Matthew 22:41-46 - David's Son And Lord

⁴¹ Now while the Pharisees were assembled together, Jesus asked them this question, ⁴² "What do you think about the Christ [i.e., God's specially chosen one]? Whose son do you think He is?" They replied, "[He is] the son of David."

⁴³ He said to them, "How is it [then] that David, by [inspiration of] the Holy Spirit, calls Him Lord, saying,

⁴⁴ [Psa. 110:1] 'The Lord [i.e., God] said to my [i.e., David's] Lord [i.e., Jesus], sit at my right side until I put your enemies [in full subjection] beneath your feet.'

⁴⁵ If David then could call Him [i.e., Jesus] Lord, how could He be his son?" ⁴⁶ No one was able to answer [Jesus' reasoning] with [so much as] a word, and no one dared to ask Him any more questions from that day onward.

³⁵ As Jesus was teaching in the Temple, He responded [to some Pharisees. See Matt. 22:41] by asking, "How is it that the experts in the law of Moses can say that the Christ is the son of David? ³⁶ [It was] David himself [who] said by [inspiration of] the Holy Spirit [Psa. 110:1], 'The Lord [i.e., God] said to my [i.e., David's] Lord [i.e., Jesus], sit at my right side until I make your enemies the footrest [i.e., in subjection] under your feet.'

³⁷ David himself called Him [i.e., Jesus] Lord, so how could He be his son?" And the large crowd listened to Him with pleasure.

⁴¹ And Jesus said to them [i.e., the Pharisees. See Matt. 22:41], "How is it that they [i.e., the experts in the law of Moses. See Mark 12:35] can say that the Christ [i.e., God's specially chosen one] is the son of David? ⁴² For David himself said in the book of Psalms [Psa. 110:1], 'The Lord [i.e., God] said to my [i.e., David's] Lord [i.e., Jesus], sit at my right side ⁴³ until I make your enemies the footrest [i.e., in subjection] under your feet.'

⁴⁴ Since David called Him [i.e., Jesus] Lord, how could He be his son?"