁוּר

'Ashshuwr

ארץ

'erets

in my land

,

הר

Har

and upon my mountains

בּוּס

Buwc

tread him under foot

עול על

`ol

then shall his yoke

שׂוּר סוּר

Cuwr

סבּל סבל

Cobel

from off them, and his burden

שׂוּר סוּר

Cuwr

עצה

`etsah

This is the purpose

יעץ

Ya`ats

that is purposed

ארץ

'erets

upon the whole earth

יד

Yad

and this is the hand

נטה

Natah

that is stretched out

צבאה צבא

Tsaba'

יעץ

Ya`ats

,

פּרר

Parar

and who shall disannul

יד

Yad

it and his hand

נטה

Natah

is stretched out

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

In the year

מלך

melek

אחז

'Achaz

מות

Maveth

שׂמח

Samach

פּלשׁת

P@lesheth

not thou, whole Palestina

,

שׁבט

Shebet

because the rod

נכה

Nakah

of him that smote

שׁבר

Shabar

נחשׁ

Nachash

for out of the serpent's

שׁרשׁ

Sheresh

יצא

Yatsa'

shall come forth

צפעני צפע

Tsepha`

,

פּרי

P@riy

שׂרף

Saraph

shall be a fiery

עוּף

`uwph

בּכור

B@kowr

And the firstborn

דּל

Dal

of the poor

רעה

Ra`ah

,

אביון

'ebyown

and the needy

רבץ

Rabats

בּטח

Betach

מוּת

Muwth

and I will kill

שׁרשׁ

Sheresh

רעב

Ra`ab

,

הרג

Harag

and he shall slay

ילל

Yalal

,

שׁער

Sha`ar

זעק

Za`aq

,

עיר ער עיר

`iyr

פּלשׁת

P@lesheth

thou, whole Palestina

,

מוּג

Muwg

,

for there shall come

צפן צפון

Tsaphown

עשׁן

`ashan

,

בּדד

Badad

and none shall be alone

,

ענה

`anah

What shall one then answer

מלאך

Mal'ak

גּי גּוי

Gowy

of the nation

יסד

Yacad

ציּון

Tsiyown

,

עני

`aniy

and the poor

עם

`am

חסה

Chacah

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved