Joshua 10

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

שׁמע

Shama`

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

לכד

Lakad

had taken

עיּת עיּא עי

`Ay

H5857

Ai

,

חרם

Charam

and had utterly destroyed

it as he had done

יריחה ירחו יריחו

Y@riychow

H3405

to Jericho

מלך

melek

and her king

,

so he had done

עיּת עיּא עי

`Ay

H5857

to Ai

מלך

melek

and her king

ישׁב

Yashab

H3427

and how the inhabitants

גּבעון

Gib`own

of Gibeon

שׁלם

Shalam

H7999

had made peace

ישׂראל

Yisra'el

with Israel

,

קרב

Qereb

H7130

and were among

2

ירא

Yare'

H3372

That they feared

מאד

M@`od

H3966

greatly

,

גּבעון

Gib`own

because Gibeon

גּדל גּדול

Gadowl

was a great

עיר ער עיר

`iyr

city

,

אחד

'echad

H259

as one

ממלכה

Mamlakah

H4467

of the royal

עיר ער עיר

`iyr

cities

,

גּדל גּדול

Gadowl

and because it was greater

,

עיּת עיּא עי

`Ay

H5857

than Ai

,

אנושׁ

'enowsh

and all the men

3

אדני־צדק

'Adoniy-Tsedeq

H139

Wherefore Adoni–zedek

מלך

melek

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

שׁלח

Shalach

H7971

sent

הוהם

Howham

H1944

unto Hoham

מלך

melek

חברון

Chebrown

of Hebron

,

פּראם

Pir'am

H6502

and unto Piram

מלך

melek

ירמוּת

Yarmuwth

H3412

of Jarmuth

,

יפיע

Yaphiya`

H3309

and unto Japhia

מלך

melek

לכישׁ

Lachiysh

of Lachish

,

דּבר דּביר

D@biyr

H1688

and unto Debir

מלך

melek

עגלון

`Eglown

of Eglon

,

4

עלה

`alah

Come up

עזר

`azar

H5826

unto me, and help

נכה

Nakah

me, that we may smite

גּבעון

Gib`own

Gibeon

שׁלם

Shalam

H7999

for it hath made peace

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

with Joshua

H1121

and with the children

5

חמשּׁה חמשׁ

Chamesh

Therefore the five

מלך

melek

אמרי

'Emoriy

H567

of the Amorites

,

מלך

melek

the king

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

,

מלך

melek

the king

חברון

Chebrown

of Hebron

,

מלך

melek

the king

ירמוּת

Yarmuwth

H3412

of Jarmuth

,

מלך

melek

the king

לכישׁ

Lachiysh

of Lachish

,

מלך

melek

the king

עגלון

`Eglown

gathered themselves together

of Eglon

,

אסף

'acaph

H622

,

עלה

`alah

and went up

,

מחנה

Machaneh

they and all their hosts

,

חנה

Chanah

H2583

and encamped

גּבעון

Gib`own

before Gibeon

,

לחם

Lacham

and made war

6

אנושׁ

'enowsh

And the men

גּבעון

Gib`own

of Gibeon

שׁלח

Shalach

H7971

sent

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

unto Joshua

מחנה

Machaneh

to the camp

גּלגּל

Gilgal

H1537

to Gilgal

,

H559

saying

,

רפה

Raphah

H7503

Slack

יד

Yad

not thy hand

עבד

`ebed

H5650

from thy servants

עלה

`alah

come up

מהרה

M@herah

H4120

to us quickly

,

ישׁע

Yasha`

H3467

and save

עזר

`azar

H5826

us, and help

מלך

melek

us for all the kings

אמרי

'Emoriy

H567

of the Amorites

ישׁב

Yashab

H3427

that dwell

הר

Har

H2022

in the mountains

קבץ

Qabats

H6908

are gathered together

7

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

So Joshua

עלה

`alah

ascended

גּלגּל

Gilgal

H1537

from Gilgal

,

עם

`am

H5971

he, and all the people

מלחמה

Milchamah

H4421

of war

גּבּר גּבּור

Gibbowr

H1368

with him, and all the mighty

And the Lord

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

unto Joshua

,

ירא

Yare'

