、 הִנֵּה֩
hin·nêh
Look
בִתִּ֨י
ḇit·tî
[here is] my daughter
、 הַבְּתוּלָ֜ה
hab·bə·ṯū·lāh
virgin
– וּפִֽילַגְשֵׁ֗הוּ
ū·p̄î·laḡ·šê·hū,
and [the man's] concubine
אוֹצִֽיאָה־
’ō·w·ṣî·’āh-
、 נָּ֤א
now
אוֹתָם֙
’ō·w·ṯām
וְעַנּ֣וּ
wə·‘an·nū
and Humble
אוֹתָ֔ם
’ō·w·ṯām,
וַעֲשׂ֣וּ
wa·‘ă·śū
and do
לָהֶ֔ם
lā·hem,
with them
הַטּ֖וֹב
haṭ·ṭō·wḇ
בְּעֵינֵיכֶ֑ם
bə·‘ê·nê·ḵem;
וְלָאִ֤ישׁ
wə·lā·’îš
but to man
הַזֶּה֙
haz·zeh
לֹ֣א
not
תַעֲשׂ֔וּ
ṯa·‘ă·śū,
do do
דְּבַ֖ר
də·ḇar
הַנְּבָלָ֥ה
han·nə·ḇā·lāh
. הַזֹּֽאת׃
haz·zōṯ.