Thematic Bible
Thematic Bible
Christian ministers » Charge delivered to
And it came to pass, after the death of Moses the servant of Yahweh, - that Yahweh spake unto Joshua son of Nun, the attendant of Moses, saying: Moses my servant, is dead, - Now, therefore, arise, pass over this Jordan, thou, and all this people, into the land which I am giving unto them - unto the sons of Israel. Every place whereon the sole of your foot shall tread, unto you, have I given it, - as I spake unto Moses. read more.
From the desert and this Lebanon, even unto the great river - the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea, toward the going in of the sun, shall be your boundary. No man shall stand before thee, all the days of thy life, - as I was with Moses, so I will be with thee, I will not fail thee, neither will I forsake thee. Be firm and bold, - for, thou, shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers, - to give unto them. Only be very firm and bold, taking heed to do according to all the law which Moses my servant commanded thee, do not turn aside therefrom, to the right hand or to the left, - that thou mayest prosper, whithersoever thou goest. This scroll of the law must not cease out of thy mouth, but thou must talk to thyself therein, day and night, that thou mayest take heed to do according to all that is written therein, - for, then, shalt thou make thy way prosperous, and, then, shalt thou have good success. Have I not commanded thee, Be firm and bold, do not start nor be dismayed, - for, with thee, is Yahweh thy God, whithersoever thou goest?
From the desert and this Lebanon, even unto the great river - the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea, toward the going in of the sun, shall be your boundary. No man shall stand before thee, all the days of thy life, - as I was with Moses, so I will be with thee, I will not fail thee, neither will I forsake thee. Be firm and bold, - for, thou, shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers, - to give unto them. Only be very firm and bold, taking heed to do according to all the law which Moses my servant commanded thee, do not turn aside therefrom, to the right hand or to the left, - that thou mayest prosper, whithersoever thou goest. This scroll of the law must not cease out of thy mouth, but thou must talk to thyself therein, day and night, that thou mayest take heed to do according to all that is written therein, - for, then, shalt thou make thy way prosperous, and, then, shalt thou have good success. Have I not commanded thee, Be firm and bold, do not start nor be dismayed, - for, with thee, is Yahweh thy God, whithersoever thou goest?
And Yahweh said unto Aaron, Thou and thy sons and the house of thy father with thee, shall bear the iniquity of the sanctuary, - and, thou, and thy sons with thee, shall bear the iniquity of your priesthood. Therefore also thy brethren of the tribe of Levi the stem of thy father, bring thou near with thee, and let them be joined unto thee, and let them wait upon thee, - both on thee and on thy sons with thee, before the tent of the testimony. So shall they keep thy charge, and the charge of all the tent, - only, unto the vessels of the sanctuary, and unto the altar, shall they not come near, lest they die - both they, and ye. read more.
So shall they be joined unto thee, and shall keep the charge of the tent of meeting, as to all the laborious work of the tent, - but a stranger, shall not come near unto you. So shall ye keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar, - that there no more be wrath against the sons of Israel. I, therefore, lo! I have taken your brethren the Levites, out of the midst of the sons of Israel, - unto you, as a gift are they given, unto Yahweh, to do the laborious work of the tent of meeting. But thou and thy sons with thee, shall keep the charge of your priesthood, as to every matter of the altar and as to the interior of the veil, and shall do the laborious work, as a laborious service of gifts, do I give your priesthood, and, the stranger who cometh near shall be put to death.
So shall they be joined unto thee, and shall keep the charge of the tent of meeting, as to all the laborious work of the tent, - but a stranger, shall not come near unto you. So shall ye keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar, - that there no more be wrath against the sons of Israel. I, therefore, lo! I have taken your brethren the Levites, out of the midst of the sons of Israel, - unto you, as a gift are they given, unto Yahweh, to do the laborious work of the tent of meeting. But thou and thy sons with thee, shall keep the charge of your priesthood, as to every matter of the altar and as to the interior of the veil, and shall do the laborious work, as a laborious service of gifts, do I give your priesthood, and, the stranger who cometh near shall be put to death.
And Yahweh said unto Moses: Take thee Joshua son of Nun, a man in whom is spirit, - then shalt thou lean thy hand upon him; and shalt cause him to stand before Eleazar the priest, and before all the assembly, - and shalt charge him before their eyes; and shalt put some of thine honour upon him, - that all the assembly of the sons of Israel may hearken. read more.
And, before Eleazar the priest, shall he stand, and shall ask by him for the decision of the Lights, before Yahweh, - at the bidding thereof, shall they go out, and at the bidding thereof, shall they come in - he, and all the sons of Israel with him, even all the assembly. And Moses did Yahweh commanded him, - and took Joshua, and caused him to stand before Eleazar the priest, and before all the assembly; and leaned his hands upon him and charged him, - As Yahweh spake by the hand of Moses.
And, before Eleazar the priest, shall he stand, and shall ask by him for the decision of the Lights, before Yahweh, - at the bidding thereof, shall they go out, and at the bidding thereof, shall they come in - he, and all the sons of Israel with him, even all the assembly. And Moses did Yahweh commanded him, - and took Joshua, and caused him to stand before Eleazar the priest, and before all the assembly; and leaned his hands upon him and charged him, - As Yahweh spake by the hand of Moses.
And Moses called for Joshua, and said unto him, in the sight of all Israel. Be firm and bold, for, thou, shalt go with this people into the land which Yahweh sware unto their fathers to give unto them, and, thou shalt cause them to inherit it. But, Yahweh, it is who is going before thee, he will be with thee, he will not fail thee nor forsake thee, - thou must not fear nor be dismayed.
Then said Yahweh unto Moses: Lo! thy days have drawn near that thou must die. Call Joshua and station yourselves in the tent of meeting, that I may command him. So Moses went, with Joshua, and they took their station in the tent of meeting. And Yahweh appeared in the tent, in a pillar of cloud, - and the pillar of cloud stood, at the entrance of the tent. Then said Yahweh unto Moses, Lo! thou art about to sleep with thy fathers, - and this people will rise up, and go away unchastely after the gods of the foreigners of the land into the midst of whom they are entering, and will forsake me and break my covenant which I solemnised with them. read more.
Then will mine anger kindle upon them in that day, and I will forsake them and will hide my face from them and they shall be consumed, and many calamities and misfortunes shall find them out, - and they will say, in that day, Is it not because my God is not in my midst, that these calamities have found me out? But, I, will utterly, hide, my face, in that day, because of all the wickedness which they have done, in that they have turned away unto other gods. Now, therefore write ye for you this Song, and teach it unto the sons of Israel put it in their mouths, - that this Song may become for me a witness against the sons of Israel. When I bring them upon the soil which I sware unto their fathers, flowing with milk and honey, and they shall eat and be filled and wax fat, then will they turn away unto other gods and serve them, and despise me, and break my covenant. And it shall come to pass, when many calamities and misfortunes shall find them out, then shall this Song respond to their face, as a witness, for it shall not be forgotten out of the mouth of their seed, for I know their imagination, which they are forming to-day, ere yet I bring them into the land of which I sware unto their fathers. Moses therefore wrote this Song on that day, - and taught it unto the sons of Israel. And he commanded Joshua, son of Nun, and said - Be firm and bold, for, thou shalt bring the sons of Israel into the land which I have sworn to them, - and, I, will be with thee.
Then will mine anger kindle upon them in that day, and I will forsake them and will hide my face from them and they shall be consumed, and many calamities and misfortunes shall find them out, - and they will say, in that day, Is it not because my God is not in my midst, that these calamities have found me out? But, I, will utterly, hide, my face, in that day, because of all the wickedness which they have done, in that they have turned away unto other gods. Now, therefore write ye for you this Song, and teach it unto the sons of Israel put it in their mouths, - that this Song may become for me a witness against the sons of Israel. When I bring them upon the soil which I sware unto their fathers, flowing with milk and honey, and they shall eat and be filled and wax fat, then will they turn away unto other gods and serve them, and despise me, and break my covenant. And it shall come to pass, when many calamities and misfortunes shall find them out, then shall this Song respond to their face, as a witness, for it shall not be forgotten out of the mouth of their seed, for I know their imagination, which they are forming to-day, ere yet I bring them into the land of which I sware unto their fathers. Moses therefore wrote this Song on that day, - and taught it unto the sons of Israel. And he commanded Joshua, son of Nun, and said - Be firm and bold, for, thou shalt bring the sons of Israel into the land which I have sworn to them, - and, I, will be with thee.
Then said he unto me, - Son of man Go get thee unto the house of Israel, and thou shalt speak with my words, unto them.
These twelve, Jesus sent forth, charging them, saying: - Into any way to the nations, do not depart, - and, into any city of Samaritans, do not enter; But be going, rather, unto the lost sheep of the house of Israel. And, as ye go, proclaim, saying, The kingdom of the heavens hath drawn near! read more.
