Parallel Verses
NET Bible
May the Lord God of Israel be praised, in the future and forevermore. Then all the people said, "We agree! Praise the Lord!"
New American Standard Bible
From everlasting even to everlasting.
Then all the people
King James Version
Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD.
Holman Bible
from everlasting to everlasting.”
Then all the people said, “Amen” and “Praise the Lord.”
International Standard Version
Praise the LORD God of Israel, who lives from eternity to eternity! Then all of the people shouted "Amen!" and praised the LORD.
A Conservative Version
Blessed be LORD, the God of Israel, from everlasting even to everlasting. And all the people said, Amen, and praised LORD.
American Standard Version
Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And all the people said, Amen, and praised Jehovah.
Amplified
Blessed be the Lord, the God of Israel,
Forever and ever.And all the people said, “Amen,” and praised the Lord.
Bible in Basic English
Praise be to the Lord, the God of Israel, for ever and for ever. And all the people said, So be it; and gave praise to the Lord.
Darby Translation
Blessed be Jehovah the God of Israel, from eternity and to eternity! And all the people said, Amen! and praised Jehovah.
Julia Smith Translation
Praised be Jehovah God of Israel from forever and even to forever. And all the people will say, Amen, and praise to Jehovah.
King James 2000
Blessed be the LORD God of Israel forever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD.
Lexham Expanded Bible
Blessed be Yahweh the God of Israel, from everlasting to everlasting!" Then all the people said, "Amen!" and praised Yahweh.
Modern King James verseion
Blessed be Jehovah, the God of Israel forever and ever. And all the people said, Amen, and praised Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever!' And all nations say 'Amen,' so praising the LORD."
New Heart English Bible
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. And all the people said, "Amen," and praised the LORD.
The Emphasized Bible
Blessed be Yahweh, God of Israel, from one age even to another age. Then said all the people, Amen, And gave praise to Yahweh.
Webster
Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD.
World English Bible
Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting. All the people said, "Amen," and praised Yahweh.
Youngs Literal Translation
Blessed is Jehovah, God of Israel, From the age and unto the age;' And all the people say, 'Amen,' and have given praise to Jehovah.
Themes
Praise » Exemplified » israelites
Praise » Of david » On bringing the ark of the covenant to zion
Psalms » Of david » Upon the occasion of moving the ark of the covenant
Interlinear
Barak
'elohiym
`owlam
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 16:36
Verse Info
Context Readings
David's Psalm Of Thanksgiving
35 Say this prayer: "Deliver us, O God who delivers us! Gather us! Rescue us from the nations! Then we will give thanks to your holy name, and boast about your praiseworthy deeds." 36 May the Lord God of Israel be praised, in the future and forevermore. Then all the people said, "We agree! Praise the Lord!" 37 David left Asaph and his colleagues there before the ark of the Lord's covenant to serve before the ark regularly and fulfill each day's requirements,
Phrases
Cross References
1 Kings 8:15
He said, "The Lord God of Israel is worthy of praise because he has fulfilled what he promised my father David.
1 Kings 8:56
"The Lord is worthy of praise because he has made Israel his people secure just as he promised! Not one of all the faithful promises he made through his servant Moses is left unfulfilled!
Nehemiah 8:6
Ezra blessed the LORD, the great God, and all the people replied "Amen! Amen!" as they lifted their hands. Then they bowed down and worshiped the LORD with their faces to the ground.
Psalm 72:18-19
The Lord God, the God of Israel, deserves praise! He alone accomplishes amazing things!
Psalm 106:48
The Lord God of Israel deserves praise, in the future and forevermore. Let all the people say, "We agree! Praise the Lord!"
Deuteronomy 27:15-26
Cursed is the one who makes a carved or metal image -- something abhorrent to the Lord, the work of the craftsman -- and sets it up in a secret place.' Then all the people will say, 'Amen!'
Jeremiah 28:6
The prophet Jeremiah said, "Amen! May the Lord do all this! May the Lord make your prophecy come true! May he bring back to this place from Babylon all the valuable articles taken from the Lord's temple and the people who were carried into exile.
1 Corinthians 14:16
Otherwise, if you are praising God with your spirit, how can someone without the gift say "Amen" to your thanksgiving, since he does not know what you are saying?
Ephesians 1:3
Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly realms in Christ.
1 Peter 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By his great mercy he gave us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,