Thematic Bible
Thematic Bible
Character » Of the wicked » Hypocritical
holding to a form of godliness, although they have denied its power; Avoid such men as these.
Then the Lord said,
“Becausethis people draw near with their words
And honor Me with theirlip service,
But they remove their hearts far from Me,
And theirreverence for Me consists of tradition learned by rote,
“Because
And honor Me with their
But they remove their hearts far from Me,
And their
Character of the wicked » Hypocritical
holding to a form of godliness, although they have denied its power; Avoid such men as these.
Then the Lord said,
“Becausethis people draw near with their words
And honor Me with theirlip service,
But they remove their hearts far from Me,
And theirreverence for Me consists of tradition learned by rote,
“Because
And honor Me with their
But they remove their hearts far from Me,
And their
Disobedience » Who is disobedient to God
"When anyone hears the word of the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what has been sown in his heart. This is the one on whom seed was sown beside the road. "The one on whom seed was sown on the rocky places, this is the man who hears the word and immediately receives it with joy; yet he has no firm root in himself, but is only temporary, and when affliction or persecution arises because of the word, immediately he falls away. read more.
"And the one on whom seed was sown among the thorns, this is the man who hears the word, and the worry of the world and the deceitfulness of wealth choke the word, and it becomes unfruitful.
"And the one on whom seed was sown among the thorns, this is the man who hears the word, and the worry of the world and the deceitfulness of wealth choke the word, and it becomes unfruitful.
"These are the ones who are beside the road where the word is sown; and when they hear, immediately Satan comes and takes away the word which has been sown in them. "In a similar way these are the ones on whom seed was sown on the rocky places, who, when they hear the word, immediately receive it with joy; and they have no firm root in themselves, but are only temporary; then, when affliction or persecution arises because of the word, immediately they fall away. read more.
"And others are the ones on whom seed was sown among the thorns; these are the ones who have heard the word, but the worries of the world, and the deceitfulness of riches, and the desires for other things enter in and choke the word, and it becomes unfruitful.
"And others are the ones on whom seed was sown among the thorns; these are the ones who have heard the word, but the worries of the world, and the deceitfulness of riches, and the desires for other things enter in and choke the word, and it becomes unfruitful.
Then the Lord said,
“Becausethis people draw near with their words
And honor Me with theirlip service,
But they remove their hearts far from Me,
And theirreverence for Me consists of tradition learned by rote,
“Because
And honor Me with their
But they remove their hearts far from Me,
And their
For there are many rebellious men, empty talkers and deceivers, especially those of the circumcision, who must be silenced because they are upsetting whole families, teaching things they should not teach for the sake of sordid gain. One of themselves, a prophet of their own, said, "Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons." read more.
This testimony is true. For this reason reprove them severely so that they may be sound in the faith, not paying attention to Jewish myths and commandments of men who turn away from the truth. To the pure, all things are pure; but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure, but both their mind and their conscience are defiled. They profess to know God, but by their deeds they deny Him, being detestable and disobedient and worthless for any good deed.
This testimony is true. For this reason reprove them severely so that they may be sound in the faith, not paying attention to Jewish myths and commandments of men who turn away from the truth. To the pure, all things are pure; but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure, but both their mind and their conscience are defiled. They profess to know God, but by their deeds they deny Him, being detestable and disobedient and worthless for any good deed.
"But as for you, son of man, your fellow citizens who talk about you by the walls and in the doorways of the houses, speak to one another, each to his brother, saying, 'Come now and hear what the message is which comes forth from the LORD.' "They come to you as people come, and sit before you as My people and hear your words, but they do not do them, for they do the lustful desires expressed by their mouth, and their heart goes after their gain. "Behold, you are to them like a sensual song by one who has a beautiful voice and plays well on an instrument; for they hear your words but they do not practice them.
And He said to them, "Rightly did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written: 'THIS PEOPLE HONORS ME WITH THEIR LIPS, BUT THEIR HEART IS FAR AWAY FROM ME. 'BUT IN VAIN DO THEY WORSHIP ME, TEACHING AS DOCTRINES THE PRECEPTS OF MEN.' "Neglecting the commandment of God, you hold to the tradition of men." read more.
He was also saying to them, "You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition.
He was also saying to them, "You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition.
"Those beside the road are those who have heard; then the devil comes and takes away the word from their heart, so that they will not believe and be saved. "Those on the rocky soil are those who, when they hear, receive the word with joy; and these have no firm root; they believe for a while, and in time of temptation fall away. "The seed which fell among the thorns, these are the ones who have heard, and as they go on their way they are choked with worries and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to maturity.
Jesus answered and said to him, "If anyone loves Me, he will keep My word; and My Father will love him, and We will come to him and make Our abode with him. "He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine, but the Father's who sent Me.
Doctrine » Who teaches the doctrine of men
Then the Lord said, "Because this people draw near with their words And honor Me with their lip service, But they remove their hearts far from Me, And their reverence for Me consists of tradition learned by rote, Therefore behold, I will once again deal marvelously with this people, wondrously marvelous; And the wisdom of their wise men will perish, And the discernment of their discerning men will be concealed."
And He said to them, "Rightly did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written: 'THIS PEOPLE HONORS ME WITH THEIR LIPS, BUT THEIR HEART IS FAR AWAY FROM ME. 'BUT IN VAIN DO THEY WORSHIP ME, TEACHING AS DOCTRINES THE PRECEPTS OF MEN.' "Neglecting the commandment of God, you hold to the tradition of men." read more.
He was also saying to them, "You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition. "For Moses said, 'HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER'; and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, IS TO BE PUT TO DEATH'; but you say, 'If a man says to his father or his mother, whatever I have that would help you is Corban (that is to say, given to God),' you no longer permit him to do anything for his father or his mother; thus invalidating the word of God by your tradition which you have handed down; and you do many things such as that."
He was also saying to them, "You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition. "For Moses said, 'HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER'; and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, IS TO BE PUT TO DEATH'; but you say, 'If a man says to his father or his mother, whatever I have that would help you is Corban (that is to say, given to God),' you no longer permit him to do anything for his father or his mother; thus invalidating the word of God by your tradition which you have handed down; and you do many things such as that."
Foolishness » The lord making the wisdom of the world foolish
Then the Lord said, "Because this people draw near with their words And honor Me with their lip service, But they remove their hearts far from Me, And their reverence for Me consists of tradition learned by rote, Therefore behold, I will once again deal marvelously with this people, wondrously marvelous; And the wisdom of their wise men will perish, And the discernment of their discerning men will be concealed."
Thus says the LORD, your Redeemer, and the one who formed you from the womb, "I, the LORD, am the maker of all things, Stretching out the heavens by Myself And spreading out the earth all alone, Causing the omens of boasters to fail, Making fools out of diviners, Causing wise men to draw back And turning their knowledge into foolishness,
Where is the wise man? Where is the scribe? Where is the debater of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world? For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not come to know God, God was well-pleased through the foolishness of the message preached to save those who believe. For indeed Jews ask for signs and Greeks search for wisdom; read more.
but we preach Christ crucified, to Jews a stumbling block and to Gentiles foolishness, but to those who are the called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God. Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
but we preach Christ crucified, to Jews a stumbling block and to Gentiles foolishness, but to those who are the called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God. Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
Formalism » Warnings against
holding to a form of godliness, although they have denied its power; Avoid such men as these.
Then the Lord said,
“Becausethis people draw near with their words
And honor Me with theirlip service,
But they remove their hearts far from Me,
And theirreverence for Me consists of tradition learned by rote,
“Because
And honor Me with their
But they remove their hearts far from Me,
And their
As a nation that has done
And
They ask Me for just decisions,
They delight
I cannot
You observe days and months and seasons and years. I fear for you, that perhaps I have labored over you in vain.
Heart » The hypocrites in heart
Then the Lord said,
“Becausethis people draw near with their words
And honor Me with theirlip service,
But they remove their hearts far from Me,
And theirreverence for Me consists of tradition learned by rote,
“Because
And honor Me with their
But they remove their hearts far from Me,
And their
"But as for you, son of man, your fellow citizens who talk about you by the walls and in the doorways of the houses, speak to one another, each to his brother, saying, 'Come now and hear what the message is which comes forth from the LORD.' "They come to you as people come, and sit before you as My people and hear your words, but they do not do them, for they do the lustful desires expressed by their mouth, and their heart goes after their gain. "Behold, you are to them like a sensual song by one who has a beautiful voice and plays well on an instrument; for they hear your words but they do not practice them.
And He said to them, "Rightly did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written: 'THIS PEOPLE HONORS ME WITH THEIR LIPS, BUT THEIR HEART IS FAR AWAY FROM ME. 'BUT IN VAIN DO THEY WORSHIP ME, TEACHING AS DOCTRINES THE PRECEPTS OF MEN.' "Neglecting the commandment of God, you hold to the tradition of men." read more.
He was also saying to them, "You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition. "For Moses said, 'HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER'; and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, IS TO BE PUT TO DEATH'; but you say, 'If a man says to his father or his mother, whatever I have that would help you is Corban (that is to say, given to God),' you no longer permit him to do anything for his father or his mother; thus invalidating the word of God by your tradition which you have handed down; and you do many things such as that."
He was also saying to them, "You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition. "For Moses said, 'HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER'; and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, IS TO BE PUT TO DEATH'; but you say, 'If a man says to his father or his mother, whatever I have that would help you is Corban (that is to say, given to God),' you no longer permit him to do anything for his father or his mother; thus invalidating the word of God by your tradition which you have handed down; and you do many things such as that."
"But the godless in heart lay up anger; They do not cry for help when He binds them. "They die in youth, And their life perishes among the cult prostitutes.
character of the unrenewed Heart » Far from God
Then the Lord said,
“Becausethis people draw near with their words
And honor Me with theirlip service,
But they remove their hearts far from Me,
And theirreverence for Me consists of tradition learned by rote,
“Because
And honor Me with their
But they remove their hearts far from Me,
And their
Honor » Who honors the lord with their lips, but not with their heart
Then the Lord said,
“Becausethis people draw near with their words
And honor Me with theirlip service,
But they remove their hearts far from Me,
And theirreverence for Me consists of tradition learned by rote,
“Because
And honor Me with their
But they remove their hearts far from Me,
And their
And He said to them, "Rightly did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written: 'THIS PEOPLE HONORS ME WITH THEIR LIPS, BUT THEIR HEART IS FAR AWAY FROM ME. 'BUT IN VAIN DO THEY WORSHIP ME, TEACHING AS DOCTRINES THE PRECEPTS OF MEN.' "Neglecting the commandment of God, you hold to the tradition of men." read more.
He was also saying to them, "You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition. "For Moses said, 'HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER'; and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, IS TO BE PUT TO DEATH'; but you say, 'If a man says to his father or his mother, whatever I have that would help you is Corban (that is to say, given to God),' you no longer permit him to do anything for his father or his mother; thus invalidating the word of God by your tradition which you have handed down; and you do many things such as that."
He was also saying to them, "You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition. "For Moses said, 'HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER'; and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, IS TO BE PUT TO DEATH'; but you say, 'If a man says to his father or his mother, whatever I have that would help you is Corban (that is to say, given to God),' you no longer permit him to do anything for his father or his mother; thus invalidating the word of God by your tradition which you have handed down; and you do many things such as that."
Hypocrites » Described as » Using but lip-worship
Then the Lord said,
“Becausethis people draw near with their words
And honor Me with theirlip service,
But they remove their hearts far from Me,
And theirreverence for Me consists of tradition learned by rote,
“Because
And honor Me with their
But they remove their hearts far from Me,
And their
Isaiah » Prophecies, reproofs, and exhortations of » Denounces the hypocrisy of the jews
Be delayed and wait, Blind yourselves and be blind; They become drunk, but not with wine, They stagger, but not with strong drink. For the LORD has poured over you a spirit of deep sleep, He has shut your eyes, the prophets; And He has covered your heads, the seers. The entire vision will be to you like the words of a sealed book, which when they give it to the one who is literate, saying, "Please read this," he will say, "I cannot, for it is sealed." read more.
Then the book will be given to the one who is illiterate, saying, "Please read this." And he will say, "I cannot read." Then the Lord said, "Because this people draw near with their words And honor Me with their lip service, But they remove their hearts far from Me, And their reverence for Me consists of tradition learned by rote, Therefore behold, I will once again deal marvelously with this people, wondrously marvelous; And the wisdom of their wise men will perish, And the discernment of their discerning men will be concealed." Woe to those who deeply hide their plans from the LORD, And whose deeds are done in a dark place, And they say, "Who sees us?" or "Who knows us?" You turn things around! Shall the potter be considered as equal with the clay, That what is made would say to its maker, "He did not make me"; Or what is formed say to him who formed it, "He has no understanding"? Is it not yet just a little while Before Lebanon will be turned into a fertile field, And the fertile field will be considered as a forest?
Then the book will be given to the one who is illiterate, saying, "Please read this." And he will say, "I cannot read." Then the Lord said, "Because this people draw near with their words And honor Me with their lip service, But they remove their hearts far from Me, And their reverence for Me consists of tradition learned by rote, Therefore behold, I will once again deal marvelously with this people, wondrously marvelous; And the wisdom of their wise men will perish, And the discernment of their discerning men will be concealed." Woe to those who deeply hide their plans from the LORD, And whose deeds are done in a dark place, And they say, "Who sees us?" or "Who knows us?" You turn things around! Shall the potter be considered as equal with the clay, That what is made would say to its maker, "He did not make me"; Or what is formed say to him who formed it, "He has no understanding"? Is it not yet just a little while Before Lebanon will be turned into a fertile field, And the fertile field will be considered as a forest?
