Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
han lægger sig rig, men for sidste ang, han slår Øjnene op, og er det ej mer;
New American Standard Bible
"He lies down rich, but never again; He opens his eyes, and it is no longer.
Krydsreferencer
Job 24:24
Hans Storhed er stakket, så er han ej mer, han bøjes og skrumper ind som Melde og skæres af som Aksenes Top.
Jeremias 8:2
og sprede dem for Sol og Måne og al Himmelens Hær, som de elskede og dyrkede, holdt sig til, rådspurgte og tilbad; de skal ikke samles og jordes, men blive til Gødning på Marken.
1 Mosebog 49:10
Ikke viger Kongespir fra Juda, ej Herskerstav fra hans Fødder, til han, hvem den tilhører; kommer, ham skal Folkene lyde.
Job 7:8
Vennens Øje skal ikke se mig, dit Øje søger mig - jeg er ikke mere.
Job 8:22
dine Avindsmænd skal klædes i Skam og gudløses Telt ej findes mer!
Job 14:10
men dør en Mand, er det ude med ham, udånder Mennesket, hvor er han da?
Job 14:12-15
så lægger Manden sig, rejser sig ikke, vågner ikke, før Himlen forgår, aldrig vækkes han af sin Søvn.
Job 20:7-9
som sit Skarn forgår han for evigt, de, der så ham, siger: "Hvor er han?"
Job 21:23-26
En dør jo på Lykkens Tinde, helt tryg og så helt uden Sorger:
Job 21:30
Den onde skånes på Ulykkens Dag og frelses på Vredens Dag.
Job 30:23
thi jeg ved, du fører mig hjem til Døden, til det Hus, hvor alt levende samles.
Salme 58:9
(58:10) Før eders Gryder mærker til Tjørnen, ja, midt i deres Livskraft river han dem bort i sin Vrede
Salme 73:19-20
Hvor brat de dog lægges øde, går under, det ender med Rædsel!
Matthæus 3:12
Hans Kasteskovl er i hans Hånd, og han skal gennemrense sin Lo og samle sin Hvede i Laden; men Avnerne skal han opbrænde med uslukkelig Ild."
Matthæus 23:37
Jerusalem! Jerusalem! som ihjelslår Profeterne og stener dem, som ere sendte til dig, hvor ofte vilde jeg samle dine Børn, ligesom en Høne samler sine Kyllinger under Vingerne! Og I vilde ikke.