H3372

Fear

נתן

Nathan

them not for I have delivered

יד

Yad

them into thine hand

אישׁ

'iysh

H376

there shall not a man

עמד

`amad

of them stand

פּנים

Paniym

before

9

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

פּתאם פּתאום

Pith'owm

H6597

unto them suddenly

,

עלה

`alah

and went up

,

גּלגּל

Gilgal

And the Lord

המם

Hamam

H2000

discomfited

פּנים

Paniym

them before

ישׂראל

Yisra'el

Israel

,

נכה

Nakah

and slew

גּדל גּדול

Gadowl

them with a great

מכּה מכּה

Makkah

H4347

slaughter

גּבעון

Gib`own

at Gibeon

,

רדף

Radaph

H7291

and chased

דּרך

Derek

H1870

them along the way

מעלה

Ma`aleh

H4608

that goeth up

בּית חורון

Beyth Chowrown

H1032

to Beth–horon

נכה

Nakah

and smote

עזקה

`Azeqah

H5825

them to Azekah

,

11

נוּס

Nuwc

H5127

And it came to pass, as they fled

פּנים

Paniym

from before

ישׂראל

Yisra'el

Israel

,

מורד

Mowrad

H4174

and were in the going down

,

בּית חורון

Beyth Chowrown

H1032

to Beth–horon

,

that the Lord

,

שׁלך

Shalak

H7993

cast down

גּדל גּדול

Gadowl

אבן

'eben

H68

stones

שׁמה שׁמים

Shamayim

H8064

from heaven

עזקה

`Azeqah

H5825

upon them unto Azekah

,

מוּת

Muwth

H4191

and they died

רב

Rab

H7227

they were more

מוּת

Muwth

H4191

which died

בּרד

Barad

with hailstones

the children

ישׂראל

Yisra'el

of Israel

הרג

Harag

H2026

slew

12

דּבר

Dabar

H1696

Then spake

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

to the Lord

יום

Yowm

in the day

when the Lord

נתן

Nathan

delivered up

אמרי

'Emoriy

H567

the Amorites

פּנים

Paniym

before

H1121

the children

ישׂראל

Yisra'el

of Israel

,

H559

and he said

עין

`ayin

H5869

in the sight

ישׂראל

Yisra'el

of Israel

,

שׁמשׁ

Shemesh

Sun

,

דּמם

Damam

H1826

stand thou still

גּבעון

Gib`own

upon Gibeon

ירח

Yareach

H3394

and thou, Moon

,

עמק

`emeq

H6010

in the valley

13

שׁמשׁ

Shemesh

And the sun

דּמם

Damam

H1826

stood still

,

ירח

Yareach

H3394

and the moon

עמד

`amad

stayed

,

גּי גּוי

Gowy

H1471

until the people

נקם

Naqam

H5358

had avenged

אויב איב

'oyeb

H341

themselves upon their enemies

היא הוּא

Huw'

H1931

Is not this

כּתב

Kathab

H3789

written

ספרה ספר

Cepher

H5612

in the book

ישׁר

Yashar

H3477

of Jasher

שׁמשׁ

Shemesh

So the sun

עמד

`amad

stood still

חצי

Chetsiy

H2677

in the midst

שׁמה שׁמים

Shamayim

H8064

of heaven

,

אוּץ

'uwts

H213

and hasted

not to go down

תּמים

Tamiym

H8549

about a whole

14

יום

Yowm

And there was no day

פּנים

Paniym

like that before

אחר

'achar

H310

it or after

it, that the Lord

שׁמע

Shama`

H8085

hearkened

קל קול

Qowl

H6963

unto the voice

אישׁ

'iysh

H376

of a man

for the Lord

לחם

Lacham

fought

15

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

שׁוּב

Shuwb

,

ישׂראל

Yisra'el

and all Israel

מחנה

Machaneh

with him, unto the camp

16

חמשּׁה חמשׁ

Chamesh

But these five

מלך

melek

נוּס

Nuwc

H5127

fled

,

חבא

Chaba'

H2244

and hid

מערה

M@`arah

themselves in a cave

17

נגד

Nagad

H5046

And it was told

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

,

,

חמשּׁה חמשׁ

Chamesh

The five

מלך

melek

מצא

Matsa'

H4672

are found

חבא

Chaba'

H2244

hid

מערה

M@`arah

in a cave

18

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

,

גּלל

Galal

H1556

Roll

גּדל גּדול

Gadowl

אבן

'eben

H68

stones

פּה

Peh

upon the mouth

מערה

M@`arah

of the cave

,

פּקד

Paqad

H6485

and set

אנושׁ

'enowsh

men

שׁמר

Shamar

H8104

by it for to keep

19

עמד

`amad

And stay

רדף

Radaph

H7291

ye not, but pursue

אחר

'achar

H310

after

אויב איב

'oyeb

H341

your enemies

,

זנב

Zanab

H2179

and smite the hindmost

נתן

Nathan

of them suffer

them not to enter

עיר ער עיר

`iyr

into their cities

for the Lord

אלהים

'elohiym

H430

your God

נתן

Nathan

hath delivered

20

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

And it came to pass, when Joshua

H1121

and the children

ישׂראל

Yisra'el

of Israel

כּלה

Kalah

H3615

had made an end

נכה

Nakah

of slaying

מאד

M@`od

H3966

them with a very

גּדל גּדול

Gadowl

מכּה מכּה

Makkah

H4347

slaughter

,

תּמם

Tamam

H8552

till they were consumed

,

שׂריד

Sariyd

that the rest

שׂרד

Sarad

H8277

which remained

of them entered

מבצרה מבצר

Mibtsar

H4013

into fenced

21

עם

`am

H5971

And all the people

שׁוּב

Shuwb

מחנה

Machaneh

to the camp

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

to Joshua

מקּדה

Maqqedah

at Makkedah

שׁלם שׁלום

Shalowm

H7965

in peace

חרץ

Charats

H2782

none moved

לשׁנה לשׁן לשׁון

Lashown

H3956

his tongue

אישׁ

'iysh

of the children

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

,

פּתח

Pathach

H6605

Open

פּה

Peh

the mouth

מערה

M@`arah

of the cave

,

יצא

Yatsa'

H3318

and bring out

חמשּׁה חמשׁ

Chamesh

those five

מלך

melek

יצא

Yatsa'

H3318

so, and brought forth

חמשּׁה חמשׁ

Chamesh

those five

מלך

melek

מערה

M@`arah

unto him out of the cave

,

מלך

melek

the king

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

,

מלך

melek

the king

חברון

Chebrown

of Hebron

,

מלך

melek

the king

ירמוּת

Yarmuwth

H3412

of Jarmuth

,

מלך

melek

the king

לכישׁ

Lachiysh

of Lachish

,

מלך

melek

and the king

,

24

יצא

Yatsa'

H3318

And it came to pass, when they brought out

מלך

melek

those kings

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

unto Joshua

,

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

that Joshua

קרא

Qara'

H7121

called

אישׁ

'iysh

H376

for all the men

ישׂראל

Yisra'el

of Israel

,

H559

and said

קצין

Qatsiyn

H7101

unto the captains

אנושׁ

'enowsh

of the men

מלחמה

Milchamah

H4421

of war

הלך

Halak

H1980

which went

קרב

Qarab

H7126

with him, Come near

,

שׂים שׂוּם

Suwm

H7760

put

רגל

Regel

H7272

your feet

צוּארה צוּרן צוּר צוּאר

Tsavva'r

H6677

upon the necks

מלך

melek

of these kings

קרב

Qarab

H7126

And they came near

,

שׂים שׂוּם

Suwm

H7760

and put

רגל

Regel

H7272

their feet

צוּארה צוּרן צוּר צוּאר

Tsavva'r

H6677

upon the necks

25

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

ירא

Yare'

