You will make fifty loops on the one curtain, and you will make fifty loops on the end of the curtain that [is] in the second set; the loops are to be opposite {to one another}.

He made fifty loops on the one curtain, and he made fifty loops on the end of the curtain that [was] in the second set; the loops were opposite {one to another}.

And you will make fifty loops on the edge of the one curtain at the end of the [first] set and fifty loops on the edge of the curtain [in] the second set.

And you will make fifty gold clasps and join the curtains {to one another} with the clasps, so that the tabernacle will be one.

And he made fifty gold clasps and joined the curtains {one to another} with the clasps, so that the tabernacle was one.

"And take for yourself top quality balsam oils, five hundred [shekels of] flowing myrrh, half [as much]--two hundred and fifty [shekels of] fragrant cinnamon, and two hundred and fifty [shekels of] fragrant reed,

And he made fifty loops on the edge of the end curtain in the set, and he made fifty loops on the edge of the curtain [in] the second set.

And you will make fifty bronze clasps, and you will put the clasps in the loops and join the tent, so that it will be one.

The length of the courtyard will be one hundred cubits and the width fifty [cubits] and the height five cubits, of finely twisted linen, [with] their bronze bases.

And he made fifty bronze clasps for joining the tent to become one.

And the width of the courtyard for the west side [will be] hangings of fifty cubits, their ten pillars and their ten bases.

And the width of the courtyard for the east side, toward sunrise, [will be] fifty cubits.

And for the {west} side fifty cubits [of] hangings [with] their ten pillars and their ten bases [and with] the hooks of the pillars and their bands of silver.

And for the eastward side, toward sunrise, fifty cubits;

[It was] a bekah for the individual, the half shekel according to the sanctuary shekel, for {everyone who was counted}, from {twenty years old} and above, for six hundred and three thousand five hundred and fifty.