Be curing, the sick, raising, the dead, - cleansing, lepers, casting out, demons: freely, ye have, received, freely, give. Ye may procure - neither gold, nor silver, nor copper, for your belts, - neither satchel for journey, nor two tunics, nor sandals, nor staff; for, worthy, is the labourer, of his maintenance. And, into whatsoever city or village ye enter, search out who in it is, worthy, and, there, abide, till ye go forth. And, as ye enter the house, salute it; And, if the house be worthy, let your peace come upon it, but, if it be not worthy, let your peace, unto you, return. And, whosoever shall neither welcome you, nor hear your words, as ye go forth outside that house or city, shake off the dust of your feet: Verily, I say unto you, - More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city! Lo! I, send you forth as sheep amidst wolves; become ye therefore - prudent, as serpents, and simple, as doves. But beware of men; for they will deliver you up into high-councils, and, in their synagogues, will they scourge you, - And, before both governor and kings, shall ye be brought, for my sake - for a witness to them and the nations. And, when they deliver you up, be not anxious how or what ye shall speak, - for it shall be given you in that hour what ye shall speak; For it is not, ye, who are speaking, but, the Spirit of your Father, that is speaking in you. And, brother, will deliver up, brother, unto death, and, father, child, - and, children, will rise up, against parents, and will put them to death. And ye will be hated by all, because of my name, - but, he that endureth throughout, the same, shall be saved. And, when they persecute you in this city, flee into another, - for, verily, I say unto you, in nowise shall ye finish the cities of Israel, till, he Son of Man, come. A, disciple, is not above, the teacher, nor, a servant, above, his lord: Sufficient for the disciple, that he become, as his teacher, and, the servant, as, his lord. If, the master of the house, Beelzebul, they called, how much more, the men of his house! Then do not fear them, - for, nothing hath been covered, which shall not be, uncovered, and, hidden, which shall not be, made known. What I am saying to you in the darkness, tell ye in the light, - and, what whispered into the ear ye are hearing, proclaim ye on the housetops. And be not in fear, by reason of them that are killing the body, - and, the soul, are not able to kill. But fear, rather, him who is able, both soul and body, to destroy in gehenna! Are not, two sparrows, for a farthing, sold? And, one from among them, shall not fall upon the ground, without your Father; But, even the hairs of, your, head, have all been numbered. Then be not in fear - than many sparrows, better are, ye! Every one therefore who shall confess me before men, I also, will confess, him, before my Father who is in the heavens; But, whoever shall deny me before men, I also, will deny, him, before my Father who is in the heavens. Do not think, that I came to thrust peace upon the earth, - I came not to thrust, peace, but, a sword; For I came to set at variance - a man, against, his father, and, a daughter, against, her mother, and, a bride, against, her mother-in-law; And, a man foes, are, they of his own house. He that loveth father or mother above me, is not, worthy, of me, - and, he that loveth son or daughter above me, is not, worthy, of me; And, he that doth not take his cross and follow after me, is not, worthy, of me. He that hath found his life, shall lose it, - and, he that hath lost his life, for my sake, shall find it. He that giveth welcome unto you, unto me, giveth welcome, and, he that, unto me, giveth welcome, giveth welcome - unto him that sent me forth. He that giveth welcome unto a prophet, in the name of a prophet, the reward of a prophet, shall receive; and, he that giveth welcome unto a righteous man, in the name of a righteous man, the reward of a righteous man, shall receive; - And, whosoever shall give to drink - unto one of these little ones - a cup of cold water only, in the name of a disciple, Verily, I say unto you, in nowise, shall lose his reward!
Be curing, the sick, raising, the dead, - cleansing, lepers, casting out, demons: freely, ye have, received, freely, give. Ye may procure - neither gold, nor silver, nor copper, for your belts, - neither satchel for journey, nor two tunics, nor sandals, nor staff; for, worthy, is the labourer, of his maintenance. And, into whatsoever city or village ye enter, search out who in it is, worthy, and, there, abide, till ye go forth. And, as ye enter the house, salute it; And, if the house be worthy, let your peace come upon it, but, if it be not worthy, let your peace, unto you, return. And, whosoever shall neither welcome you, nor hear your words, as ye go forth outside that house or city, shake off the dust of your feet: Verily, I say unto you, - More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city! Lo! I, send you forth as sheep amidst wolves; become ye therefore - prudent, as serpents, and simple, as doves. But beware of men; for they will deliver you up into high-councils, and, in their synagogues, will they scourge you, - And, before both governor and kings, shall ye be brought, for my sake - for a witness to them and the nations. And, when they deliver you up, be not anxious how or what ye shall speak, - for it shall be given you in that hour what ye shall speak; For it is not, ye, who are speaking, but, the Spirit of your Father, that is speaking in you. And, brother, will deliver up, brother, unto death, and, father, child, - and, children, will rise up, against parents, and will put them to death. And ye will be hated by all, because of my name, - but, he that endureth throughout, the same, shall be saved. And, when they persecute you in this city, flee into another, - for, verily, I say unto you, in nowise shall ye finish the cities of Israel, till, he Son of Man, come. A, disciple, is not above, the teacher, nor, a servant, above, his lord: Sufficient for the disciple, that he become, as his teacher, and, the servant, as, his lord. If, the master of the house, Beelzebul, they called, how much more, the men of his house! Then do not fear them, - for, nothing hath been covered, which shall not be, uncovered, and, hidden, which shall not be, made known. What I am saying to you in the darkness, tell ye in the light, - and, what whispered into the ear ye are hearing, proclaim ye on the housetops. And be not in fear, by reason of them that are killing the body, - and, the soul, are not able to kill. But fear, rather, him who is able, both soul and body, to destroy in gehenna! Are not, two sparrows, for a farthing, sold? And, one from among them, shall not fall upon the ground, without your Father; But, even the hairs of, your, head, have all been numbered. Then be not in fear - than many sparrows, better are, ye! Every one therefore who shall confess me before men, I also, will confess, him, before my Father who is in the heavens; But, whoever shall deny me before men, I also, will deny, him, before my Father who is in the heavens. Do not think, that I came to thrust peace upon the earth, - I came not to thrust, peace, but, a sword; For I came to set at variance - a man, against, his father, and, a daughter, against, her mother, and, a bride, against, her mother-in-law; And, a man foes, are, they of his own house. He that loveth father or mother above me, is not, worthy, of me, - and, he that loveth son or daughter above me, is not, worthy, of me; And, he that doth not take his cross and follow after me, is not, worthy, of me. He that hath found his life, shall lose it, - and, he that hath lost his life, for my sake, shall find it. He that giveth welcome unto you, unto me, giveth welcome, and, he that, unto me, giveth welcome, giveth welcome - unto him that sent me forth. He that giveth welcome unto a prophet, in the name of a prophet, the reward of a prophet, shall receive; and, he that giveth welcome unto a righteous man, in the name of a righteous man, the reward of a righteous man, shall receive; - And, whosoever shall give to drink - unto one of these little ones - a cup of cold water only, in the name of a disciple, Verily, I say unto you, in nowise, shall lose his reward!
And, whatsoever place shall not welcome you nor hearken unto you, when ye are going forth from thence, shake off the dust that is under you feet, for a witness against them.
And, after these things, the Lord appointed seventy two others, and sent them forth, two and two before his face, into every city and place whither, he himself, was about to come. And he was saying unto them - The harvest, indeed, is, great, but, the labourers, few; beg ye, therefore, of the Lord of the harvest, that he would thrust forth, labourers, into his harvest. Withdraw! Lo! I send you forth as lambs amid wolves. read more.
Be not carrying purse, or satchel, or sandals, and, no one along the road, salute ye; And, into whatsoever house ye enter, First, say, Peace to this house! And, if the son of peace be, there, your peace, shall rest upon it; but, otherwise, at least, unto you, shall it return. And, in the self-same house, abide ye, eating and drinking such things as they have; for, worthy, is the labourer, of his hire: be not removing from house to house. And, into whatsoever city ye shall enter, and they bid you welcome, be eating such things as are set before you; And be curing the sick that are, therein, and be saying unto them - The kingdom of God hath drawn nigh upon you. But, into whatsoever city ye shall enter, and they do not welcome you, going forth into the broadways thereof, say ye: Even the dust that cleaveth unto us, out of your city, unto our feet, do we wipe off against you; nevertheless, of this, be taking notice - The kingdom of God hath drawn near. I tell you, for them of Sodom, in that day, more tolerable, will it be, than for that city. Alas for thee, Chorazin! Alas for thee, Bethsaida! Because, if, in Tyre and Zidon, had been done the works of power which have been down in you, of old, in sackcloth and ashes sitting, they would have repented. Moreover, for Tyre and Zidon, more tolerable, will it be, in the judgment, than, for you. And, thou, Capernaum, - Unto heaven, shalt thou be uplifted? -- Unto hades, thou shalt be brought down! He that hearkeneth unto you, unto me, doth hearken, and, he that setteth you aside, doth set, me, aside; and, he that setteth, me, aside, doth set aside, him that sent me.
Be not carrying purse, or satchel, or sandals, and, no one along the road, salute ye; And, into whatsoever house ye enter, First, say, Peace to this house! And, if the son of peace be, there, your peace, shall rest upon it; but, otherwise, at least, unto you, shall it return. And, in the self-same house, abide ye, eating and drinking such things as they have; for, worthy, is the labourer, of his hire: be not removing from house to house. And, into whatsoever city ye shall enter, and they bid you welcome, be eating such things as are set before you; And be curing the sick that are, therein, and be saying unto them - The kingdom of God hath drawn nigh upon you. But, into whatsoever city ye shall enter, and they do not welcome you, going forth into the broadways thereof, say ye: Even the dust that cleaveth unto us, out of your city, unto our feet, do we wipe off against you; nevertheless, of this, be taking notice - The kingdom of God hath drawn near. I tell you, for them of Sodom, in that day, more tolerable, will it be, than for that city. Alas for thee, Chorazin! Alas for thee, Bethsaida! Because, if, in Tyre and Zidon, had been done the works of power which have been down in you, of old, in sackcloth and ashes sitting, they would have repented. Moreover, for Tyre and Zidon, more tolerable, will it be, in the judgment, than, for you. And, thou, Capernaum, - Unto heaven, shalt thou be uplifted? -- Unto hades, thou shalt be brought down! He that hearkeneth unto you, unto me, doth hearken, and, he that setteth you aside, doth set, me, aside; and, he that setteth, me, aside, doth set aside, him that sent me.
This charge, I commit unto thee, child Timothy, According to the prophecies, running before on thee, in order that thou mightest war, with them, the noble warfare. Holding faith and a good conscience, - which some, thrusting from them, concerning their faith, have made shipwreck: - Of whom are Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may be taught by discipline not to be defaming.
An elderly man, do not thou reprimand, but beseech him, as though he were thy father, - younger men, as brothers, Elderly women, as mothers, younger women, as sisters, in all chastity. Widows, honour thou - who indeed are widows: - read more.
Howbeit, if, any widow, hath, children or grandchildren, let them be learning - first, unto their own house, to be shewing reverence, and, returns, to be making unto their progenitors; for, this, is acceptable before God; But, she who is indeed a widow, and is left alone, hath turned her hope towards God, and is giving attendance unto the supplications and the prayers, night and day, - Whereas, she that runneth riot, while living, is, dead: And, these things, be giving in charge, that, without reproach, they may be; If, however, anyone, for his own, and specially them of his household, taketh not forethought, his faith, hath he denied, and is worse, than one without faith! Let, a widow, be put on the list - having become, not less than sixty years old, one man's, wife, In noble works, being well-attested; - if she hath nourished children, if she hath shewn hospitality, if, saints feet, she hath washed, if, them who were in tribulation, she hath succoured, if, in every good, work she hath followed on: But, younger widows, decline thou; for, as soon as they wax wanton against the Christ, to marry, are they determined, - Having, as sentence, - that, their first faith, they have set at nought; At the same time, to be idlers, are they learning, going about from house to house; and, not only idlers, but, gossips, also, and, busybodies, - saying the things they ought not, I am minded, therefore, that, the younger ones, marry, bear children, be mistress of the house, - giving, no single occasion, unto the opposer, as a cause, of reviling; For, already, some have turned aside after Satan: If any, believing woman, hath widows, let her be giving them succour, and not suffer the assembly to be burdened, - that, them who are indeed widows, it may itself succour. Let, the well presiding elders, of double honour, be accounted worthy, especially they who toil in discourse and teaching; For the scripture saith - A threshing ox, shalt thou not muzzle, and - Worthy, is the workman, of his hire. Against an elder, entertain not, an accusation, except at, the mouth of two, or three, witnesses; But, them who are sinning, before all, do thou reprove, that, the rest also, may have, fear: - I adjure thee, before God, and Christ Jesus, and the chosen messengers, that, these things, thou observe, apart from prejudgment, doing, nothing, by partiality. Hands, suddenly, upon no one, lay, neither have fellowship with sins of strangers: thyself, keep, chaste: -
Howbeit, if, any widow, hath, children or grandchildren, let them be learning - first, unto their own house, to be shewing reverence, and, returns, to be making unto their progenitors; for, this, is acceptable before God; But, she who is indeed a widow, and is left alone, hath turned her hope towards God, and is giving attendance unto the supplications and the prayers, night and day, - Whereas, she that runneth riot, while living, is, dead: And, these things, be giving in charge, that, without reproach, they may be; If, however, anyone, for his own, and specially them of his household, taketh not forethought, his faith, hath he denied, and is worse, than one without faith! Let, a widow, be put on the list - having become, not less than sixty years old, one man's, wife, In noble works, being well-attested; - if she hath nourished children, if she hath shewn hospitality, if, saints feet, she hath washed, if, them who were in tribulation, she hath succoured, if, in every good, work she hath followed on: But, younger widows, decline thou; for, as soon as they wax wanton against the Christ, to marry, are they determined, - Having, as sentence, - that, their first faith, they have set at nought; At the same time, to be idlers, are they learning, going about from house to house; and, not only idlers, but, gossips, also, and, busybodies, - saying the things they ought not, I am minded, therefore, that, the younger ones, marry, bear children, be mistress of the house, - giving, no single occasion, unto the opposer, as a cause, of reviling; For, already, some have turned aside after Satan: If any, believing woman, hath widows, let her be giving them succour, and not suffer the assembly to be burdened, - that, them who are indeed widows, it may itself succour. Let, the well presiding elders, of double honour, be accounted worthy, especially they who toil in discourse and teaching; For the scripture saith - A threshing ox, shalt thou not muzzle, and - Worthy, is the workman, of his hire. Against an elder, entertain not, an accusation, except at, the mouth of two, or three, witnesses; But, them who are sinning, before all, do thou reprove, that, the rest also, may have, fear: - I adjure thee, before God, and Christ Jesus, and the chosen messengers, that, these things, thou observe, apart from prejudgment, doing, nothing, by partiality. Hands, suddenly, upon no one, lay, neither have fellowship with sins of strangers: thyself, keep, chaste: -
For which cause, I put thee in remembrance, to be stirring up God's gift of favour, which is in thee through means of the laying on of my hands; For God hath not given us a spirit of cowardice, but of power, and love, and correction. Be not thou, therefore, put to shame - with regard to the witness of our Lord, nor with regard to me his prisoner; but suffer hardship together with the glad-message according to the power of God, - read more.
Who hath saved us, and called us with a holy calling, not according to our works, but according to the peculiar purpose and favour - which was given to us in Christ Jesus before age-during times, But hath now been made manifest through means of the forthshining of our Saviour Christ Jesus, - Who, indeed, hath abolished death, and hath thrown light upon life and incorruptibility, through means of the glad-message: Whereunto, I, have been appointed herald and apostle and teacher; For which cause, these things also, am I suffering; nevertheless I am not being put to shame, for I know him whom I have believed, and am persuaded that he is, able, to guard, that which I have entrusted, to him unto, that, day. An outline, have thou, of healthful discourses which from me thou hast heard - with the faith and love which are in Christ Jesus:
Who hath saved us, and called us with a holy calling, not according to our works, but according to the peculiar purpose and favour - which was given to us in Christ Jesus before age-during times, But hath now been made manifest through means of the forthshining of our Saviour Christ Jesus, - Who, indeed, hath abolished death, and hath thrown light upon life and incorruptibility, through means of the glad-message: Whereunto, I, have been appointed herald and apostle and teacher; For which cause, these things also, am I suffering; nevertheless I am not being put to shame, for I know him whom I have believed, and am persuaded that he is, able, to guard, that which I have entrusted, to him unto, that, day. An outline, have thou, of healthful discourses which from me thou hast heard - with the faith and love which are in Christ Jesus:
I adjure thee before God, and Christ Jesus - Who is about to be judging living and dead, - both as to his forthshining and his kingdom, Proclaim the word, take thy position - in season, out of season, - convince, rebuke, encourage, - with all long-suffering and teaching. For there will be a season - when, the healthful teaching, they will not endure, but, according to their own covetings, will, unto themselves, heap up teachers, because they have an itching ear, read more.
And, from the truth, indeed, their ear, will they turn away, while, unto stories, they will turn themselves aside. But, thou, - be sober in all things, suffer hardship, do, the work, of an evangelist, thy ministry, completely fulfill; For, I, already, am being poured out as a drink-offering, and, the season of my release, is at hand, - The noble contest, have I contested, the race, have I finished, the faith, have I kept: Henceforth, lieth by for me - the crown, of righteousness, which the Lord will render unto me in that, day, - The righteous judge, - Ye, not alone unto me, but unto all them also who have loved his forthshining.
And, from the truth, indeed, their ear, will they turn away, while, unto stories, they will turn themselves aside. But, thou, - be sober in all things, suffer hardship, do, the work, of an evangelist, thy ministry, completely fulfill; For, I, already, am being poured out as a drink-offering, and, the season of my release, is at hand, - The noble contest, have I contested, the race, have I finished, the faith, have I kept: Henceforth, lieth by for me - the crown, of righteousness, which the Lord will render unto me in that, day, - The righteous judge, - Ye, not alone unto me, but unto all them also who have loved his forthshining.
Christian ministers » Responsibility of
But, as they began opposing and defaming, shaking out his garments, he said unto them - Your blood, be upon your own head! Pure, am, I: henceforth, unto the nations, will I go.
Son of man, A watchman, have I appointed thee to the house of Israel, - and thou shalt hear, at my mouth a message, and shalt warn them from me. When I say to the lawless man - Thou shalt surely die, and thou hast not given him warning, neither hast spoken to warn the lawless man from his lawless way, to save him- self alive the same lawless man in his iniquity shall die, but his blood, tat thy hand will I require. Whereas when thou hast warned a lawless man, and he hath not turned from his lawlessness and from his lawless way he in his iniquity shall die, but Thou hast delivered thine own soul. read more.
And when a righteous man hath turned from his righteousness, and committed perversity, and I have suffered a stumbling- block to be laid before him he shall die, - though thou hast not warned him, in his sin I shall he die, neither shall be remembered his righteous deeds which he hath done, but his blood, at thy hand will I require; whereas when Thou hast warned a righteous man. That a righteous man must not sin and he hath not sinned, he shall surely live in that he took warning, and thou hast delivered thine own soul.
And when a righteous man hath turned from his righteousness, and committed perversity, and I have suffered a stumbling- block to be laid before him he shall die, - though thou hast not warned him, in his sin I shall he die, neither shall be remembered his righteous deeds which he hath done, but his blood, at thy hand will I require; whereas when Thou hast warned a righteous man. That a righteous man must not sin and he hath not sinned, he shall surely live in that he took warning, and thou hast delivered thine own soul.
When I say to the lawless man O lawless man thou shalt surely die, And thou have not spoken to warn the lawless man from his way He the lawless man for his iniquity shall die, But his blood- at thy hand- will I demand.
And, whosoever shall neither welcome you, nor hear your words, as ye go forth outside that house or city, shake off the dust of your feet: Verily, I say unto you, - More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city! Lo! I, send you forth as sheep amidst wolves; become ye therefore - prudent, as serpents, and simple, as doves. read more.
But beware of men; for they will deliver you up into high-councils, and, in their synagogues, will they scourge you, - And, before both governor and kings, shall ye be brought, for my sake - for a witness to them and the nations. And, when they deliver you up, be not anxious how or what ye shall speak, - for it shall be given you in that hour what ye shall speak; For it is not, ye, who are speaking, but, the Spirit of your Father, that is speaking in you. And, brother, will deliver up, brother, unto death, and, father, child, - and, children, will rise up, against parents, and will put them to death. And ye will be hated by all, because of my name, - but, he that endureth throughout, the same, shall be saved. And, when they persecute you in this city, flee into another, - for, verily, I say unto you, in nowise shall ye finish the cities of Israel, till, he Son of Man, come. A, disciple, is not above, the teacher, nor, a servant, above, his lord: Sufficient for the disciple, that he become, as his teacher, and, the servant, as, his lord. If, the master of the house, Beelzebul, they called, how much more, the men of his house! Then do not fear them, - for, nothing hath been covered, which shall not be, uncovered, and, hidden, which shall not be, made known. What I am saying to you in the darkness, tell ye in the light, - and, what whispered into the ear ye are hearing, proclaim ye on the housetops. And be not in fear, by reason of them that are killing the body, - and, the soul, are not able to kill. But fear, rather, him who is able, both soul and body, to destroy in gehenna! Are not, two sparrows, for a farthing, sold? And, one from among them, shall not fall upon the ground, without your Father; But, even the hairs of, your, head, have all been numbered. Then be not in fear - than many sparrows, better are, ye! Every one therefore who shall confess me before men, I also, will confess, him, before my Father who is in the heavens; But, whoever shall deny me before men, I also, will deny, him, before my Father who is in the heavens. Do not think, that I came to thrust peace upon the earth, - I came not to thrust, peace, but, a sword; For I came to set at variance - a man, against, his father, and, a daughter, against, her mother, and, a bride, against, her mother-in-law; And, a man foes, are, they of his own house. He that loveth father or mother above me, is not, worthy, of me, - and, he that loveth son or daughter above me, is not, worthy, of me; And, he that doth not take his cross and follow after me, is not, worthy, of me. He that hath found his life, shall lose it, - and, he that hath lost his life, for my sake, shall find it. He that giveth welcome unto you, unto me, giveth welcome, and, he that, unto me, giveth welcome, giveth welcome - unto him that sent me forth.