Jews, the » National character of » Prone to formality in religion
Then the Lord said,
“Becausethis people draw near with their words
And honor Me with theirlip service,
But they remove their hearts far from Me,
And theirreverence for Me consists of tradition learned by rote,
“Because
And honor Me with their
But they remove their hearts far from Me,
And their
They come to you as people come, and sit before you as My people and hear your words, but they do not do them, for they do the lustful desires expressed by their mouth, and their heart goes after their gain.
Verse Concepts
"You hypocrites, rightly did Isaiah prophesy of you: 'THIS PEOPLE HONORS ME WITH THEIR LIPS, BUT THEIR HEART IS FAR AWAY FROM ME. 'BUT IN VAIN DO THEY WORSHIP ME, TEACHING AS DOCTRINES THE PRECEPTS OF MEN.'"
Knowledge » Whose knowledge the lord makes foolish
Then the Lord said, "Because this people draw near with their words And honor Me with their lip service, But they remove their hearts far from Me, And their reverence for Me consists of tradition learned by rote, Therefore behold, I will once again deal marvelously with this people, wondrously marvelous; And the wisdom of their wise men will perish, And the discernment of their discerning men will be concealed."
Thus says the LORD, your Redeemer, and the one who formed you from the womb, "I, the LORD, am the maker of all things, Stretching out the heavens by Myself And spreading out the earth all alone, Causing the omens of boasters to fail, Making fools out of diviners, Causing wise men to draw back And turning their knowledge into foolishness,
Prophecy » Miscellaneous, fulfilled » Spiritual blindness of the jewish leaders predicted
He said, “Go, and tell this people:
‘Keep onlistening, but do not perceive;
Keep on looking, but do not understand.’
‘Keep on
Keep on looking, but do not understand.’
Then the Lord said,
“Becausethis people draw near with their words
And honor Me with theirlip service,
But they remove their hearts far from Me,
And theirreverence for Me consists of tradition learned by rote,
“Because
And honor Me with their
But they remove their hearts far from Me,
And their
Religion » Formalism » Warnings against
holding to a form of godliness, although they have denied its power; Avoid such men as these.
Then the Lord said,
“Becausethis people draw near with their words
And honor Me with theirlip service,
But they remove their hearts far from Me,
And theirreverence for Me consists of tradition learned by rote,
“Because
And honor Me with their
But they remove their hearts far from Me,
And their
As a nation that has done
And
They ask Me for just decisions,
They delight
I cannot
You observe days and months and seasons and years. I fear for you, that perhaps I have labored over you in vain.
teaching » Who teaches the doctrine of men
Then the Lord said, "Because this people draw near with their words And honor Me with their lip service, But they remove their hearts far from Me, And their reverence for Me consists of tradition learned by rote, Therefore behold, I will once again deal marvelously with this people, wondrously marvelous; And the wisdom of their wise men will perish, And the discernment of their discerning men will be concealed."
And He said to them, "Rightly did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written: 'THIS PEOPLE HONORS ME WITH THEIR LIPS, BUT THEIR HEART IS FAR AWAY FROM ME. 'BUT IN VAIN DO THEY WORSHIP ME, TEACHING AS DOCTRINES THE PRECEPTS OF MEN.' "Neglecting the commandment of God, you hold to the tradition of men." read more.
He was also saying to them, "You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition. "For Moses said, 'HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER'; and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, IS TO BE PUT TO DEATH'; but you say, 'If a man says to his father or his mother, whatever I have that would help you is Corban (that is to say, given to God),' you no longer permit him to do anything for his father or his mother; thus invalidating the word of God by your tradition which you have handed down; and you do many things such as that."
He was also saying to them, "You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition. "For Moses said, 'HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER'; and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, IS TO BE PUT TO DEATH'; but you say, 'If a man says to his father or his mother, whatever I have that would help you is Corban (that is to say, given to God),' you no longer permit him to do anything for his father or his mother; thus invalidating the word of God by your tradition which you have handed down; and you do many things such as that."
Tradition » Who makes the word of God ineffective through the keeping of tradition
Then the Lord said,
“Becausethis people draw near with their words
And honor Me with theirlip service,
But they remove their hearts far from Me,
And theirreverence for Me consists of tradition learned by rote,
“Because
And honor Me with their
But they remove their hearts far from Me,
And their
And He said to them, "Rightly did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written: 'THIS PEOPLE HONORS ME WITH THEIR LIPS, BUT THEIR HEART IS FAR AWAY FROM ME. 'BUT IN VAIN DO THEY WORSHIP ME, TEACHING AS DOCTRINES THE PRECEPTS OF MEN.' "Neglecting the commandment of God, you hold to the tradition of men." read more.
