Parallel Verses

New American Standard Bible

With them were Heman and Jeduthun, and the rest who were chosen, who were designated by name, to give thanks to the LORD, because His lovingkindness is everlasting.

King James Version

And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever;

Holman Bible

With them were Heman, Jeduthun, and the rest who were chosen and designated by name to give thanks to the Lord-for His faithful love endures forever.

International Standard Version

David also appointed Heman, Jeduthun, and others chosen by name to give thanks to the LORD, because "his gracious love is eternal."

A Conservative Version

And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were mentioned by name, to give thanks to LORD because his loving kindness [is] forever.

American Standard Version

and with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were mentioned by name, to give thanks to Jehovah, because his lovingkindness endureth for ever;

Amplified

With them were Heman and Jeduthun and the rest who were chosen and expressly named to give thanks to the Lord, for His mercy and loving-kindness endure forever.

Bible in Basic English

And with them Heman and Jeduthun, and the rest who were marked out by name to give praise to the Lord, for his mercy is unchanging for ever;

Darby Translation

and with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to Jehovah, because his loving-kindness endureth for ever;

Jubilee 2000 Bible

and with them Heman and Jeduthun and the rest that were chosen expressly by name, to give thanks to the LORD, because his mercy is eternal.

Julia Smith Translation

And with them Heman and Jeduthun, and the rest being chosen, who were separated by names to confess to Jehovah: for his mercy is forever.

King James 2000

And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were designated by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endures forever;

Lexham Expanded Bible

And with them [were] Heman and Jeduthun and the remainder of those chosen, who were designated by name to give thanks to Yahweh, for his loyal love [is] everlasting.

Modern King James verseion

And he left with them Heman and Jeduthun, and the rest who were chosen, who were called by name, to give thanks to Jehovah, because His mercy endures forever.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And with them Heman and Jeduthun, and other that were chosen and named by name, to thank the LORD that his mercy lasteth ever.

NET Bible

Joining them were Heman, Jeduthun, and the rest of those chosen and designated by name to give thanks to the Lord. (For his loyal love endures!)

New Heart English Bible

and with them Heman and Jeduthun, and the rest who were chosen, who were mentioned by name, to give thanks to the LORD, because his loving kindness endures forever;

The Emphasized Bible

and, with them, Heman and Jeduthun, and the rest of the chosen ones, who were distinguished by name, - to give thanks unto Yahweh, For, age-abiding, is his lovingkindness!

Webster

And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever;

World English Bible

and with them Heman and Jeduthun, and the rest who were chosen, who were mentioned by name, to give thanks to Yahweh, because his loving kindness endures forever;

Youngs Literal Translation

And with them are Heman and Jeduthun, and the rest of those chosen, who were defined by name, to give thanks to Jehovah, for to the age is His kindness,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And with them Heman
הימן 
heyman 
Usage: 17

and Jeduthun
ידיתוּן ידתוּן ידוּתוּן 
Y@duwthuwn 
Usage: 17

and the rest
שׁאר 
Sh@'ar 
Usage: 26

בּרר 
Barar 
Usage: 17

by name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

ידה 
Yadah 
Usage: 114

to the Lord

Usage: 0

Context Readings

David's Psalm Of Thanksgiving

40 to offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering continually morning and evening, even according to all that is written in the law of the LORD, which He commanded Israel. 41 With them were Heman and Jeduthun, and the rest who were chosen, who were designated by name, to give thanks to the LORD, because His lovingkindness is everlasting. 42 And with them were Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those who should sound aloud, and with instruments for the songs of God, and the sons of Jeduthun for the gate.



Cross References

2 Chronicles 5:13

in unison when the trumpeters and the singers were to make themselves heard with one voice to praise and to glorify the LORD, and when they lifted up their voice accompanied by trumpets and cymbals and instruments of music, and when they praised the LORD saying, "He indeed is good for His lovingkindness is everlasting," then the house, the house of the LORD, was filled with a cloud,

1 Chronicles 25:1-6

Moreover, David and the commanders of the army set apart for the service some of the sons of Asaph and of Heman and of Jeduthun, who were to prophesy with lyres, harps and cymbals; and the number of those who performed their service was:

Numbers 1:17

So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

1 Chronicles 6:33

These are those who served with their sons: From the sons of the Kohathites were Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,

1 Chronicles 16:34

O give thanks to the LORD, for He is good; For His lovingkindness is everlasting.

2 Chronicles 7:3

All the sons of Israel, seeing the fire come down and the glory of the LORD upon the house, bowed down on the pavement with their faces to the ground, and they worshiped and gave praise to the LORD, saying, "Truly He is good, truly His lovingkindness is everlasting."

2 Chronicles 20:21

When he had consulted with the people, he appointed those who sang to the LORD and those who praised Him in holy attire, as they went out before the army and said, "Give thanks to the LORD, for His lovingkindness is everlasting."

Ezra 3:11

They sang, praising and giving thanks to the LORD, saying, "For He is good, for His lovingkindness is upon Israel forever." And all the people shouted with a great shout when they praised the LORD because the foundation of the house of the LORD was laid.

Jeremiah 33:11

the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who say, "Give thanks to the LORD of hosts, For the LORD is good, For His lovingkindness is everlasting"; and of those who bring a thank offering into the house of the LORD. For I will restore the fortunes of the land as they were at first,' says the LORD.

1 Chronicles 6:39-47

Heman's brother Asaph stood at his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,

1 Chronicles 16:37

So he left Asaph and his relatives there before the ark of the covenant of the LORD to minister before the ark continually, as every day's work required;

Ezra 8:20

and 220 of the temple servants, whom David and the princes had given for the service of the Levites, all of them designated by name.

Psalm 103:17

But the lovingkindness of the LORD is from everlasting to everlasting on those who fear Him, And His righteousness to children's children,

Luke 1:50

"AND HIS MERCY IS UPON GENERATION AFTER GENERATION TOWARD THOSE WHO FEAR HIM.

1 Chronicles 12:31

Of the half-tribe of Manasseh 18,000, who were designated by name to come and make David king.



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org