212 occurrences in 12 translations

'Depart' in the Bible

Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth.

The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.

Cast out the scorner, and contention will depart, and strife and ignominy shall cease.

lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart.

Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.

Just as he came from his mother's womb naked, {he will depart} just as he came; he will take nothing with him for his toil.

“Come away with me from Lebanon, my [promised] bride,May you come with me from Lebanon.Journey down from the top of Amana,From the summit of Senir and Hermon,From the dens of lions,From the mountains of leopards.

At that time, his burden will depart from your shoulder and his yoke from your neck. Indeed, the yoke will be broken, because you've become obese."

The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.

That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders.

I said, “In mid-lifeI am to go through the gates of Sheol (the place of the dead),I am to be summoned, deprived of the remainder of my years.”

“Your builders hurry;Your destroyers and devastatorsWill depart from you.

Yet do not depart quickly or leave in a panic. For the Lord goes before you; the God of Israel is your rear guard.

For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee.

Behind the door and doorpost you put your symbols. Indeed, you depart from me and go up and invite them into bed with you. You purchase favors from them, you love their bed, and gaze longingly on their genitals.

As for me, this is my covenant with them, saith the LORD; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the LORD, from henceforth and for ever.

Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee; lest I make thee desolate, a land not inhabited.

If only I had a traveler’s lodging placein the wilderness,I would abandon my peopleand depart from them,for they are all adulterers,a solemn assembly of treacherous people.

O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, and they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters.

"Please inquire of the LORD on our behalf, because King Nebuchadnezzar of Babylon is fighting against us. Perhaps the LORD will do some of his miraculous acts for us, and Nebuchadnezzar will depart from us."

If those ordinances depart from before me, saith the LORD, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.

And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.

Thus saith the LORD; Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us: for they shall not depart.

And I shall set fire to the temples of the gods of Egypt, and he will burn them and take them captive. So he will wrap himself with the land of Egypt as a shepherd wraps himself with his garment, and he will depart from there safely.

For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast.

Escape from Babylon;depart from the Chaldeans’ land.Be like the rams that lead the flock.

You who have escaped the sword,Depart! Do not stay!Remember the Lord from afar,And let Jerusalem come to your mind.

They cried unto them, Depart ye; it is unclean; depart, depart, touch not: when they fled away and wandered, they said among the heathen, They shall no more sojourn there.

He said to me, “Son of man, do you see what they are doing here, more detestable things that the house of Israel is committing, so that I must depart from My sanctuary? You will see even more detestable things.”

So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.

The prince should enter from the outside by way of the gate’s portico and stand at the doorpost of the gate while the priests sacrifice his burnt offerings and fellowship offerings. He will bow in worship at the threshold of the gate and then depart, but the gate must not be closed until evening.

For I am like a lion to Ephraimand like a young lion to the house of Judah.Yes, I will tear them to pieces and depart.I will carry them off,and no one can rescue them.

I will depart and return to My placeuntil they recognize their guilt and seek My face;they will search for Me in their distress.

They do not cry out to me from their heart, but they wail on their beds; because of grain and new wine they lacerate themselves; they depart from me.

Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!

The residents of Samaria will have anxietyover the calf of Beth-aven.Indeed, its idolatrous priests rejoiced over it;the people will mourn over it,over its glory.It will certainly depart from them.

Depart in shameful nakedness,you residents of Shaphir;the residents of Zaanan will not come out.Beth-ezel is lamenting;its support is taken from you.

Prophesy ye not, they prophesy. If they do not prophesy to these, the ignominy will not depart.

Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.

Be in pain! Be in labor, you daughter of Zion, like a woman about to give birth, because now you will depart from the city, living in the open fields. To Babylon you will go. There you will be delivered, there the LORD will rescue you from the power of your enemies."

And he shall pass through the sea with affliction, and shall smite the waves in the sea, and all the deeps of the river shall dry up: and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart away.

Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.

And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.

Then saith Jesus unto them, Fear not: go tell my brethren that they depart into Galilee, and there shall they see me.

And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.

And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

You disregard and neglect the commandment of God, and cling [faithfully] to the tradition of men.”

And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.

And the seed on the rock are those who, when they hear, welcome the word with joy. Having no root, these believe for a while and depart in a time of testing.

They were imploring Him not to command them to go away into the abyss.

Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.

And when they were preparing to depart from Him, Peter said to Jesus, "Rabbi, we are thankful to you that we are here. Let us put up three tents--one for you, one for Moses, and one for Elijah." He did not know what he was saying.

I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.

But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.

The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.

