Parallel Verses

A Conservative Version

God is faithful through whom ye were called for the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

New American Standard Bible

God is faithful, through whom you were called into fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.

King James Version

God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Holman Bible

God is faithful; by Him you were called into fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.

International Standard Version

Faithful is the God by whom you were called into fellowship with his Son Jesus the Messiah, our Lord.

American Standard Version

God is faithful, through whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Amplified

God is faithful (reliable, trustworthy, and therefore ever true to His promise, and He can be depended on); by Him you were called into companionship and participation with His Son, Jesus Christ our Lord.

An Understandable Version

God is faithful [i.e., He will continue working among you] and it is through Him that you were called into the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.

Anderson New Testament

God is faithful, by whom you have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Bible in Basic English

God is true, through whom you have been given a part with his Son, Jesus Christ our Lord.

Common New Testament

God is faithful, by whom you were called into fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.

Daniel Mace New Testament

for he, who has called you to the communication of his son Jesus Christ our Lord, will make good his promise.

Darby Translation

God is faithful, by whom ye have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Godbey New Testament

God is faithful, through whom you have been called unto the fellowship of His Son our Lord Jesus Christ.

Goodspeed New Testament

God can be depended on, and it was he who called you to this fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.

John Wesley New Testament

God is faithful, by whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Jubilee 2000 Bible

God is faithful, by whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Julia Smith Translation

God faithful, by whom we were called to the communion of his Son Jesus Christ our Lord.

King James 2000

God is faithful, by whom you were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Lexham Expanded Bible

God [is] faithful, by whom you were called to fellowship with his Son Jesus Christ our Lord.

Modern King James verseion

God is faithful, by whom you were called to the fellowship of His Son, Jesus Christ our Lord.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For God is faithful, by whom ye are called unto the fellowship of his son Jesus Christ our Lord.

Moffatt New Testament

Faithful is the God who called you to this fellowship with his Son Jesus Christ our Lord.

Montgomery New Testament

Faithful is the God by whom you were called into fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.

NET Bible

God is faithful, by whom you were called into fellowship with his son, Jesus Christ our Lord.

New Heart English Bible

God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord.

Noyes New Testament

God is faithful, by whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Sawyer New Testament

God is faithful by whom you are called into the society of his Son Jesus Christ our Lord.

The Emphasized Bible

Faithful, is God, through whom ye have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Thomas Haweis New Testament

Faithful is God, by whom ye have been called into communion with his Son Jesus Christ our Lord.

Twentieth Century New Testament

God will not fail you, and it is he who called you into communion with his Son, Jesus Christ, our Lord.

Webster

God is faithful, by whom ye were called to the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Weymouth New Testament

God is ever true to His promises, and it was by Him that you were, one and all, called into fellowship with his Son Jesus Christ, our Lord.

Williams New Testament

God is entirely trustworthy, and it is He through whom you have been called into this fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.

World English Bible

God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord.

Worrell New Testament

God is faithful, through Whom ye were called into the fellowship of His Son, Jesus Christ our Lord.

Worsley New Testament

for God is faithful by whom ye were called into the communion of his son Jesus Christ our Lord.

Youngs Literal Translation

faithful is God, through whom ye were called to the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
θεός 
theos 
Usage: 1151

πιστός 
Pistos 
Usage: 51

by
διά 
Dia 
by, through, with, for, for ... sake, therefore , for this cause , because,
Usage: 527

ὅς ἥ ὅ 
Hos 
Usage: 980

καλέω 
Kaleo 
call, bid, be so named, named ,
Usage: 106

εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

κοινωνία 
Koinonia 
Usage: 20

of his

Usage: 0

υἱός 
Huios 
Usage: 213

Ἰησοῦς 
Iesous 
Usage: 969

Χριστός 
christos 
Usage: 557

ἡμῶν 
hemon 
our, us, we, not tr,
Usage: 388

Devotionals

Devotionals about 1 Corinthians 1:9

Devotionals containing 1 Corinthians 1:9

Images 1 Corinthians 1:9

Context Readings

Thanksgiving For The Corinthian Believers

8 who will also confirm you until the end, irreproachable in the day of our Lord Jesus Christ. 9 God is faithful through whom ye were called for the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord. 10 Now I beseech you, brothers, through the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and there be no divisions among you, but ye may be thoroughly prepared in the same mind and in the same understanding.


Cross References

2 Thessalonians 3:3

But the Lord is faithful, who will establish you and will keep you from evil.

Isaiah 49:7

Thus says LORD, the Redeemer of Israel, [and] his Holy One, to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers. Kings shall see and arise, rulers, and they shall worship, because of LORD who is faithful

Romans 8:28

And we know that all things work together for good to those who love God, who are the called according to purpose.

1 John 1:3

what we have seen and heard we also declare to you, so that ye also may have fellowship with us. Even also our fellowship with the Father, and with his Son Jesus Christ.

Deuteronomy 7:9

Know therefore that LORD thy God, he is God, the faithful God, who keeps covenant and loving kindness with those who love him and keep his commandments to a thousand generations,

1 Corinthians 10:13

No temptation has taken you except is common to man. But God is faithful who will not allow you to be tempted above what ye are able, but with the temptation will also make the way to escape, to enable you to endure.

Galatians 2:20

I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. And what I now live in flesh I live by the faith of the Son of God who loved me and gave himself up for me.

Numbers 23:19

God is not a man, that he should lie, neither the son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it good?

Deuteronomy 32:4

The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice, a God of faithfulness and without iniquity, just and right is he.

Psalm 100:5

For LORD is good. His loving kindness [is] forever, and his faithfulness to all generations.

Isaiah 25:1

O LORD, thou are my God. I will exalt thee. I will praise thy name. For thou have done wonderful things, [even] counsels of old, in faithfulness [and] truth.

Lamentations 3:22-23

[It is of] LORD's loving kindnesses that we are not consumed, because his compassions do not fail.

John 15:4-5

Dwell in me, and I in you. Just as the branch cannot bear fruit of itself, unless it dwells in the grapevine, so neither ye, if ye do not dwell in me.

1 John 4:13

In this we know that we abide in him and he in us, because he has given us from his Spirit.

Psalm 89:33-35

but my loving kindness I will not utterly take from him, nor allow my faithfulness to fail.

Isaiah 11:5

And righteousness shall be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his loins.

Matthew 24:35

The sky and the earth will pass away, but my words may, no, not pass away.

John 17:21

so that they may all be one, just as thou, Father, are in me, and I in thee, that they also may be in us, so that the world may believe that thou sent me.

Romans 8:30

And whom he predestined, these he also called, and whom he called, these he also made righteous, and whom he made righteous, these he also glorified.

Romans 9:24

even us whom he called, not only from Jews but also from Gentiles.

Romans 11:17

And if some of the branches were broken off, and thou, being a wild olive tree, were grafted in among them, and became a joint partaker of the root of the fatness of the olive tree,

1 Corinthians 1:30

But ye are his, in Christ Jesus, who became for us wisdom from God, and righteousness and sanctification and redemption,

1 Corinthians 10:16

The cup of the blessing that we bless, is it not a participation of the blood of the Christ? The bread that we break, is it not a participation of the body of the Christ?

2 Corinthians 1:18

But God is faithful, because our word toward you became not, yes and no.

Galatians 1:15

But when it pleased God who separated me from my mother's belly, and called me through his grace,

Ephesians 2:20-22

Which was built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief corner,

Ephesians 3:6

For Gentiles to be fellow-heirs, and of the same body, and fellow partakers of his promise in the Christ through the good-news.

Colossians 1:24

I now rejoice in sufferings for you, and make complete in my flesh things lacking of the afflictions of the Christ for his body, which is the church.

1 Thessalonians 2:12

and solemnly declaring for you to walk worthily of God, who calls you into his own kingdom and glory.

1 Thessalonians 5:23-24

And may the God of peace himself sanctify you thoroughly. And may your spirit and soul and body be preserved complete, blamelessly at the coming of our Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 2:14

for which he called you, through our good-news, for an acquired possession of glory of our Lord Jesus Christ.

2 Timothy 1:9

Who saved us and who called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before times eternal.

Titus 1:2

in hope of eternal life, which the non-lying God promised before times eternal,

Hebrews 2:17

Therefore he was obligated to be made like his brothers in accordance with all things, so that he might become a merciful and faithful high priest in things toward God, in order to make reconciliation for the sins of the people.

Hebrews 3:1

Because of which, holy brothers, companions of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our affirmation, Jesus Christ,

Hebrews 3:14

For we have become companions of the Christ, if only we keep in possession the primacy of the essence, steadfast until the end,

Hebrews 6:18

So that by two immutable events, in which it is impossible for God to lie, we may have strong encouragement, having fled for refuge to seize the hope being openly displayed.

Hebrews 10:23

Let us hold firm the affirmation of the hope unwavering, for he who promised is faithful.

Hebrews 11:11

By faith even Sarah herself received power for conception of seed, and she gave birth beyond the time of age, because she considered him faithful who promised.

1 Peter 5:10

And may the God of all grace who called you to his eternal glory in Christ Jesus (after suffering a little while) himself thoroughly prepare you. He will establish, strengthen, and provide a foundation.

1 John 1:7

But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with each other, and the blood of Jesus Christ his Son cleanses us from every sin.

Revelation 19:11

And I saw the heaven opened, and behold a white horse, and he who sits upon it called Faithful and True, and in righteousness he judges and makes war.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain