Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O que ama a sabedoria alegra a seu pai; mas o companheiro de prostitutas desperdiça a sua riqueza.
A Bíblia Sagrada
O homem que ama a sabedoria alegra a seu pai, mas o companheiro de prostitutas desperdiça a fazenda.
Bíblia King James Atualizada Português
O filho que ama a sabedoria é o orgulho do seu pai. Quem anda com mulheres imorais dá fim a tudo o que possui.
New American Standard Bible
A man who loves wisdom makes his father glad, But he who keeps company with harlots wastes his wealth.
Referências Cruzadas
Provérbios 10:1
Provérbios de Salomão. Um filho sábio alegra a seu pai; mas um filho insensato é a tristeza de sua mae.
Lucas 15:30
vindo, porém, este teu filho, que desperdiçou os teus bens com as meretrizes, mataste-lhe o bezerro cevado.
Provérbios 6:26
Porque o preço da prostituta é apenas um bocado de pão, mas a adúltera anda à caça da própria vida do homem.
Provérbios 15:20
O filho sábio alegra a seu pai; mas o homem insensato despreza a sua mãe.
Provérbios 27:11
Sê sábio, filho meu, e alegra o meu coração, para que eu tenha o que responder àquele que me vituperar.
Provérbios 28:7
O que guarda a lei é filho sábio; mas o companheiro dos comilões envergonha a seu pai.
Lucas 15:13
Poucos dias depois, o filho mais moço ajuntando tudo, partiu para um país distante, e ali desperdiçou os seus bens, vivendo dissolutamente.
Provérbios 5:8-10
Afasta para longe dela o teu caminho, e não te aproximes da porta da sua casa;
Provérbios 21:17
Quem ama os prazeres empobrecerá; quem ama o vinho e o azeite nunca enriquecera.
Provérbios 21:20
Há tesouro precioso e azeite na casa do sábio; mas o homem insensato os devora.
Provérbios 23:15
Filho meu, se o teu coração for sábio, alegrar-se-á o meu coração, sim, ó, meu próprio;
Provérbios 23:24-25
Grandemente se regozijará o pai do justo; e quem gerar um filho sábio, nele se alegrará.
Provérbios 28:19
O que lavra a sua terra se fartará de pão; mas o que segue os ociosos se encherá de pobreza.
Lucas 1:13-17
Mas o anjo lhe disse: Não temais, Zacarias; porque a tua oração foi ouvida, e Isabel, tua mulher, te dará à luz um filho, e lhe porás o nome de João;