Parallel Verses
NET Bible
When David finished offering burnt sacrifices and peace offerings, he pronounced a blessing over the people in the Lord's name.
New American Standard Bible
When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord.
King James Version
And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
Holman Bible
When David had finished offering the burnt offerings and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of Yahweh.
International Standard Version
After David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD
A Conservative Version
And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of LORD.
American Standard Version
And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah.
Amplified
When David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord.
Bible in Basic English
And when David had come to an end of making the burned offerings and peace-offerings, he gave the people a blessing in the name of the Lord.
Darby Translation
And when David had ended offering up the burnt-offerings and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah.
Julia Smith Translation
And David will finish the bringing up of the burnt-offering and the peace, and he will bless the people in the name of Jehovah.
King James 2000
And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
Lexham Expanded Bible
And when David had finished offering the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed the people in the name of Yahweh.
Modern King James verseion
And when David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when David had made an end of offering of burnt offerings and of peace offerings, he blessed the people with the name of the LORD.
New Heart English Bible
When David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
The Emphasized Bible
And, when David had made an end of offering the ascending-sacrifices, and the peace-offerings, he blessed the people, in the name of Yahweh.
Webster
And when David had made an end of offering the burnt-offerings and the peace-offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
World English Bible
When David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Yahweh.
Youngs Literal Translation
and David ceaseth from offering the burnt-offering and the peace-offerings, and blesseth the people in the name of Jehovah,
Topics
Interlinear
Kalah
`alah
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 16:2
Verse Info
Context Readings
The Ark Of The Covenant Placed In Its Tent
1 They brought the ark of God and put it in the middle of the tent David had pitched for it. Then they offered burnt sacrifices and peace offerings before God. 2 When David finished offering burnt sacrifices and peace offerings, he pronounced a blessing over the people in the Lord's name. 3 He then handed out to each Israelite man and woman a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake.
Phrases
Cross References
Genesis 14:19
He blessed Abram, saying, "Blessed be Abram by the Most High God, Creator of heaven and earth.
Genesis 20:7
But now give back the man's wife. Indeed he is a prophet and he will pray for you; thus you will live. But if you don't give her back, know that you will surely die along with all who belong to you."
Genesis 47:7
Then Joseph brought in his father Jacob and presented him before Pharaoh. Jacob blessed Pharaoh.
Genesis 47:10
Then Jacob blessed Pharaoh and went out from his presence.
Leviticus 1:3
"'If his offering is a burnt offering from the herd he must present it as a flawless male; he must present it at the entrance of the Meeting Tent for its acceptance before the Lord.
Numbers 6:23-27
"Tell Aaron and his sons, 'This is the way you are to bless the Israelites. Say to them:
Joshua 22:6
Joshua rewarded them and sent them on their way; they returned to their homes.
2 Samuel 6:18
When David finished offering the burnt sacrifices and peace offerings, he pronounced a blessing over the people in the name of the Lord of hosts.
1 Kings 8:55-56
When he stood up, he pronounced a blessing over the entire assembly of Israel, saying in a loud voice:
2 Chronicles 29:29
When the sacrifices were completed, the king and all who were with him bowed down and worshiped.
2 Chronicles 30:18-20
The majority of the many people from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun were ceremonially unclean, yet they ate the Passover in violation of what is prescribed in the law. For Hezekiah prayed for them, saying: "May the Lord, who is good, forgive
2 Chronicles 30:27
The priests and Levites got up and pronounced blessings on the people. The Lord responded favorably to them as their prayers reached his holy dwelling place in heaven.
Luke 24:50-51
Then Jesus led them out as far as Bethany, and lifting up his hands, he blessed them.
Hebrews 7:7
Now without dispute the inferior is blessed by the superior,