Parallel Verses
Amplified
O Lord, for Your servant’s sake, and in accordance with Your own heart, You have accomplished all this greatness, to make known all these great things.
New American Standard Bible
O Lord,
King James Version
O LORD, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
Holman Bible
Lord, You have done all this greatness, making known all these great promises because of Your servant and according to Your will.
International Standard Version
LORD, for the sake of your servant, and consistent with your heart, you have done all of these great things and are now making these great things known.
A Conservative Version
O LORD, for thy servant's sake, and according to thine own heart, thou have wrought all this greatness, to make known all [these] great things.
American Standard Version
O Jehovah, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make known all these great things.
Bible in Basic English
O Lord, because of your servant, and from your heart, you have done all these great things and let them be seen.
Darby Translation
Jehovah, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, to make known all these great things.
Julia Smith Translation
O Jehovah, for sake of thy servant, and according to thy heart, thou didst all this greatness to make known all thy greatnesses
King James 2000
O LORD, for your servant's sake, and according to your own heart, have you done all this greatness, in making known all these great things.
Lexham Expanded Bible
O Yahweh, for the sake of your servant and according to your heart you have done all this greatness, to make known all [these] great things.
Modern King James verseion
O Jehovah, for Your servant's sake, and according to Your own heart, You have done all this greatness, in making known all these great things.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And LORD, for thy servant's sake, even according to thine own heart thou hast done all this magnificence,
NET Bible
O Lord, for the sake of your servant and according to your will, you have done this great thing in order to reveal your greatness.
New Heart English Bible
LORD, for your servant's sake, and according to your own heart, you have worked all this greatness, to make known all these great things.
The Emphasized Bible
O Yahweh, for the sake of thy servant, and according to thine own heart, hast thou done all this great thing, - making known all the great things.
Webster
O LORD, for thy servant's sake, and according to thy own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
World English Bible
Yahweh, for your servant's sake, and according to your own heart, you have worked all this greatness, to make known all these great things.
Youngs Literal Translation
O Jehovah, for Thy servant's sake, and according to Thine own heart Thou hast done all this greatness, to make known all these great things.
Interlinear
`ebed
Leb
G@duwlah
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 17:19
Verse Info
Context Readings
David's Prayer
18 What more can David say to You for the honor granted to Your servant? For You know Your servant. 19 O Lord, for Your servant’s sake, and in accordance with Your own heart, You have accomplished all this greatness, to make known all these great things. 20 O Lord, there is no one like You, nor is there any God except You, according to all that we have heard with our ears.
Names
Cross References
Isaiah 37:35
‘For I will defend this city to save it, for My own sake and for the sake of My servant David.’”
2 Samuel 7:21
Because of Your word (promise), and in accordance with Your own heart, You have done all these great and astounding things to let Your servant know (understand).
1 Chronicles 29:11-12
Yours, O Lord, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, indeed everything that is in the heavens and on the earth; Yours is the dominion and kingdom, O Lord, and You exalt Yourself as head over all.
Psalm 111:3
Splendid and majestic is His work,
And His righteousness endures forever.
Psalm 111:6
He has declared and made known to His people the power of His works,
In giving them the heritage of the nations.
Isaiah 42:1
My Chosen One in whom My soul delights.
I have put My Spirit upon Him;
He will bring forth justice to the nations.
Isaiah 49:3
And [the Lord] said to Me, “You are My
In Whom I will show My glory.”
Isaiah 49:5-6
And now says the Lord, who formed Me from the womb to be His Servant,
To bring Jacob back to Him and that Israel might be gathered to Him,
—For I am honored in the eyes of the Lord,
And My God is My strength—
Daniel 9:17
Now therefore, our God, listen to (heed) the prayer of Your servant
Matthew 11:26
Ephesians 1:9-11
He made known to us the mystery of His will according to His good pleasure, which He purposed in Christ,
Ephesians 3:11
This is in accordance with [the terms of] the eternal purpose which He carried out in Christ Jesus our Lord,