H3372

unto them, Fear

חתת

Chathath

H2865

not, nor be dismayed

,

חזק

Chazaq

H2388

be strong

אמץ

'amats

H553

and of good courage

for thus shall the Lord

do

אויב איב

'oyeb

H341

to all your enemies

26

אחר

'achar

H310

And afterward

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

נכה

Nakah

מוּת

Muwth

H4191

them, and slew

תּלה

Talah

H8518

them, and hanged

חמשּׁה חמשׁ

Chamesh

them on five

עץ

`ets

H6086

trees

תּלה

Talah

H8518

and they were hanging

עץ

`ets

H6086

upon the trees

27

עת

`eth

H6256

And it came to pass at the time

of the going down

שׁמשׁ

Shemesh

of the sun

,

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

that Joshua

,

צוה

Tsavah

H6680

commanded

,

ירד

Yarad

H3381

and they took them down

עץ

`ets

H6086

off the trees

,

שׁלך

Shalak

H7993

and cast

מערה

M@`arah

them into the cave

חבא

Chaba'

H2244

wherein they had been hid

,

שׂים שׂוּם

Suwm

H7760

and laid

גּדל גּדול

Gadowl

אבן

'eben

H68

stones

מערה

M@`arah

in the cave's

פּה

Peh

mouth

,

עצם

`etsem

H6106

which remain until this very

,

28

יום

Yowm

And that day

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

לכד

Lakad

took

מקּדה

Maqqedah

Makkedah

,

נכה

Nakah

and smote

פּה

Peh

it with the edge

חרב

Chereb

of the sword

,

מלך

melek

and the king

חרם

Charam

thereof he utterly destroyed

,

נפשׁ

Nephesh

them, and all the souls

שׁאר

Sha'ar

that were therein he let

שׂריד

Sariyd

none remain

and he did

מלך

melek

to the king

מקּדה

Maqqedah

of Makkedah

as he did

מלך

melek

unto the king

29

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

Then Joshua

עבר

`abar

H5674

passed

מקּדה

Maqqedah

from Makkedah

,

ישׂראל

Yisra'el

and all Israel

לבנה

Libnah

H3841

with him, unto Libnah

,

לחם

Lacham

and fought

30

And the Lord

נתן

Nathan

delivered

מלך

melek

it also, and the king

יד

Yad

thereof, into the hand

ישׂראל

Yisra'el

of Israel

נכה

Nakah

and he smote

פּה

Peh

it with the edge

חרב

Chereb

of the sword

,

נפשׁ

Nephesh

and all the souls

שׁאר

Sha'ar

that were therein he let

שׂריד

Sariyd

none remain

in it but did

מלך

melek

unto the king

thereof as he did

מלך

melek

unto the king

31

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

עבר

`abar

H5674

passed

לבנה

Libnah

H3841

from Libnah

,

ישׂראל

Yisra'el

and all Israel

לכישׁ

Lachiysh

with him, unto Lachish

,

חנה

Chanah

H2583

and encamped

לחם

Lacham

against it, and fought

32

And the Lord

נתן

Nathan

delivered

לכישׁ

Lachiysh

Lachish

יד

Yad

into the hand

ישׂראל

Yisra'el

of Israel

,

לכד

Lakad

which took

שׁני

Sheniy

H8145

it on the second

יום

Yowm

day

,

נכה

Nakah

and smote

פּה

Peh

it with the edge

חרב

Chereb

of the sword

,

נפשׁ

Nephesh

and all the souls

that were therein, according to all that he had done

33

הרם

Horam

H2036

Then Horam

מלך

melek

גּזר

Gezer

H1507

of Gezer

עלה

`alah

came up

עזר

`azar

H5826

to help

לכישׁ

Lachiysh

Lachish

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

and Joshua

נכה

Nakah

עם

`am

H5971

him and his people

