Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O caminho do ímpio é abominável ao Senhor; mas ele ama ao que segue a justiça.

A Bíblia Sagrada

O caminho do ímpio é abominável ao SENHOR, mas ele ama o que segue a justiça.

Bíblia King James Atualizada Português

O SENHOR odeia as trilhas dos perversos, mas ama quem segue a justiça.

New American Standard Bible

The way of the wicked is an abomination to the LORD, But He loves one who pursues righteousness.

Referências Cruzadas

1 Timóteo 6:11

Mas tu, ó homem de Deus, foge destas coisas, e segue a justiça, a piedade, a fé, o amor, a constância, a mansidão.

Provérbios 21:21

Aquele que segue a justiça e a bondade achará a vida, a justiça e a honra.

Salmos 1:6

porque o Senhor conhece o caminho dos justos, mas o caminho dos ímpios conduz à ruína.

Salmos 146:8-9

o Senhor abre os olhos aos cegos; o Senhor levanta os abatidos; o Senhor ama os justos.

Provérbios 4:19

O caminho dos ímpios é como a escuridão: não sabem eles em que tropeçam.

Provérbios 21:4

Olhar altivo e coração orgulhoso, tal lâmpada dos ímpios é pecado.

Provérbios 21:8

O caminho do homem perverso é tortuoso; mas o proceder do puro é reto.

Isaías 26:7

O caminho do justo é plano; tu, que és reto, nivelas a sua vereda.

Isaías 51:1

Ouvi-me vós, os que seguis a justiça, os que buscais ao Senhor; olhai para a rocha donde fostes cortados, e para a caverna do poço donde fostes cavados.

Isaías 51:7

Ouvi-me, vós que conheceis a justiça, vós, povo, em cujo coração está a minha lei; não temais o opróbrio dos homens, nem vos turbeis pelas suas injúrias.

Jeremias 44:4

Todavia eu vos enviei persistentemente todos os meus servos, os profetas, para vos dizer: Ora, não façais esta coisa abominável que odeio!

Oseias 6:3

Conheçamos, e prossigamos em conhecer ao Senhor; a sua saída, como a alva, é certa; e ele a nós virá como a chuva, como a chuva serôdia que rega a terra.

Habacuque 1:13

Tu que és tão puro de olhos que não podes ver o mal, e que não podes contemplar a perversidade, por que olhas pára os que procedem aleivosamente, e te calas enquanto o ímpio devora aquele que e mais justo do que ele.

Mateus 7:13

Entrai pela porta estreita; porque larga é a porta, e espaçoso o caminho que conduz à perdição, e muitos são os que entram por ela;

2 Timóteo 2:22

Foge também das paixões da mocidade, e segue a justiça, a fé, o amor, a paz com os que, de coração puro, invocam o Senhor.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org