הִנְנִי֩
hin·nî
מֵבִ֨יא
mê·ḇî
I will bring
עָלַ֜יִךְ
‘ā·la·yiḵ
פַּ֗חַד
pa·ḥaḏ,
נְאֻם־
nə·’um-
אֲדֹנָ֧י
’ă·ḏō·nāy
the Lord
יְהוִ֛ה
Yah·weh
、 צְבָא֖וֹת
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
of hosts
מִכָּל־
mik·kāl
סְבִיבָ֑יִךְ
sə·ḇî·ḇā·yiḵ;
וְנִדַּחְתֶּם֙
wə·nid·daḥ·tem
אִ֣ישׁ
’îš
– לְפָנָ֔יו
lə·p̄ā·nāw,
וְאֵ֥ין
wə·’ên
and no one
מְקַבֵּ֖ץ
mə·qab·bêṣ
will gather
. לַנֹּדֵֽד׃
lan·nō·ḏêḏ.