,

שׁאר

Sha'ar

until he had left

34

לכישׁ

Lachiysh

And from Lachish

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

עבר

`abar

H5674

passed

עגלון

`Eglown

unto Eglon

,

ישׂראל

Yisra'el

and all Israel

חנה

Chanah

H2583

with him and they encamped

לחם

Lacham

against it, and fought

35

לכד

Lakad

And they took

יום

Yowm

it on that day

,

נכה

Nakah

and smote

פּה

Peh

it with the edge

חרב

Chereb

of the sword

,

נפשׁ

Nephesh

and all the souls

חרם

Charam

that were therein he utterly destroyed

יום

Yowm

that day

,

according to all that he had done

36

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

עלה

`alah

went up

עגלון

`Eglown

from Eglon

,

ישׂראל

Yisra'el

and all Israel

חברון

Chebrown

with him, unto Hebron

לחם

Lacham

and they fought

37

לכד

Lakad

And they took

נכה

Nakah

it, and smote

פּה

Peh

it with the edge

חרב

Chereb

of the sword

,

מלך

melek

and the king

עיר ער עיר

`iyr

thereof, and all the cities

נפשׁ

Nephesh

thereof, and all the souls

שׁאר

Sha'ar

that were therein he left

שׂריד

Sariyd

none remaining

,

according to all that he had done

עגלון

`Eglown

to Eglon

חרם

Charam

but destroyed

נפשׁ

Nephesh

it utterly, and all the souls

38

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

שׁוּב

Shuwb

,

ישׂראל

Yisra'el

and all Israel

דּבר דּביר

D@biyr

H1688

with him, to Debir

לחם

Lacham

and fought

39

לכד

Lakad

And he took

מלך

melek

it, and the king

עיר ער עיר

`iyr

thereof, and all the cities

נכה

Nakah

thereof and they smote

פּה

Peh

them with the edge

חרב

Chereb

of the sword

,

חרם

Charam

and utterly destroyed

נפשׁ

Nephesh

all the souls

שׁאר

Sha'ar

that were therein he left

שׂריד

Sariyd

none remaining

as he had done

חברון

Chebrown

to Hebron

,

so he did

דּבר דּביר

D@biyr

H1688

to Debir

,

מלך

melek

and to the king

thereof as he had done

לבנה

Libnah

H3841

also to Libnah

,

40

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

So Joshua

נכה

Nakah

ארץ

'erets

H776

all the country

הר

Har

H2022

of the hills

,

נגב

Negeb

H5045

and of the south

,

שׁפלה

Sh@phelah

H8219

and of the vale

,

אשׁדה

'ashedah

H794

and of the springs

,

מלך

melek

and all their kings

שׁאר

Sha'ar

he left

שׂריד

Sariyd

none remaining

,

חרם

Charam

but utterly destroyed

נשׁמה

N@shamah

H5397

all that breathed

,

as the Lord

,

אלהים

'elohiym

H430

God

ישׂראל

Yisra'el

of Israel

41

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

נכה

Nakah

קדשׁ בּרנע

Qadesh Barnea`

H6947

them from Kadesh–barnea

עזּה

`Azzah

H5804

even unto Gaza

,

ארץ

'erets

H776

and all the country

גּשׁן

Goshen

H1657

of Goshen

,

42

מלך

melek

And all these kings

ארץ

'erets

H776

and their land

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

did Joshua

לכד

Lakad

take

אחד

'echad

H259

at one

פּעמה פּעם

Pa`am

H6471

time

,

because the Lord

,

אלהים

'elohiym

H430

God

ישׂראל

Yisra'el

of Israel

לחם

Lacham

fought

43

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

שׁוּב

Shuwb

,

ישׂראל

Yisra'el

and all Israel

מחנה

Machaneh