וַיָּבֹ֤א
way·yā·ḇō
And came
יִרְמְיָ֙הוּ֙
yir·mə·yā·hū
מֵֽהַתֹּ֔פֶת
mê·hat·tō·p̄eṯ,
אֲשֶׁ֨ר
’ă·šer
שְׁלָח֧וֹ
šə·lā·ḥōw
יְהוָ֛ה
Yah·weh
שָׁ֖ם
šām
– לְהִנָּבֵ֑א
lə·hin·nā·ḇê;
to prophesy
וַֽיַּעֲמֹד֙
way·ya·‘ă·mōḏ
and he stood
בַּחֲצַ֣ר
ba·ḥă·ṣar
in the court
– בֵּית־
bêṯ-
of the house
יְהוָ֔ה
Yah·weh,
וַיֹּ֖אמֶר
way·yō·mer
and said
אֶל־
’el-
to
כָּל־
kāl-
、 הָעָֽם׃
hā·‘ām.
the people
. ס
s
- .