Parallel Verses
Korean Translation
내가 음식 먹기도 잊었음으로 내 마음이 풀 같이 쇠잔하였사오며
New American Standard Bible
My heart has been smitten like grass and has withered away, Indeed, I forget to eat my bread.
상호 참조
시편 37:2
저희는 풀과 같이 속히 베임을 볼 것이며 푸른 채소 같이 쇠잔할 것임이로다
이사야 40:7
풀은 마르고 꽃은 시듦은 여호와의 기운이 그 위에 붊이라 이 백성은 실로 풀이로다
에스라 10:6
이에 에스라가 하나님의 전 앞에서 일어나 엘리아십의 아들 여호하난의 방으로 들어가니라 저가 들어가서 사로잡혔던 자의 죄를 근심하여 떡도 먹지 아니하며 물도 마시지 아니하더니
사무엘상 1:7-8
매년에 한나가 여호와의 집에 올라갈 때마다 남편이 그같이 하매 브닌나가 그를 격동시키므로 그가 울고 먹지 아니하니
사무엘하 12:17
그 집의 늙은 자들이 곁에 이르러 다윗을 일으키려 하되 왕이 듣지 아니하고 저희로 더불어 먹지도 아니하더라
욥기 6:4
전능자의 살이 내 몸에 박히매 나의 영이 그 독을 마셨나니 하나님의 두려움이 나를 엄습하여 치는구나
욥기 10:1
내 영혼이 살기에 곤비하니 내 원통함을 발설하고 내 마음의 괴로운대로 말하리라
욥기 33:20
그의 마음은 식물을 싫어하고 그의 혼은 별미를 싫어하며
시편 6:2-3
여호와여, 내가 수척하였사오니 긍휼히 여기소서 여호와여, 나의 뼈가 떨리오니 나를 고치소서
시편 42:6
내 하나님이여, 내 영혼이 내 속에서 낙망이 되므로 내가 요단땅과 헤르몬과 미살산에서 주를 기억하나이다
시편 55:4-5
내 마음이 내 속에서 심히 아파하며 사망의 위험이 내게 미쳤도다
시편 69:20
훼방이 내 마음을 상하여 근심이 충만하니 긍휼히 여길 자를 바라나 없고 안위할 자를 바라나 찾지 못하였나이다
시편 77:3
내가 하나님을 생각하고 불안하여 근심하니 내 심령이 상하도다 (셀라)
시편 102:9
나는 재를 양식 같이 먹으며 나의 마심에는 눈물을 섞었사오니
시편 102:11
내 날이 기울어지는 그림자 같고 내가 풀의 쇠잔함 같으니이다
시편 143:3-4
원수가 내 영혼을 핍박하며 내 생명을 땅에 엎어서 나로 죽은지 오랜 자 같이 흑암한 곳에 거하게 하였나이다
예레미야애가 3:13
전동의 살로 내 허리를 맞추셨도다
예레미야애가 3:20
내 심령이 그것을 기억하고 낙심이 되오나
마태복음 26:37-38
베드로와 세베대의 두 아들을 데리고 가실새 고민하고 슬퍼하사
사도행전 9:9
사흘 동안을 보지 못하고 식음을 전폐하니라