כִּ֤י
– מְנָֽאֲפִים֙
mə·nā·’ă·p̄îm
מָלְאָ֣ה
mā·lə·’āh
is full
הָאָ֔רֶץ
hā·’ā·reṣ,
of the land
כִּֽי־
kî-
מִפְּנֵ֤י
mip·pə·nê
אָלָה֙
’ā·lāh
of an oath
– אָבְלָ֣ה
’ā·ḇə·lāh
mourns
הָאָ֔רֶץ
hā·’ā·reṣ,
the land
、 יָבְשׁ֖וּ
yā·ḇə·šū
are dried up 、
נְא֣וֹת
nə·’ō·wṯ
מִדְבָּ֑ר
miḏ·bār;
of the wilderness
וַתְּהִ֤י
wat·tə·hî
and is
מְרֽוּצָתָם֙
mə·rū·ṣā·ṯām
、 רָעָ֔ה
rā·‘āh,
evil
וּגְבוּרָתָ֖ם
ū·ḡə·ḇū·rā·ṯām
and their might [is]
לֹא־
lō-
not
. כֵֽן׃
ḵên.