Parallel Verses
NET Bible
During the time of Saul they attacked the Hagrites and defeated them. They took over their territory in the entire eastern region of Gilead.
New American Standard Bible
In the days of Saul
King James Version
And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.
Holman Bible
During Saul’s reign they waged war against the Hagrites,
International Standard Version
During the reign of Saul they declared war on the Hagrites, who fell in battle by their hand. They lived in their tents throughout all of east Gilead.
A Conservative Version
And in the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand, and they dwelt in their tents throughout all the [land] east of Gilead.
American Standard Version
And in the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout all the land east of Gilead.
Amplified
In the days of King Saul they made war with the
Bible in Basic English
And in the days of Saul they made war on the Hagarites, and overcame them; and they put up their tents through all the land east of Gilead.
Darby Translation
And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout the east side of Gilead.
Julia Smith Translation
And in the days of Saul they made war with the Hagarites, and they will fall by their hand: and they dwelt in their tents upon all the face from the sunrising to Gilead.
King James 2000
And in the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.
Lexham Expanded Bible
And in the days of Saul they made war against the Hagrites, and they fell into their hand. And they lived in their tents in all the region east of Gilead.
Modern King James verseion
And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand. And they lived in their tents throughout all the east land of Gilead.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And in the days of Saul they warred with the Hagrites which were overthrown by their hands. And they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.
New Heart English Bible
In the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they lived in their tents throughout all the land east of Gilead.
The Emphasized Bible
and, in the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand, - so they dwelt in their tents, over all the face of the land east of Gilead.
Webster
And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.
World English Bible
In the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they lived in their tents throughout all the [land] east of Gilead.
Youngs Literal Translation
And in the days of Saul they have made war with the Hagarites, who fall by their hand, and they dwell in their tents over all the face of the east of Gilead.
Themes
Gad » A tribe of israel » Join the reubenites in the war against the hagarites
Gilead » Reubenites » expel » hagarites
The ishmaelites » Overcome by » Reubenites and gadites
The ishmaelites » Called » hagarites
Topics
Interlinear
Naphal
Yad
Yashab
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 5:10
Verse Info
Context Readings
The Descendants Of Reuben
9 In the east they settled as far as the entrance to the desert that stretches to the Euphrates River, for their cattle had increased in numbers in the land of Gilead. 10 During the time of Saul they attacked the Hagrites and defeated them. They took over their territory in the entire eastern region of Gilead. 11 The descendants of Gad lived near them in the land of Bashan, as far as Salecah.
Cross References
Genesis 21:9
But Sarah noticed the son of Hagar the Egyptian -- the son whom Hagar had borne to Abraham -- mocking.
Genesis 25:12
This is the account of Abraham's son Ishmael, whom Hagar the Egyptian, Sarah's servant, bore to Abraham.
1 Chronicles 5:18-21
The Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh had 44,760 men in their combined armies, warriors who carried shields and swords, were equipped with bows, and were trained for war.
Psalm 83:6
It includes the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,