Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque, assim como o corpo sem o espírito está morto, assim também a fé sem obras é morta.
A Bíblia Sagrada
Porque, assim como o corpo sem o espírito está morto, assim também a fé sem obras é morta.
Bíblia King James Atualizada Português
Portanto, assim como o corpo sem espírito está morto, da mesma forma a fé sem obras está morta.
New American Standard Bible
For just as the body without the spirit is dead, so also faith without works is dead.
Referências Cruzadas
Tiago 2:20
Mas queres saber, ó homem vão, que a fé sem as obras é estéril?
Tiago 2:17
Assim também a fé, se não tiver obras, é morta em si mesma.
Jó 34:14-15
Se ele retirasse para si o seu espírito, e recolhesse para si o seu fôlego,
Salmos 104:29
Escondes o teu rosto, e ficam perturbados; se lhes tiras a respiração, morrem, e voltam para o seu pó.
Salmos 146:4
Sai-lhe o espírito, e ele volta para a terra; naquele mesmo dia perecem os seus pensamentos.
Eclesiastes 12:7
e o pó volte para a terra como o era, e o espírito volte a Deus que o deu.
Isaías 2:22
Deixai-vos pois do homem cujo fôlego está no seu nariz; porque em que se deve ele estimar?
Lucas 23:46
Jesus, clamando com grande voz, disse: Pai, nas tuas mãos entrego o meu espírito. E, havendo dito isso, expirou.
Atos 7:59-60
Apedrejavam, pois, a Estêvão que orando, dizia: Senhor Jesus, recebe o meu espírito.
Tiago 2:14
Que proveito há, meus irmãos se alguém disser que tem fé e não tiver obras? Porventura essa fé pode salvá-lo?