But beware of men; for they will deliver you up into high-councils, and, in their synagogues, will they scourge you, - And, before both governor and kings, shall ye be brought, for my sake - for a witness to them and the nations. And, when they deliver you up, be not anxious how or what ye shall speak, - for it shall be given you in that hour what ye shall speak; For it is not, ye, who are speaking, but, the Spirit of your Father, that is speaking in you. And, brother, will deliver up, brother, unto death, and, father, child, - and, children, will rise up, against parents, and will put them to death. And ye will be hated by all, because of my name, - but, he that endureth throughout, the same, shall be saved. And, when they persecute you in this city, flee into another, - for, verily, I say unto you, in nowise shall ye finish the cities of Israel, till, he Son of Man, come. A, disciple, is not above, the teacher, nor, a servant, above, his lord: Sufficient for the disciple, that he become, as his teacher, and, the servant, as, his lord. If, the master of the house, Beelzebul, they called, how much more, the men of his house! Then do not fear them, - for, nothing hath been covered, which shall not be, uncovered, and, hidden, which shall not be, made known. What I am saying to you in the darkness, tell ye in the light, - and, what whispered into the ear ye are hearing, proclaim ye on the housetops. And be not in fear, by reason of them that are killing the body, - and, the soul, are not able to kill. But fear, rather, him who is able, both soul and body, to destroy in gehenna! Are not, two sparrows, for a farthing, sold? And, one from among them, shall not fall upon the ground, without your Father; But, even the hairs of, your, head, have all been numbered. Then be not in fear - than many sparrows, better are, ye! Every one therefore who shall confess me before men, I also, will confess, him, before my Father who is in the heavens; But, whoever shall deny me before men, I also, will deny, him, before my Father who is in the heavens. Do not think, that I came to thrust peace upon the earth, - I came not to thrust, peace, but, a sword; For I came to set at variance - a man, against, his father, and, a daughter, against, her mother, and, a bride, against, her mother-in-law; And, a man foes, are, they of his own house. He that loveth father or mother above me, is not, worthy, of me, - and, he that loveth son or daughter above me, is not, worthy, of me; And, he that doth not take his cross and follow after me, is not, worthy, of me. He that hath found his life, shall lose it, - and, he that hath lost his life, for my sake, shall find it. He that giveth welcome unto you, unto me, giveth welcome, and, he that, unto me, giveth welcome, giveth welcome - unto him that sent me forth.
Wherefore I take you to witness, on this very day, that, pure am I from the blood of all; for I have not shrunk from announcing all the counsel of God unto you.
Day of the lord » Who the day of the lord shall be upon
Then the Lord knoweth how to rescue, the godly out of trial; but to keep, the unrighteous unto a day of judgment to be punished; -
And he calleth near the twelve, and began to be sending them forth two and two, - and was giving them authority over the impure spirits: and charged them that they should take, nothing, for a journey, save a staff only, - no bread, no satchel, no copper, for the belt; but having bound on light sandals, and not to put on, two tunics; read more.
and he was saying unto them - Wheresoever ye shall enter into a house, there, abide, until ye go forth from thence; And, whatsoever place shall not welcome you nor hearken unto you, when ye are going forth from thence, shake off the dust that is under you feet, for a witness against them.
and he was saying unto them - Wheresoever ye shall enter into a house, there, abide, until ye go forth from thence; And, whatsoever place shall not welcome you nor hearken unto you, when ye are going forth from thence, shake off the dust that is under you feet, for a witness against them.
For, near, is the day of Yahweh, upon all the nations, - Just as thou hast done, shall it be done to thee, Thy dealing, shall come back upon thine own head. For, as ye have drunk on my holy mountain, all the nations shall drink continually, - Yea they shall drink and swallow down, and shall be, as though they had not been.
For, a day of Yahweh of hosts, shall be - Upon every one who is high and lofty, - And upon every one who is lifted up, And he shall be brought low; And upon all cedars of Lebanon, that are high and lifted up, - And upon all the oaks of Bashan; And upon all the lofty mountains, - And upon all the uplifted hills; read more.
And upon every high tower, - And upon every fortress wall; And upon all the ships of Tarshish, - And upon all desirable banners. And the haughtiness of mean men, shall be humbled, - And the loftiness of great men, shall be laid low, - And Yahweh alone shall be exalted in that day.
And upon every high tower, - And upon every fortress wall; And upon all the ships of Tarshish, - And upon all desirable banners. And the haughtiness of mean men, shall be humbled, - And the loftiness of great men, shall be laid low, - And Yahweh alone shall be exalted in that day.
Lo! the day of Yahweh, coming in, Fierce and overflowing, and burning with anger, - To devote the earth to desolation, And her sinners, will he destroy out of it. For the stars of the heavens and their constellations, shall not flash forth their light, - Obscured shall be the sun in his going forth, And the moon, shall not shed her light. And I will visit, upon the inhabited earth, calamity!, And upon the lawless, their punishment, And will quiet the arrogance of the proud, And the loftiness of tyrants, will I lay low.
Collect your thoughts, aye collect them, - O nation, depressed! Ere yet the decree, have given birth, like chaff, the day, have vanished, - ere yet shall come upon you, the glow of the anger of Yahweh, ere yet shall come upon you, the day of the anger of Yahweh.
For lo! the day, cometh, that burneth as a furnace, - and, all the proud and everyone who worketh lawlessness, shall be, stubble, and the day that cometh, shall consume them utterly, saith Yahweh of hosts, that it shall leave them neither root nor branch. So shall the sun of righteousness, arise to you who revere my Name, with healing in his wings, - and ye shall come forth and leap for joy like calves let loose from the stall; And ye shall tread down the lawless, for they shall be ashes under the soles of your feet, - in the day when I am working with effect, saith Yahweh of hosts.
These twelve, Jesus sent forth, charging them, saying: - Into any way to the nations, do not depart, - and, into any city of Samaritans, do not enter; But be going, rather, unto the lost sheep of the house of Israel. And, as ye go, proclaim, saying, The kingdom of the heavens hath drawn near! read more.
Be curing, the sick, raising, the dead, - cleansing, lepers, casting out, demons: freely, ye have, received, freely, give. Ye may procure - neither gold, nor silver, nor copper, for your belts, - neither satchel for journey, nor two tunics, nor sandals, nor staff; for, worthy, is the labourer, of his maintenance. And, into whatsoever city or village ye enter, search out who in it is, worthy, and, there, abide, till ye go forth. And, as ye enter the house, salute it; And, if the house be worthy, let your peace come upon it, but, if it be not worthy, let your peace, unto you, return. And, whosoever shall neither welcome you, nor hear your words, as ye go forth outside that house or city, shake off the dust of your feet: Verily, I say unto you, - More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city!
Be curing, the sick, raising, the dead, - cleansing, lepers, casting out, demons: freely, ye have, received, freely, give. Ye may procure - neither gold, nor silver, nor copper, for your belts, - neither satchel for journey, nor two tunics, nor sandals, nor staff; for, worthy, is the labourer, of his maintenance. And, into whatsoever city or village ye enter, search out who in it is, worthy, and, there, abide, till ye go forth. And, as ye enter the house, salute it; And, if the house be worthy, let your peace come upon it, but, if it be not worthy, let your peace, unto you, return. And, whosoever shall neither welcome you, nor hear your words, as ye go forth outside that house or city, shake off the dust of your feet: Verily, I say unto you, - More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city!
Evangelism » Jesus Christ sending forth disciples to preach
And, calling together the twelve, he gave them power and authority over all the demons, and to be curing, diseases; and sent them forth, to be proclaiming the kingdom of God, and to be healing;
And, the eleven disciples, went into Galilee, unto the mountain which, Jesus, had appointed them; and, seeing him, they worshipped, but, some, doubted. And Jesus, coming near, spake unto them, saying - All authority, in heaven and on earth, hath been given unto me; read more.
Go ye, therefore, and disciple all the nations, Immersing them into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, - Teaching them to observe all things whatsoever I myself have commanded you, And lo! I, am, with you, all the days, until the conclusion of the age.
Go ye, therefore, and disciple all the nations, Immersing them into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, - Teaching them to observe all things whatsoever I myself have commanded you, And lo! I, am, with you, all the days, until the conclusion of the age.
OTHERWISE.
And, after these things, the Lord appointed seventy two others, and sent them forth, two and two before his face, into every city and place whither, he himself, was about to come. And he was saying unto them - The harvest, indeed, is, great, but, the labourers, few; beg ye, therefore, of the Lord of the harvest, that he would thrust forth, labourers, into his harvest. Withdraw! Lo! I send you forth as lambs amid wolves. read more.
Be not carrying purse, or satchel, or sandals, and, no one along the road, salute ye; And, into whatsoever house ye enter, First, say, Peace to this house! And, if the son of peace be, there, your peace, shall rest upon it; but, otherwise, at least, unto you, shall it return. And, in the self-same house, abide ye, eating and drinking such things as they have; for, worthy, is the labourer, of his hire: be not removing from house to house. And, into whatsoever city ye shall enter, and they bid you welcome, be eating such things as are set before you; And be curing the sick that are, therein, and be saying unto them - The kingdom of God hath drawn nigh upon you. But, into whatsoever city ye shall enter, and they do not welcome you, going forth into the broadways thereof, say ye: Even the dust that cleaveth unto us, out of your city, unto our feet, do we wipe off against you; nevertheless, of this, be taking notice - The kingdom of God hath drawn near. I tell you, for them of Sodom, in that day, more tolerable, will it be, than for that city.
Be not carrying purse, or satchel, or sandals, and, no one along the road, salute ye; And, into whatsoever house ye enter, First, say, Peace to this house! And, if the son of peace be, there, your peace, shall rest upon it; but, otherwise, at least, unto you, shall it return. And, in the self-same house, abide ye, eating and drinking such things as they have; for, worthy, is the labourer, of his hire: be not removing from house to house. And, into whatsoever city ye shall enter, and they bid you welcome, be eating such things as are set before you; And be curing the sick that are, therein, and be saying unto them - The kingdom of God hath drawn nigh upon you. But, into whatsoever city ye shall enter, and they do not welcome you, going forth into the broadways thereof, say ye: Even the dust that cleaveth unto us, out of your city, unto our feet, do we wipe off against you; nevertheless, of this, be taking notice - The kingdom of God hath drawn near. I tell you, for them of Sodom, in that day, more tolerable, will it be, than for that city.
And he said unto them - These, are my words, which I spake unto you yet being with you: That all the things that are written in the law of Moses and the Prophets and Psalms, concerning me, must needs be fulfilled. Then, opened he their mind, to understand the Scriptures; and said unto them - Thus, it is written, That the Christ, should suffer, and arise from among the dead on the third day; read more.