Then let them which are in Judaea flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter thereinto.

John gave [further] evidence [testifying officially for the record, with validity and relevance], saying, “I have seen the Spirit descending as a dove out of heaven, and He remained upon Him.

On the next day he wanted to depart for Galilee, and he found Philip. And Jesus said to him, "Follow me!"

His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.

Now [when they] heard [it], being convicted by their conscience, they began to depart, one by one, beginning with the older ones, and Jesus was left alone--and the woman who was in [their] midst.

And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me.

to take the place in this ministry and apostleship from which Judas turned aside to depart to his own place."

and said to him, ‘Leave your country and your relatives, and come into the land that I will show you.’

And the keeper of the prison told this saying to Paul, The magistrates have sent to let you go: now therefore depart, and go in peace.

And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.

And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.

and saw him saying to me, 'Hurry and depart {quickly} from Jerusalem, because they will not accept your testimony about me.'

So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.

But Festus answered, that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself would depart shortly thither.

And because the haven was not commodious to winter in, the more part advised to depart thence also, if by any means they might attain to Phenice, and there to winter; which is an haven of Crete, and lieth toward the south west and north west.

Therefore, [after I] have accomplished this and sealed this fruit [for delivery] to them, I will depart by way of you for Spain,

By no means [did I mean] the sexually immoral people of this world or the greedy people and swindlers or idolaters, since then you would have to depart out of the world.

Bible Theasaurus

Reverse Interlinear

Strong's
Root Form
Definition
Usage
ἀποχωρίζω 
Apochorizo 
Usage: 2

ἀφίστημι 
Aphistemi 
Usage: 13

ילך 
Yalak 
go , walk , come , depart , ...away , follow , get , lead , brought , carry , bring ,
Usage: 0

יסוּר 
Yacuwr 
Usage: 1

יצא 
Yatsa' 
....out , ....forth , bring , come , proceed , go , depart ,
Usage: 1068

יקע 
Yaqa` 
Usage: 8

לוּז 
Luwz 
Usage: 6

מוּשׁ 
Muwsh 
Usage: 20

נסג 
Nacag 
Usage: 9

נסע 
Naca` 
Usage: 146

שׂוּר סוּר 
Cuwr 
away , depart , remove , aside , take , turn , turn in , take off , go , put , eschewed ,
Usage: 301

עדה עדא 
`ada' (Aramaic) 
Usage: 9

עלה 
`alah 
up , offer , come , bring , ascend , go , chew , offering , light , increase , burn , depart , put , spring , raised , arose , break , exalted ,
Usage: 890

צפר 
Tsaphar 
Usage: 1

רשׁע 
Rasha` 
Usage: 34

שׁלח 
Shalach 
send , go , forth , send away , lay , send out , put , put away , cast out , stretch out , cast , set , put out , depart , soweth , loose ,
Usage: 848

שׁעה 
Sha`ah 
Usage: 15

ἀνάγω 
Anago 
Usage: 24

ἀνάλυσις 
Analusis 
Usage: 1

ἀναλύω 
Analuo 
Usage: 1

ἀναχωρέω 
Anachoreo 
Usage: 13

ἀπαλλάσσω 
Apallasso 
Usage: 2

ἀπέρχομαι 
Aperchomai 
go , depart , go , go away , come ,
Usage: 97

ἀπολύω 
Apoluo 
Usage: 52

ἀποχωρέω 
Apochoreo 
Usage: 2

ἄφιξις 
Aphixis 
Usage: 1

διαχωρίζομαι 
Diachorizomai 
Usage: 1

ἐκπορεύομαι 
Ekporeuomai 
proceed , go out , go , come , depart , go forth , , vr go forth
Usage: 22

ἐκχωρέω 
Ekchoreo 
Usage: 0

ἔξειμι 
Exeimi 
depart , go out , get
Usage: 4

ἐξέρχομαι 
Exerchomai 
go out , come , depart , go , go forth , come out , come forth ,
Usage: 164

ἔξοδος 
Exodos 
Usage: 3

κατέρχομαι 
Katerchomai 
Usage: 13

μεταβαίνω 
metabaino 
depart , remove , pass , go
Usage: 8

μεταίρω 
metairo 
Usage: 2

παράγω 
Parago 
Usage: 10

πορεύομαι 
Poreuomai 
go , depart , walk , go way ,
Usage: 101

ὑπάγω 
Hupago 
go , go way , go away , get thee , depart , get thee hence
Usage: 26

χωρίζω 
Chorizo 
Usage: 11

American Standard Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

King James Version Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible