Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois o ímpio gloria-se do desejo do seu coração, e o que é dado à rapina despreza e maldiz o Senhor.

A Bíblia Sagrada

Porque o ímpio gloria-se do desejo da sua alma, bendiz ao avarento e blasfema do SENHOR.

Bíblia King James Atualizada Português

O infiel se gaba de sua própria ambição, o avarento menosprezae insulta a Deus.

New American Standard Bible

For the wicked boasts of his heart's desire, And the greedy man curses and spurns the LORD.

Referências Cruzadas

Salmos 94:4

Até quando falarão, dizendo coisas arrogantes, e se gloriarão todos os que praticam a iniqüidade?

Salmos 49:6

dos que confiam nos seus bens e se gloriam na multidão das suas riquezas?

Êxodo 15:9

O inimigo dizia: Perseguirei, alcançarei, repartirei os despojos; deles se satisfará o meu desejo; arrancarei a minha espada, a minha mão os destruirá.

Levítico 26:30

Destruirei os vossos altos, derrubarei as vossas imagens do sol, e lançarei os vossos cadáveres sobre os destroços dos vossos ídolos; e a minha alma vos abominará.

Deuteronômio 29:19

e aconteça que alguém, ouvindo as palavras deste juramento, se abençoe no seu coração, dizendo: Terei paz, ainda que ande na teimosia do meu coração para acrescentar à sede a bebedeira.

Deuteronômio 32:19

Vendo isto, o Senhor os desprezou, por causa da provocação que lhe fizeram seus filhos e suas filhas;

1 Samuel 23:21

Então disse Saul: Benditos sejais vós do Senhor, porque vos compadecestes de mim:

Jó 31:24

Se do ouro fiz a minha esperança, ou disse ao ouro fino: Tu és a minha confiança;

Salmos 5:6

Destróis aqueles que proferem a mentira; ao sanguinário e ao fraudulento o Senhor abomina.

Salmos 35:21

Escancararam contra mim a sua boca, e dizem: Ah! Ah! os nossos olhos o viram.

Salmos 49:11-13

O pensamento íntimo deles é que as suas casas são perpétuas e as suas habitações de geração em geração; dão às suas terras os seus próprios nomes.

Salmos 49:18

Ainda que ele, enquanto vivo, se considera feliz e os homens o louvam quando faz o bem a si mesmo,

Salmos 52:1

Por que te glorias na malícia, ó homem poderoso? pois a bondade de Deus subsiste em todo o tempo.

Salmos 73:8-9

Motejam e falam maliciosamente; falam arrogantemente da opressão.

Provérbios 28:4

Os que abandonam a lei louvam os ímpios; mas os que guardam a lei pelejam contra eles.

Isaías 10:7-11

Todavia ela não entende assim, nem o seu coração assim o imagina; antes no seu coração intenta destruir e desarraigar não poucas nações.

Isaías 37:23

A quem afrontaste e de quem blasfemaste? contra quem alçaste a voz e ergueste os teus olhos ao alto? Contra o Santo de Israel.

Isaías 57:17

Por causa da iniqüidade da sua avareza me indignei e o feri; escondi-me, e indignei-me; mas, rebelando-se, ele seguiu o caminho do seu coração.

Jeremias 22:17

Mas os teus olhos e o teu coração não atentam senão para a tua ganância, e para derramar sangue inocente, e para praticar a opressão e a violência.

Oseias 12:7-8

Quanto a Canaã, tem nas mãos balança enganadora; ama a opressão.

Miqueias 6:10-12

Porventura ainda há na casa do impio tesouros de impiedade? e a efa desfalcada, que é detestável?

Habacuque 2:9

Ai daquele que adquire para a sua casa lucros criminosos, para pôr o seu ninho no alto, a fim de se livrar das garras da calamidade!

Zacarias 11:5-8

cujos compradores as matam, e não se têm por culpados; e cujos vendedores dizem: Louvado seja o Senhor, porque hei enriquecido; e os seus pastores não têm piedade delas.

Mateus 26:15-16

e disse: Que me quereis dar, e eu vo-lo entregarei? E eles lhe pesaram trinta moedas de prata.

Lucas 12:15

E disse ao povo: Acautelai-vos e guardai-vos de toda espécie de cobiça; porque a vida do homem não consiste na abundância das coisas que possui.

Lucas 12:19

e direi à minha alma: Alma, tens em depósito muitos bens para muitos anos; descansa, come, bebe, regala-te.

Lucas 16:14-15

Os fariseus, que eram gananciosos, ouviam todas essas coisas e zombavam dele.

Romanos 1:29

estando cheios de toda a injustiça, malícia, cobiça, maldade; cheios de inveja, homicídio, contenda, dolo, malignidade;

Romanos 1:32

os quais, conhecendo bem o decreto de Deus, que declara dignos de morte os que tais coisas praticam, não somente as fazem, mas também aprovam os que as praticam.

1 Coríntios 6:10

nem os ladrões, nem os avarentos, nem os bêbedos, nem os maldizentes, nem os roubadores herdarão o reino de Deus.

Efésios 5:5

Porque bem sabeis isto: que nenhum devasso, ou impuro, ou avarento, o qual é idólatra, tem herança no reino de Cristo e de Deus.

Colossenses 3:5

Exterminai, pois, as vossas inclinações carnais; a prostituição, a impureza, a paixão, a vil concupiscência, e a avareza, que é idolatria;

1 Timóteo 6:9-10

Mas os que querem tornar-se ricos caem em tentação e em laço, e em muitas concupiscências loucas e nocivas, as quais submergem os homens na ruína e na perdição.

2 Timóteo 3:2-4

pois os homens serão amantes de si mesmos, gananciosos, presunçosos, soberbos, blasfemos, desobedientes a seus pais, ingratos, ímpios,

Tiago 4:13

Eia agora, vós que dizeis: Hoje ou amanhã iremos a tal cidade, lá passaremos um ano, negociaremos e ganharemos.

Tiago 4:16

Mas agora vos jactais das vossas presunções; toda jactância tal como esta é maligna.

1 João 2:15

Não ameis o mundo, nem o que há no mundo. Se alguém ama o mundo, o amor do Pai não está nele.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org