And that repentance for remission of sins should be proclaimed upon his name unto all the nations, - beginning from Jerusalem. Ye, are witnesses of these things. And lo! I, am sending forth the promise of my Father upon you; but tarry, ye, in the city, until ye be clothed, from on high, with power.
And that repentance for remission of sins should be proclaimed upon his name unto all the nations, - beginning from Jerusalem. Ye, are witnesses of these things. And lo! I, am sending forth the promise of my Father upon you; but tarry, ye, in the city, until ye be clothed, from on high, with power.
Now I mean this, - that, each one of you, is saying - I, indeed, am of Paul, but, I, of Apollos, but, I, of Cephas, but, I, of Christ: The Christ is divided! Was, Paul, crucified for you? Or, into the name of Paul, were ye immersed? I give thanks, that, none of you, did I immerse - save Crispus and Gaius, read more.
Lest any should say - into my own name, I immersed: Yea! I immersed the house of Stephanas also, - besides, I know not whether, anyone else, I immersed. For Christ sent me not, to be immersing, but to be telling the good news, - not with wisdom of discourse, lest, void should be made, the cross of the Christ.
Lest any should say - into my own name, I immersed: Yea! I immersed the house of Stephanas also, - besides, I know not whether, anyone else, I immersed. For Christ sent me not, to be immersing, but to be telling the good news, - not with wisdom of discourse, lest, void should be made, the cross of the Christ.
These twelve, Jesus sent forth, charging them, saying: - Into any way to the nations, do not depart, - and, into any city of Samaritans, do not enter; But be going, rather, unto the lost sheep of the house of Israel. And, as ye go, proclaim, saying, The kingdom of the heavens hath drawn near! read more.
Be curing, the sick, raising, the dead, - cleansing, lepers, casting out, demons: freely, ye have, received, freely, give. Ye may procure - neither gold, nor silver, nor copper, for your belts, - neither satchel for journey, nor two tunics, nor sandals, nor staff; for, worthy, is the labourer, of his maintenance. And, into whatsoever city or village ye enter, search out who in it is, worthy, and, there, abide, till ye go forth. And, as ye enter the house, salute it; And, if the house be worthy, let your peace come upon it, but, if it be not worthy, let your peace, unto you, return. And, whosoever shall neither welcome you, nor hear your words, as ye go forth outside that house or city, shake off the dust of your feet: Verily, I say unto you, - More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city! Lo! I, send you forth as sheep amidst wolves; become ye therefore - prudent, as serpents, and simple, as doves.
Be curing, the sick, raising, the dead, - cleansing, lepers, casting out, demons: freely, ye have, received, freely, give. Ye may procure - neither gold, nor silver, nor copper, for your belts, - neither satchel for journey, nor two tunics, nor sandals, nor staff; for, worthy, is the labourer, of his maintenance. And, into whatsoever city or village ye enter, search out who in it is, worthy, and, there, abide, till ye go forth. And, as ye enter the house, salute it; And, if the house be worthy, let your peace come upon it, but, if it be not worthy, let your peace, unto you, return. And, whosoever shall neither welcome you, nor hear your words, as ye go forth outside that house or city, shake off the dust of your feet: Verily, I say unto you, - More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city! Lo! I, send you forth as sheep amidst wolves; become ye therefore - prudent, as serpents, and simple, as doves.
And Jesus was saying unto them - A prophet is not without honour, save in his own city and among his kinsfolk, and in his house; and he could not, there, do so much as a single mighty work, - save, on a few sick, he laid his hands and cured them. And he marvelled because of their unbelief. And he was going round the villages in a circuit, teaching. read more.
And he calleth near the twelve, and began to be sending them forth two and two, - and was giving them authority over the impure spirits: and charged them that they should take, nothing, for a journey, save a staff only, - no bread, no satchel, no copper, for the belt; but having bound on light sandals, and not to put on, two tunics; and he was saying unto them - Wheresoever ye shall enter into a house, there, abide, until ye go forth from thence; And, whatsoever place shall not welcome you nor hearken unto you, when ye are going forth from thence, shake off the dust that is under you feet, for a witness against them. And they went forth and made proclamation, in order that men should repent;
And he calleth near the twelve, and began to be sending them forth two and two, - and was giving them authority over the impure spirits: and charged them that they should take, nothing, for a journey, save a staff only, - no bread, no satchel, no copper, for the belt; but having bound on light sandals, and not to put on, two tunics; and he was saying unto them - Wheresoever ye shall enter into a house, there, abide, until ye go forth from thence; And, whatsoever place shall not welcome you nor hearken unto you, when ye are going forth from thence, shake off the dust that is under you feet, for a witness against them. And they went forth and made proclamation, in order that men should repent;
Gomorrah » Destroyed
brimstone and salt burning up all the land thereof, it shall not be sown neither shall it shoot forth neither shall there come up thereon any herbage, - like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which Yahweh overthrow in his anger and in his wrath:
And, the cities of Sodom and Gomorrah, reducing to ashes, he condemned, an example of such as should be ungodly, having set forth, -
Thus shall Babylon - The most lovely of kingdoms, The majestic beauty of the Chaldees - Become as in the divine overthrow of Sodom and Gomorrah.
For of the vine of Sodom, is their vine, And of the vineyards of Gomorrah, - Their grapes, are grapes of gall, Clusters of bitter things, are theirs:
And, whatsoever place shall not welcome you nor hearken unto you, when ye are going forth from thence, shake off the dust that is under you feet, for a witness against them.
As, Sodom and Gomorrah, and the cities around them, having in like manner to these given themselves over to fornication, and gone away after other kind of flesh, lie exposed as an example, a penalty of age-abiding fire, undergoing.
I have made an overthrew among you, like the divine overthrow of Sodom arid Gomorrah, and ye have become like a brand snatched out of the burning, - Yet hate ye not returned unto me, Declareth Yahweh.
And, Yahweh, rained, upon Sodom and upon Gomorrah, brimstone and fire, - from Yahweh, out of the heavens: so he overthrew these cities, and all the circuit, - and all the inhabitants of the cities, and the produce of the ground. But his wife looked from behind him, - and became - a pillar of salt. read more.
And Abraham gat up early in the morning, unto the place where he had stood before Yahweh; and he looked out over the face of Sodom and Gomorrah, and over all the face of the land of the circuit, and beheld and lo! the smoke of the land went up, like the smoke of a furnace.
And Abraham gat up early in the morning, unto the place where he had stood before Yahweh; and he looked out over the face of Sodom and Gomorrah, and over all the face of the land of the circuit, and beheld and lo! the smoke of the land went up, like the smoke of a furnace.
If, Yahweh of hosts, had not left us a very small remnant, Like Sodom, had we become, Gomorrah, had we resembled. Hear the word of Yahweh, ye rulers of Sodom, - Give ear to the instruction of our God, ye people of Gomorrah: -
But among the prophets of Jerusalem, have I seen a horrible thing, - Committing adultery, And walking in falsehood, And so strengthening the hands of doers of wickedness, not to return any man from his wickedness: They have all of them become to me as Sodom, And her inhabitants as Gomorrah.
Like the overthrow of Sodom and Gomorrah and her neighbours, Saith Yahweh, - There shall not dwell there - a man, Nor sojourn therein - any son of the earth-born.
Like the divine overthrow of Sodom and Gomorrah and her neighbours, Declareth Yahweh, - There shall not dwell there - a man, Nor sojourn therein - a son of the earth-born.
Wherefore, as I live, declareth Yahweh of hosts, God of Israel, Surely, Moab, like Sodom, shall become, and, the sons of Ammon, like Gomorrah, a possession for the thorn, and a pit of salt, Yea a desolation, unto times age-abiding: The remnant of my people, shall make of them a prey, and, the residue of my nation, shall inherit them.
Verily, I say unto you, - More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city!
And, even as Isaiah hath before said, - If, the Lord of hosts, had not left us a seed, as Sodom, had we become, and, as Gomorrha, had we been made like.
Hearing » Those that do not hear the lord’s disciples
And he calleth near the twelve, and began to be sending them forth two and two, - and was giving them authority over the impure spirits: and charged them that they should take, nothing, for a journey, save a staff only, - no bread, no satchel, no copper, for the belt; but having bound on light sandals, and not to put on, two tunics; read more.
and he was saying unto them - Wheresoever ye shall enter into a house, there, abide, until ye go forth from thence; And, whatsoever place shall not welcome you nor hearken unto you, when ye are going forth from thence, shake off the dust that is under you feet, for a witness against them.
and he was saying unto them - Wheresoever ye shall enter into a house, there, abide, until ye go forth from thence; And, whatsoever place shall not welcome you nor hearken unto you, when ye are going forth from thence, shake off the dust that is under you feet, for a witness against them.
These twelve, Jesus sent forth, charging them, saying: - Into any way to the nations, do not depart, - and, into any city of Samaritans, do not enter; But be going, rather, unto the lost sheep of the house of Israel. And, as ye go, proclaim, saying, The kingdom of the heavens hath drawn near! read more.
Be curing, the sick, raising, the dead, - cleansing, lepers, casting out, demons: freely, ye have, received, freely, give. Ye may procure - neither gold, nor silver, nor copper, for your belts, - neither satchel for journey, nor two tunics, nor sandals, nor staff; for, worthy, is the labourer, of his maintenance. And, into whatsoever city or village ye enter, search out who in it is, worthy, and, there, abide, till ye go forth. And, as ye enter the house, salute it; And, if the house be worthy, let your peace come upon it, but, if it be not worthy, let your peace, unto you, return. And, whosoever shall neither welcome you, nor hear your words, as ye go forth outside that house or city, shake off the dust of your feet: Verily, I say unto you, - More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city!
Be curing, the sick, raising, the dead, - cleansing, lepers, casting out, demons: freely, ye have, received, freely, give. Ye may procure - neither gold, nor silver, nor copper, for your belts, - neither satchel for journey, nor two tunics, nor sandals, nor staff; for, worthy, is the labourer, of his maintenance. And, into whatsoever city or village ye enter, search out who in it is, worthy, and, there, abide, till ye go forth. And, as ye enter the house, salute it; And, if the house be worthy, let your peace come upon it, but, if it be not worthy, let your peace, unto you, return. And, whosoever shall neither welcome you, nor hear your words, as ye go forth outside that house or city, shake off the dust of your feet: Verily, I say unto you, - More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city!
