ἀλλά 
Alla 
οὐ 
Ou 
not
ὡς 
Hos 
as
παράπτωμα 
Paraptoma 
,
οὕτω 
Houto 
so
χάρισμα 
Charisma 
is the free gift
γάρ 
Gar 
εἰ 
Ei 
if
παράπτωμα 
Paraptoma 
εἷς 
heis 
of one
πολύς πολλός 
Polus 
ἀποθνήσκω 
Apothnesko 
be dead
,
πολύς πολλός 
Polus 
μᾶλλον 
Mallon 
χάρις 
Charis 
the grace
θεός 
theos 
of God
,
and
δωρεά 
Dorea 
the gift
ἐν 
En 
by
χάρις 
Charis 
,
εἷς 
heis 
which is by one
,
ἄνθρωπος 
Anthropos 
,
Ἰησοῦς 
Iesous 
Χριστός 
christos 
,
περισσεύω 
Perisseuo 
εἰς 
Eis