וַיְגַ֣ל
way·ḡal
And opened
יְהוָה֮
Yah·weh
אֶת־
’eṯ-
-
עֵינֵ֣י
‘ê·nê
、 בִלְעָם֒
ḇil·‘ām
of Balaam
וַיַּ֞רְא
way·yar
and he saw
אֶת־
’eṯ-
-
מַלְאַ֤ךְ
mal·’aḵ
the Angel
יְהוָה֙
Yah·weh
נִצָּ֣ב
niṣ·ṣāḇ
、 בַּדֶּ֔רֶךְ
bad·de·reḵ,
in the way
וְחַרְבּ֥וֹ
wə·ḥar·bōw
and with His sword
שְׁלֻפָ֖ה
šə·lu·p̄āh
– בְּיָד֑וֹ
bə·yā·ḏōw;
in His hand
、 וַיִּקֹּ֥ד
way·yiq·qōḏ
and he bowed his head
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ
way·yiš·ta·ḥū
. לְאַפָּֽיו׃
lə·’ap·pāw.
on his face .