And, calling together the twelve, he gave them power and authority over all the demons, and to be curing, diseases; and sent them forth, to be proclaiming the kingdom of God, and to be healing; and said unto them - Nothing, take ye for the journey, - neither staff, nor satchel, nor bread, nor silver, nor to have, two tunics. read more.
And, into whatsoever house ye enter, there, abide, and, thence, be going forth. And, as many soever as shall not welcome you, in going forth from that city, the dust of your feet, shake ye off, for a witness against them. And they went forth, and were passing through, along the villages, - delivering the glad-message, and effecting cures in every direction.
And, into whatsoever house ye enter, there, abide, and, thence, be going forth. And, as many soever as shall not welcome you, in going forth from that city, the dust of your feet, shake ye off, for a witness against them. And they went forth, and were passing through, along the villages, - delivering the glad-message, and effecting cures in every direction.
And, after these things, the Lord appointed seventy two others, and sent them forth, two and two before his face, into every city and place whither, he himself, was about to come. And he was saying unto them - The harvest, indeed, is, great, but, the labourers, few; beg ye, therefore, of the Lord of the harvest, that he would thrust forth, labourers, into his harvest. Withdraw! Lo! I send you forth as lambs amid wolves. read more.
Be not carrying purse, or satchel, or sandals, and, no one along the road, salute ye; And, into whatsoever house ye enter, First, say, Peace to this house! And, if the son of peace be, there, your peace, shall rest upon it; but, otherwise, at least, unto you, shall it return. And, in the self-same house, abide ye, eating and drinking such things as they have; for, worthy, is the labourer, of his hire: be not removing from house to house. And, into whatsoever city ye shall enter, and they bid you welcome, be eating such things as are set before you; And be curing the sick that are, therein, and be saying unto them - The kingdom of God hath drawn nigh upon you. But, into whatsoever city ye shall enter, and they do not welcome you, going forth into the broadways thereof, say ye: Even the dust that cleaveth unto us, out of your city, unto our feet, do we wipe off against you; nevertheless, of this, be taking notice - The kingdom of God hath drawn near. I tell you, for them of Sodom, in that day, more tolerable, will it be, than for that city.
Be not carrying purse, or satchel, or sandals, and, no one along the road, salute ye; And, into whatsoever house ye enter, First, say, Peace to this house! And, if the son of peace be, there, your peace, shall rest upon it; but, otherwise, at least, unto you, shall it return. And, in the self-same house, abide ye, eating and drinking such things as they have; for, worthy, is the labourer, of his hire: be not removing from house to house. And, into whatsoever city ye shall enter, and they bid you welcome, be eating such things as are set before you; And be curing the sick that are, therein, and be saying unto them - The kingdom of God hath drawn nigh upon you. But, into whatsoever city ye shall enter, and they do not welcome you, going forth into the broadways thereof, say ye: Even the dust that cleaveth unto us, out of your city, unto our feet, do we wipe off against you; nevertheless, of this, be taking notice - The kingdom of God hath drawn near. I tell you, for them of Sodom, in that day, more tolerable, will it be, than for that city.
Opportunity » The measure of responsibility
But, he, said unto him - A certain man, was making a great supper, and invited many; and he sent out his servant, at the hour of the supper, to say unto the invited - Be coming! because, even now, is it, ready. And they all began, one after another to excuse themselves. The first, said unto him - A field, have I bought, and have need to go out and see it: I request thee, hold me excused. read more.
And, another, said - Five yoke of oxen, have I bought, and am going my way to prove them; I request thee, hold me excused. And, another, said - A wife, have I married, and, for this cause, I cannot come! And, going near, the servant reported unto his lord these things. Then, provoked to anger, the master of the house said unto his servant - Go out quickly, into the broadways and streets of the city, - and, the destitute, and tried, and blind, and lame, bring thou in here. And the servant said - Lord! what thou didst order, hath been done; and, yet, there is, room. And the lord said unto the servant - Go out among the highways and fences, and compel them to come in; that my house may be filled. For, I say unto you - Not one of those men who had been invited, shall taste of my supper.
And, another, said - Five yoke of oxen, have I bought, and am going my way to prove them; I request thee, hold me excused. And, another, said - A wife, have I married, and, for this cause, I cannot come! And, going near, the servant reported unto his lord these things. Then, provoked to anger, the master of the house said unto his servant - Go out quickly, into the broadways and streets of the city, - and, the destitute, and tried, and blind, and lame, bring thou in here. And the servant said - Lord! what thou didst order, hath been done; and, yet, there is, room. And the lord said unto the servant - Go out among the highways and fences, and compel them to come in; that my house may be filled. For, I say unto you - Not one of those men who had been invited, shall taste of my supper.
He said, therefore - A certain man, of noble birth, went into a country far away, to receive for himself a kingdom, and to return. And, calling ten servants of his own, he gave unto them ten minas, and said unto them - Do business, till I come. But, his citizens, hated him, and sent off an embassy after him, saying - We desire not, this, man, to be made king over us! read more.
And it came to pass, when he returned, having received the kingdom, that he bade be called unto him these servants, to whom he had given the silver, that he might take note, what business they had done. And the first came near, saying - Lord! thy mina, hath made, ten minas. And he said to him - Well done! good servant. Because, in a very small thing, thou hast been, faithful, have thou authority over, ten cities. And the second came, saying - Thy mina, lord, hath made five minas. And he said, to him also, And, thou, be over five cities. And, the other, came, saying - Lord, lo! thy mina, which I kept lying by in a napkin; For I was afraid of thee, because, a harsh man, thou art, - Thou takest up, what thou layedst not down, and reapest, what thou sowedst not! He saith to him - Out of thy mouth, do I judge thee, O wicked servant! Thou knewest that, I, a harsh man, am, - taking up, what I laid not down, and reaping, what I did not sow; Wherefore, then, didst thou not place my silver upon a money-changer'stable, and, I, when I came, with interest might have exacted it? And, unto the by-standers, he said - Take, from him, the mina, and give unto him that hath, the ten minas; - And they said to him, Lord! he hath ten minas; - I tell you - Unto everyone that hath, shall be given, whereas, from him that hath not, even what he hath, shall be taken away. But, these mine enemies who desired not that I should be made king over them, bring ye here, and slay them outright before me.
And it came to pass, when he returned, having received the kingdom, that he bade be called unto him these servants, to whom he had given the silver, that he might take note, what business they had done. And the first came near, saying - Lord! thy mina, hath made, ten minas. And he said to him - Well done! good servant. Because, in a very small thing, thou hast been, faithful, have thou authority over, ten cities. And the second came, saying - Thy mina, lord, hath made five minas. And he said, to him also, And, thou, be over five cities. And, the other, came, saying - Lord, lo! thy mina, which I kept lying by in a napkin; For I was afraid of thee, because, a harsh man, thou art, - Thou takest up, what thou layedst not down, and reapest, what thou sowedst not! He saith to him - Out of thy mouth, do I judge thee, O wicked servant! Thou knewest that, I, a harsh man, am, - taking up, what I laid not down, and reaping, what I did not sow; Wherefore, then, didst thou not place my silver upon a money-changer'stable, and, I, when I came, with interest might have exacted it? And, unto the by-standers, he said - Take, from him, the mina, and give unto him that hath, the ten minas; - And they said to him, Lord! he hath ten minas; - I tell you - Unto everyone that hath, shall be given, whereas, from him that hath not, even what he hath, shall be taken away. But, these mine enemies who desired not that I should be made king over them, bring ye here, and slay them outright before me.
Then, began he to upbraid the cities, in which had been done his noblest mighty works; because they repented not: - Alas for thee, Chorazin! Alas for thee, Bethsaida! Because, if, in Tyre and Zidon, had been done the works of power, which were done in you, of old, in sackcloth and ashes, had they repented. Moreover, I say unto you, For Tyre and Zidon, more tolerable, will it be, in the day of judgment, than for you. read more.
And, thou, Capernaum! Unto heaven, shalt thou be uplifted? Unto hades, thou shall be brought down; because, if, in Sodom, had been done the works of power, which were done in thee, it would, in that case, have remained until this day. Moreover, I say unto you - For the land of Sodom, more tolerable, will it be in a day of judgment, than, for thee.
And, thou, Capernaum! Unto heaven, shalt thou be uplifted? Unto hades, thou shall be brought down; because, if, in Sodom, had been done the works of power, which were done in thee, it would, in that case, have remained until this day. Moreover, I say unto you - For the land of Sodom, more tolerable, will it be in a day of judgment, than, for thee.
With their flocks and with their herds, will they go to seek Yahweh, but shall not find him; he hath withdrawn himself from them.
Because I called, and ye refused, I stretched out my hand, and no one regarded; But ye dismissed all my counsel, and, to my rebuke, would not yield, I also, at your calamity, will laugh, I will mock, when cometh your dread; read more.
When cometh as a crashing your dread, and, your calamity, as a storm-wind, overtaketh, when there come upon you, distress and anguish. Then, will they call me, but I will not answer, they will seek me diligently, but shall not find me. Because they hated knowledge, and, the reverence of Yahweh, did not choose; Consented not to my counsel, disdained all my rebuke, Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and, with their own counsels, be filled. For, the turning away of the simple, will slay them, - and, the carelessness of dullards, will destroy them. Whereas, he that hearkeneth unto me, shall dwell safely, and be at rest, without dread of misfortune.
When cometh as a crashing your dread, and, your calamity, as a storm-wind, overtaketh, when there come upon you, distress and anguish. Then, will they call me, but I will not answer, they will seek me diligently, but shall not find me. Because they hated knowledge, and, the reverence of Yahweh, did not choose; Consented not to my counsel, disdained all my rebuke, Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and, with their own counsels, be filled. For, the turning away of the simple, will slay them, - and, the carelessness of dullards, will destroy them. Whereas, he that hearkeneth unto me, shall dwell safely, and be at rest, without dread of misfortune.
Whereas when thou hast warned a lawless man, and he hath not turned from his lawlessness and from his lawless way he in his iniquity shall die, but Thou hast delivered thine own soul.
The harvest is passed, The fruit-gathering, is ended; And we are not saved!
And, that servant, who had come to know the will of his lord, and neither prepared, nor wrought unto his will, shall be beaten with many stripes;
Son of man Speak unto the sons of thy people and thou shalt say unto them, A land - when I bring upon it a sword, And the people of the land shall take one man out of their whole number, and appoint him for them, as watchman; And he shall see the sword coming upon the land, - and shall blow with the born and warn the people Then as for him who really heard the sound of the horn and took not warning, The sword indeed hath come and taken him away, - His blood, upon his own head shall remain: - read more.