He was also saying to them, "You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition. "For Moses said, 'HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER'; and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, IS TO BE PUT TO DEATH'; but you say, 'If a man says to his father or his mother, whatever I have that would help you is Corban (that is to say, given to God),' you no longer permit him to do anything for his father or his mother; thus invalidating the word of God by your tradition which you have handed down; and you do many things such as that."
He was also saying to them, "You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition. "For Moses said, 'HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER'; and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, IS TO BE PUT TO DEATH'; but you say, 'If a man says to his father or his mother, whatever I have that would help you is Corban (that is to say, given to God),' you no longer permit him to do anything for his father or his mother; thus invalidating the word of God by your tradition which you have handed down; and you do many things such as that."
Wisdom » The wisdom of the world
Who among you is wise and understanding? Let him show by his good behavior his deeds in the gentleness of wisdom. But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, do not be arrogant and so lie against the truth. This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, natural, demonic. read more.
For where jealousy and selfish ambition exist, there is disorder and every evil thing.
For where jealousy and selfish ambition exist, there is disorder and every evil thing.
Then the Lord said, "Because this people draw near with their words And honor Me with their lip service, But they remove their hearts far from Me, And their reverence for Me consists of tradition learned by rote, Therefore behold, I will once again deal marvelously with this people, wondrously marvelous; And the wisdom of their wise men will perish, And the discernment of their discerning men will be concealed."
Yet we do speak wisdom among those who are mature; a wisdom, however, not of this age nor of the rulers of this age, who are passing away;
Verse Concepts
For the word of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. For it is written, "I WILL DESTROY THE WISDOM OF THE WISE, AND THE CLEVERNESS OF THE CLEVER I WILL SET ASIDE." Where is the wise man? Where is the scribe? Where is the debater of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world?
Let no man deceive himself If any man among you thinks that he is wise in this age, he must become foolish, so that he may become wise. For the wisdom of this world is foolishness before God For it is written, "He is THE ONE WHO CATCHES THE WISE IN THEIR CRAFTINESS"; and again, "THE LORD KNOWS THE REASONINGS of the wise, THAT THEY ARE USELESS." read more.
So then let no one boast in men For all things belong to you, whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or things present or things to come; all things belong to you, and you belong to Christ; and Christ belongs to God.
So then let no one boast in men For all things belong to you, whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or things present or things to come; all things belong to you, and you belong to Christ; and Christ belongs to God.
Worship » Who worships the lord in vain
Then the Lord said,
“Becausethis people draw near with their words
And honor Me with theirlip service,
But they remove their hearts far from Me,
And theirreverence for Me consists of tradition learned by rote,
“Because
And honor Me with their
But they remove their hearts far from Me,
And their
"But as for you, son of man, your fellow citizens who talk about you by the walls and in the doorways of the houses, speak to one another, each to his brother, saying, 'Come now and hear what the message is which comes forth from the LORD.' "They come to you as people come, and sit before you as My people and hear your words, but they do not do them, for they do the lustful desires expressed by their mouth, and their heart goes after their gain. "Behold, you are to them like a sensual song by one who has a beautiful voice and plays well on an instrument; for they hear your words but they do not practice them.
And He said to them, "Rightly did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written: 'THIS PEOPLE HONORS ME WITH THEIR LIPS, BUT THEIR HEART IS FAR AWAY FROM ME. 'BUT IN VAIN DO THEY WORSHIP ME, TEACHING AS DOCTRINES THE PRECEPTS OF MEN.' "Neglecting the commandment of God, you hold to the tradition of men." read more.
He was also saying to them, "You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition. "For Moses said, 'HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER'; and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, IS TO BE PUT TO DEATH'; but you say, 'If a man says to his father or his mother, whatever I have that would help you is Corban (that is to say, given to God),' you no longer permit him to do anything for his father or his mother; thus invalidating the word of God by your tradition which you have handed down; and you do many things such as that."
He was also saying to them, "You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition. "For Moses said, 'HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER'; and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, IS TO BE PUT TO DEATH'; but you say, 'If a man says to his father or his mother, whatever I have that would help you is Corban (that is to say, given to God),' you no longer permit him to do anything for his father or his mother; thus invalidating the word of God by your tradition which you have handed down; and you do many things such as that."