Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Il envoya devant eux un homme: Joseph fut vendu comme esclave.

French: Darby

Il envoya un homme devant eux: Joseph fut vendu pour etre esclave.

French: Louis Segond (1910)

Il envoya devant eux un homme: Joseph fut vendu comme esclave.

French: Martin (1744)

Il envoya un personnage devant eux; Joseph fut vendu pour esclave.

New American Standard Bible

He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave.

Références croisées

Actes 7:9

Les patriarches, jaloux de Joseph, le vendirent pour être emmené en Égypte.

Genèse 37:36

Les Madianites le vendirent en Égypte à Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes.

Genèse 50:20

Vous aviez médité de me faire du mal: Dieu l'a changé en bien, pour accomplir ce qui arrive aujourd'hui, pour sauver la vie à un peuple nombreux.

Genèse 37:27-28

Venez, vendons-le aux Ismaélites, et ne mettons pas la main sur lui, car il est notre frère, notre chair. Et ses frères l'écoutèrent.

Genèse 39:1

On fit descendre Joseph en Égypte; et Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes, Égyptien, l'acheta des Ismaélites qui l'y avaient fait descendre.

Genèse 45:4-5

Joseph dit à ses frères: Approchez-vous de moi. Et ils s'approchèrent. Il dit: Je suis Joseph, votre frère, que vous avez vendu pour être mené en Égypte.

Genèse 45:7-8

Dieu m'a envoyé devant vous pour vous faire subsister dans le pays, et pour vous faire vivre par une grande délivrance.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org