The sound of the horn, he heard, but took not warning, His blood, upon himself shall remain, - Whereas had he taken warning, his own soul, he should have delivered. But as for the watchman-When he seeth the sword coming. And hath not blown with the horn. And the people, have not been warned, And the sword, hath come and taken away from among them any person he, for his iniquity, hath been taken away, But his blood at the hand of the watchman will I require. Thou therefore Son of man, A watchman, have I appointed thee, to the house of Israel, So then thou shalt hear at my mouth. message, and shalt warn them from me. When I say to the lawless man O lawless man thou shalt surely die, And thou have not spoken to warn the lawless man from his way He the lawless man for his iniquity shall die, But his blood- at thy hand- will I demand. But as for thyself When thou hast warned a lawless man from his way, to turn therefrom, And he hath not turned from his way He, for his own iniquity shall die, But thou hast delivered thine own life, Thou, therefore, Son of man, Say unto the house of Israel, Thus, have ye spoken saying: When our transgressions and our sins are upon us, - and for them, we are melting away How then can we live? Say unto them, As I live, Declareth My Lord Yahweh, Surely, I can take no pleasure in the death of the lawless man, But that the lawless man turn from his way, and live,- Turn ye, turn ye, from your wicked ways, For wherefore should ye die. O house of Israel? Thou, therefore, Son of man Say unto the sons of thy people - The righteousness of the righteous man, shall not deliver him in the day of his transgression, And as for the lawlessness of the lawless man, He shall not stumble thereby, in the day of his return from his lawlessness,- Nor shall the righteous man be able to live thereby, in the day of his sin. When I say of the righteous man He shall surely live but he hath trusted in his righteousness and committed perversity None of his righteous deeds shall be mentioned, But by his perversity which he hath committed - thereby, shall he die. And when I say to the lawless man Thou shalt surely die, but he shall turn from his sin, and do justice and righteousness: The debt-pledge, the lawless man shall restore Plunder, shall pay back, In the statutes of life, hath walked, so as not to commit perversity. He shall surely live he shall not die: - None of his sins which he hath committed shall be called to mind against him, - Justice and righteousness, hath he done He shall surely live. And can the sons of thy people say, The way of The Lord will not be equal? Nay! but as for them, their way will not be equal!
The sound of the horn, he heard, but took not warning, His blood, upon himself shall remain, - Whereas had he taken warning, his own soul, he should have delivered. But as for the watchman-When he seeth the sword coming. And hath not blown with the horn. And the people, have not been warned, And the sword, hath come and taken away from among them any person he, for his iniquity, hath been taken away, But his blood at the hand of the watchman will I require. Thou therefore Son of man, A watchman, have I appointed thee, to the house of Israel, So then thou shalt hear at my mouth. message, and shalt warn them from me. When I say to the lawless man O lawless man thou shalt surely die, And thou have not spoken to warn the lawless man from his way He the lawless man for his iniquity shall die, But his blood- at thy hand- will I demand. But as for thyself When thou hast warned a lawless man from his way, to turn therefrom, And he hath not turned from his way He, for his own iniquity shall die, But thou hast delivered thine own life, Thou, therefore, Son of man, Say unto the house of Israel, Thus, have ye spoken saying: When our transgressions and our sins are upon us, - and for them, we are melting away How then can we live? Say unto them, As I live, Declareth My Lord Yahweh, Surely, I can take no pleasure in the death of the lawless man, But that the lawless man turn from his way, and live,- Turn ye, turn ye, from your wicked ways, For wherefore should ye die. O house of Israel? Thou, therefore, Son of man Say unto the sons of thy people - The righteousness of the righteous man, shall not deliver him in the day of his transgression, And as for the lawlessness of the lawless man, He shall not stumble thereby, in the day of his return from his lawlessness,- Nor shall the righteous man be able to live thereby, in the day of his sin. When I say of the righteous man He shall surely live but he hath trusted in his righteousness and committed perversity None of his righteous deeds shall be mentioned, But by his perversity which he hath committed - thereby, shall he die. And when I say to the lawless man Thou shalt surely die, but he shall turn from his sin, and do justice and righteousness: The debt-pledge, the lawless man shall restore Plunder, shall pay back, In the statutes of life, hath walked, so as not to commit perversity. He shall surely live he shall not die: - None of his sins which he hath committed shall be called to mind against him, - Justice and righteousness, hath he done He shall surely live. And can the sons of thy people say, The way of The Lord will not be equal? Nay! but as for them, their way will not be equal!
And, whosoever shall neither welcome you, nor hear your words, as ye go forth outside that house or city, shake off the dust of your feet: Verily, I say unto you, - More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city!
For this cause, lo! I, send unto you, prophets and wise men and scribes, - some from among them, ye will slay and crucify, And some from among them ye will - scourge in your synagogues, and pursue from city to city: That there may come upon you - all righteous blood poured out upon the earth, from the blood of Abel the righteous, unto the blood of Zachariah, son of Barachiah, whom ye murdered between the Temple and the altar. Verily, I say unto you - All these things, will have come, upon this generation. read more.
Jerusalem! Jerusalem! that slayeth the prophets, and stoneth them that have been sent unto her, - how often, would I have gathered thy children, like as a hen gathereth her chickens under her wings, - and ye would not! Lo! your house is left to you;
Jerusalem! Jerusalem! that slayeth the prophets, and stoneth them that have been sent unto her, - how often, would I have gathered thy children, like as a hen gathereth her chickens under her wings, - and ye would not! Lo! your house is left to you;
when once the householder shall rouse himself, and lock the door, and ye begin to stand, outside, and to knock at the door, saying - Lord! open to us; and he shall answer and say unto you - I know you not, whence ye are. Then, will ye begin to say - We did eat and drink in thy presence, and, in our broadways, thou didst, teach; And he will speak, saying unto you - I know not whence ye are; Depart from me, all workers of unrighteous - read more.
There, will be weeping and gnashing of teeth, as soon as ye see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets, in the kingdom of God, and, yourselves, being thrust forth outside.
There, will be weeping and gnashing of teeth, as soon as ye see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets, in the kingdom of God, and, yourselves, being thrust forth outside.
Receiving » Those that do not receive jesus Christ’s disciples
And he calleth near the twelve, and began to be sending them forth two and two, - and was giving them authority over the impure spirits: and charged them that they should take, nothing, for a journey, save a staff only, - no bread, no satchel, no copper, for the belt; but having bound on light sandals, and not to put on, two tunics; read more.
and he was saying unto them - Wheresoever ye shall enter into a house, there, abide, until ye go forth from thence; And, whatsoever place shall not welcome you nor hearken unto you, when ye are going forth from thence, shake off the dust that is under you feet, for a witness against them.
and he was saying unto them - Wheresoever ye shall enter into a house, there, abide, until ye go forth from thence; And, whatsoever place shall not welcome you nor hearken unto you, when ye are going forth from thence, shake off the dust that is under you feet, for a witness against them.
And, calling together the twelve, he gave them power and authority over all the demons, and to be curing, diseases; and sent them forth, to be proclaiming the kingdom of God, and to be healing; and said unto them - Nothing, take ye for the journey, - neither staff, nor satchel, nor bread, nor silver, nor to have, two tunics. read more.
And, into whatsoever house ye enter, there, abide, and, thence, be going forth. And, as many soever as shall not welcome you, in going forth from that city, the dust of your feet, shake ye off, for a witness against them.
And, into whatsoever house ye enter, there, abide, and, thence, be going forth. And, as many soever as shall not welcome you, in going forth from that city, the dust of your feet, shake ye off, for a witness against them.
These twelve, Jesus sent forth, charging them, saying: - Into any way to the nations, do not depart, - and, into any city of Samaritans, do not enter; But be going, rather, unto the lost sheep of the house of Israel. And, as ye go, proclaim, saying, The kingdom of the heavens hath drawn near! read more.
Be curing, the sick, raising, the dead, - cleansing, lepers, casting out, demons: freely, ye have, received, freely, give. Ye may procure - neither gold, nor silver, nor copper, for your belts, - neither satchel for journey, nor two tunics, nor sandals, nor staff; for, worthy, is the labourer, of his maintenance. And, into whatsoever city or village ye enter, search out who in it is, worthy, and, there, abide, till ye go forth. And, as ye enter the house, salute it; And, if the house be worthy, let your peace come upon it, but, if it be not worthy, let your peace, unto you, return. And, whosoever shall neither welcome you, nor hear your words, as ye go forth outside that house or city, shake off the dust of your feet: Verily, I say unto you, - More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city!
Be curing, the sick, raising, the dead, - cleansing, lepers, casting out, demons: freely, ye have, received, freely, give. Ye may procure - neither gold, nor silver, nor copper, for your belts, - neither satchel for journey, nor two tunics, nor sandals, nor staff; for, worthy, is the labourer, of his maintenance. And, into whatsoever city or village ye enter, search out who in it is, worthy, and, there, abide, till ye go forth. And, as ye enter the house, salute it; And, if the house be worthy, let your peace come upon it, but, if it be not worthy, let your peace, unto you, return. And, whosoever shall neither welcome you, nor hear your words, as ye go forth outside that house or city, shake off the dust of your feet: Verily, I say unto you, - More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city!
And, after these things, the Lord appointed seventy two others, and sent them forth, two and two before his face, into every city and place whither, he himself, was about to come. And he was saying unto them - The harvest, indeed, is, great, but, the labourers, few; beg ye, therefore, of the Lord of the harvest, that he would thrust forth, labourers, into his harvest. Withdraw! Lo! I send you forth as lambs amid wolves. read more.
Be not carrying purse, or satchel, or sandals, and, no one along the road, salute ye; And, into whatsoever house ye enter, First, say, Peace to this house! And, if the son of peace be, there, your peace, shall rest upon it; but, otherwise, at least, unto you, shall it return. And, in the self-same house, abide ye, eating and drinking such things as they have; for, worthy, is the labourer, of his hire: be not removing from house to house. And, into whatsoever city ye shall enter, and they bid you welcome, be eating such things as are set before you; And be curing the sick that are, therein, and be saying unto them - The kingdom of God hath drawn nigh upon you. But, into whatsoever city ye shall enter, and they do not welcome you, going forth into the broadways thereof, say ye: Even the dust that cleaveth unto us, out of your city, unto our feet, do we wipe off against you; nevertheless, of this, be taking notice - The kingdom of God hath drawn near. I tell you, for them of Sodom, in that day, more tolerable, will it be, than for that city.
Be not carrying purse, or satchel, or sandals, and, no one along the road, salute ye; And, into whatsoever house ye enter, First, say, Peace to this house! And, if the son of peace be, there, your peace, shall rest upon it; but, otherwise, at least, unto you, shall it return. And, in the self-same house, abide ye, eating and drinking such things as they have; for, worthy, is the labourer, of his hire: be not removing from house to house. And, into whatsoever city ye shall enter, and they bid you welcome, be eating such things as are set before you; And be curing the sick that are, therein, and be saying unto them - The kingdom of God hath drawn nigh upon you. But, into whatsoever city ye shall enter, and they do not welcome you, going forth into the broadways thereof, say ye: Even the dust that cleaveth unto us, out of your city, unto our feet, do we wipe off against you; nevertheless, of this, be taking notice - The kingdom of God hath drawn near. I tell you, for them of Sodom, in that day, more tolerable, will it be, than for that city.
Sodom » Destroyed on account of the wickedness of the people
brimstone and salt burning up all the land thereof, it shall not be sown neither shall it shoot forth neither shall there come up thereon any herbage, - like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which Yahweh overthrow in his anger and in his wrath:
And, the cities of Sodom and Gomorrah, reducing to ashes, he condemned, an example of such as should be ungodly, having set forth, -
Thus shall Babylon - The most lovely of kingdoms, The majestic beauty of the Chaldees - Become as in the divine overthrow of Sodom and Gomorrah.
But, on the day Lot came out from Sodom, it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all: -
I have made an overthrew among you, like the divine overthrow of Sodom arid Gomorrah, and ye have become like a brand snatched out of the burning, - Yet hate ye not returned unto me, Declareth Yahweh.
Like the overthrow of Sodom and Gomorrah and her neighbours, Saith Yahweh, - There shall not dwell there - a man, Nor sojourn therein - any son of the earth-born.
Like the divine overthrow of Sodom and Gomorrah and her neighbours, Declareth Yahweh, - There shall not dwell there - a man, Nor sojourn therein - a son of the earth-born.
Wherefore, as I live, declareth Yahweh of hosts, God of Israel, Surely, Moab, like Sodom, shall become, and, the sons of Ammon, like Gomorrah, a possession for the thorn, and a pit of salt, Yea a desolation, unto times age-abiding: The remnant of my people, shall make of them a prey, and, the residue of my nation, shall inherit them.
Verily, I say unto you, - More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city!
And, even as Isaiah hath before said, - If, the Lord of hosts, had not left us a seed, as Sodom, had we become, and, as Gomorrha, had we been made like.
So the two messengers went in towards Sodom at eventide, Lot, being seated in the gate of Sodom, - so Lot beheld and rose up to meet them, and bowed himself with his face to the earth. And he said Behold, I pray you my lords turn aside, I pray you, into the house of your servant, - and tarry the night and bathe your feet, so shall ye rise early, and go on your way. And they said, Nay, but, in the broad way, will we tarry the night. But he became exceeding urgent with them, so they turned aside unto him and entered into his house, - and he made for them a banquet, unleavened cakes, also did he bake, and they did eat. read more.
Ere yet they lay down, the men of the city - the men of Sodom, had come round against the house, from youth even unto age, - all the people from every quarter, And they called unto Lot and said to him, Where are the men who have come in unto thee tonight? Bring them forth unto us, and let us know them! And Lot went forth unto them to the entrance; but the door, closed he behind him. And he said, - Do not I pray you my brethren act wickedly. Behold, I pray you, I, have two daughters who have not known man, I must needs now bring, them, forth unto you, and do ye to them, as may be good in your eyes, - Only to these men, ye may do nothing; for on this account, have they come under the shade of my roof. And they said, Stand back, And they said, This one, by himself, hath come in to sojourn and must always be acting the judge, Now, will we do more wickedly to thee, than to them. So they pressed sere upon the man - upon Lot - exceedingly, and drew near to break open the door. And the men thrust forth their hand, and brought Lot in unto them into the house - and, the door, they closed: the men also who were at the entrance of the house, smote they with blindness, from small even unto great, so that they wearied themselves to find the entrance. And the men said unto Lot, Whom besides hast thou here? Son-in-law and thy sons and thy daughters, and all that thou hast in the city, bring thou forth out of the place; For we are about to destroy this place, - for, great, is the outcry of them unto the face of Yahweh, so that Yahweh hath sent us to destroy it. And Lot went forth and spake unto his sons-in - law who were about to take his two daughters and said Arise come forth out of this place, for Yahweh is about to destroy the city. And it came to pass, that he was as one that laughed, in the eyes of his sons-in-law. But as soon as, the dawn had sprung up, the messengers hastened Lot saying, - Arise! take thy wife and thy two daughters that are at hand, lest thou be swept away in the punishment of the city. And he lingered - so the men laid hold of his hand and of the hand of his wife and of the hand of his two daughters, in the tenderness of Yahweh towards him, - and they brought him out and led him forth outside the city. And it came to pass when they had brought them forth outside, that they said, Escape for thy life, Look not behind thee, neither stand still in all the vale, - To the mountain, escape thou lest thou be swept away. And Lot said unto them, - No, I pray thee, My Lord! Behold, I pray thee thy servant hath found favour in thine eyes, so that thou hast magnified thy lovingkindness which thou hast performed with me in keeping alive my soul. - But, I, cannot escape to the mountain, lest calamity overtake me so shall I die. Behold, I pray thee, this city, is near for fleeing thither And, it, is a little one, let me I pray thee, escape thither - is it not a, little, one? That my soul may live! And he said unto him, Behold! I have lifted up thy countenance, even as to this thing, - so that I will not overthrow the city, of which thou hast spoken. Haste thee escape thither, for I cannot do anything, until thou have come in thither. For this cause: was the name of the city called Zoar. When, the sun, had come forth on the earth, Lot had entered into Zoar. And, Yahweh, rained, upon Sodom and upon Gomorrah, brimstone and fire, - from Yahweh, out of the heavens: so he overthrew these cities, and all the circuit, - and all the inhabitants of the cities, and the produce of the ground. But his wife looked from behind him, - and became - a pillar of salt. And Abraham gat up early in the morning, unto the place where he had stood before Yahweh; and he looked out over the face of Sodom and Gomorrah, and over all the face of the land of the circuit, and beheld and lo! the smoke of the land went up, like the smoke of a furnace. And it came to pass when God destroyed the cities of the circuit, that God remembered Abraham, and sent forth Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities wherein Lot had dwelt.
Ere yet they lay down, the men of the city - the men of Sodom, had come round against the house, from youth even unto age, - all the people from every quarter, And they called unto Lot and said to him, Where are the men who have come in unto thee tonight? Bring them forth unto us, and let us know them! And Lot went forth unto them to the entrance; but the door, closed he behind him. And he said, - Do not I pray you my brethren act wickedly. Behold, I pray you, I, have two daughters who have not known man, I must needs now bring, them, forth unto you, and do ye to them, as may be good in your eyes, - Only to these men, ye may do nothing; for on this account, have they come under the shade of my roof. And they said, Stand back, And they said, This one, by himself, hath come in to sojourn and must always be acting the judge, Now, will we do more wickedly to thee, than to them. So they pressed sere upon the man - upon Lot - exceedingly, and drew near to break open the door. And the men thrust forth their hand, and brought Lot in unto them into the house - and, the door, they closed: the men also who were at the entrance of the house, smote they with blindness, from small even unto great, so that they wearied themselves to find the entrance. And the men said unto Lot, Whom besides hast thou here? Son-in-law and thy sons and thy daughters, and all that thou hast in the city, bring thou forth out of the place; For we are about to destroy this place, - for, great, is the outcry of them unto the face of Yahweh, so that Yahweh hath sent us to destroy it. And Lot went forth and spake unto his sons-in - law who were about to take his two daughters and said Arise come forth out of this place, for Yahweh is about to destroy the city. And it came to pass, that he was as one that laughed, in the eyes of his sons-in-law. But as soon as, the dawn had sprung up, the messengers hastened Lot saying, - Arise! take thy wife and thy two daughters that are at hand, lest thou be swept away in the punishment of the city. And he lingered - so the men laid hold of his hand and of the hand of his wife and of the hand of his two daughters, in the tenderness of Yahweh towards him, - and they brought him out and led him forth outside the city. And it came to pass when they had brought them forth outside, that they said, Escape for thy life, Look not behind thee, neither stand still in all the vale, - To the mountain, escape thou lest thou be swept away. And Lot said unto them, - No, I pray thee, My Lord! Behold, I pray thee thy servant hath found favour in thine eyes, so that thou hast magnified thy lovingkindness which thou hast performed with me in keeping alive my soul. - But, I, cannot escape to the mountain, lest calamity overtake me so shall I die. Behold, I pray thee, this city, is near for fleeing thither And, it, is a little one, let me I pray thee, escape thither - is it not a, little, one? That my soul may live! And he said unto him, Behold! I have lifted up thy countenance, even as to this thing, - so that I will not overthrow the city, of which thou hast spoken. Haste thee escape thither, for I cannot do anything, until thou have come in thither. For this cause: was the name of the city called Zoar. When, the sun, had come forth on the earth, Lot had entered into Zoar. And, Yahweh, rained, upon Sodom and upon Gomorrah, brimstone and fire, - from Yahweh, out of the heavens: so he overthrew these cities, and all the circuit, - and all the inhabitants of the cities, and the produce of the ground. But his wife looked from behind him, - and became - a pillar of salt. And Abraham gat up early in the morning, unto the place where he had stood before Yahweh; and he looked out over the face of Sodom and Gomorrah, and over all the face of the land of the circuit, and beheld and lo! the smoke of the land went up, like the smoke of a furnace. And it came to pass when God destroyed the cities of the circuit, that God remembered Abraham, and sent forth Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities wherein Lot had dwelt.
And the punishment of the daughter of my people hath grown greater than the punishment of Sodom, - which was overthrown as in a moment, when no hands had been laid violently upon her.
Sodom » A type of gross sin
For of the vine of Sodom, is their vine, And of the vineyards of Gomorrah, - Their grapes, are grapes of gall, Clusters of bitter things, are theirs:
And their dead bodies lie upon the broadway of the great city, the which is called, spiritually, Sodom and Egypt, where, their Lord also was crucified.
Verily, I say unto you, - More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city!
And the punishment of the daughter of my people hath grown greater than the punishment of Sodom, - which was overthrown as in a moment, when no hands had been laid violently upon her.
If, Yahweh of hosts, had not left us a very small remnant, Like Sodom, had we become, Gomorrah, had we resembled.