Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
For I received it from the Lord, and I inform'd you of it: that the Lord Jesus, the night in which he was betrayed, took bread:
New American Standard Bible
For
King James Version
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
Holman Bible
For I received from the Lord what I also passed on to you:
International Standard Version
For I received from the Lord what I also passed on to you how the Lord Jesus, on the night he was betrayed, took a loaf of bread,
A Conservative Version
For I received from the Lord what I also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which he was betrayed took bread,
American Standard Version
For I received of the Lord that which also I delivered unto you, that the Lord Jesus in the night in which he was betrayed took bread;
Amplified
An Understandable Version
For I received from the Lord what I also handed on to you: On the night the Lord Jesus was turned over [to the Jewish authorities] He took bread,
Anderson New Testament
For I received from the Lord that which I also delivered to you: That the Lord Jesus, on the night in which he was delivered up, took bread;
Bible in Basic English
For it was handed down to me from the Lord, as I gave it to you, that the Lord Jesus, on the night when Judas was false to him, took bread,
Common New Testament
For I received from the Lord what I also delivered to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took bread,
Darby Translation
For I received from the Lord, that which I also delivered to you, that the Lord Jesus, in the night in which he was delivered up, took bread,
Godbey New Testament
For I received this from the Lord, which I have also delivered unto you, that the Lord Jesus, the night in which he was betrayed, took bread,
Goodspeed New Testament
For I myself received from the Lord the account that I passed on to you, that the Lord Jesus the night he was betrayed took some bread
John Wesley New Testament
I praise you not. For I received from the Lord what I also delivered to you, that the Lord Jesus the night in which he was betrayed,
Julia Smith Translation
For I received from the Lord what I also delivered to you, That the Lord Jesus, in the night which he was delivered up, took bread:
King James 2000
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
Lexham Expanded Bible
For I received from the Lord what I also passed on to you, that the Lord Jesus, on the night in which he was betrayed, took bread,
Modern King James verseion
For I received from the Lord what I also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which he was betrayed took bread;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
That which I delivered unto you I received of the Lord. For the Lord Jesus the same night in the which he was betrayed, took bread,
Moffatt New Testament
I passed on to you what I received from the Lord himself, namely, that on the night he was betrayed the Lord Jesus took a loaf,
Montgomery New Testament
For I passed on to you the account, which I myself received from the Lord; how the Lord Jesus, on the very night he was betrayed, took bread,
NET Bible
For I received from the Lord what I also passed on to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread,
New Heart English Bible
For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread.
Noyes New Testament
For I received of the Lord, what I also delivered to you, that the Lord Jesus, the same night in which he was betrayed, took a loaf,
Sawyer New Testament
For I received of the Lord, what I also delivered to you; that on the night in which he was betrayed, the Lord Jesus took bread
The Emphasized Bible
For, I myself, received from the Lord - that which I also delivered unto you, - how that, the Lord Jesus, in the night in which he was being delivered up, took a loaf,
Thomas Haweis New Testament
For I received of the Lord what also I delivered to you, That the Lord Jesus, in the night in which he was betrayed, took a loaf:
Twentieth Century New Testament
For I myself received from the Lord the account which I have in turn given to you-how the Lord Jesus, on the very night of his betrayal, took some bread,
Webster
For I have received from the Lord, that which also I delivered to you, That the Lord Jesus, the same night in which he was betrayed, took bread:
Weymouth New Testament
For it was from the Lord that I received the facts which, in turn, I handed on to you; how that the Lord Jesus, on the night He was to be betrayed, took some bread,
Williams New Testament
For the account that I passed on to you I myself received from the Lord Himself, that the Lord Jesus on the night He was betrayed took a loaf of bread
World English Bible
For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread.
Worrell New Testament
For I received from the Lord that which also I delivered to you: that the Lord Jesus, in the same night in which He was being betrayed, took bread;
Worsley New Testament
For I received from the Lord, that which I also delivered unto you, that the Lord Jesus the same night in which He was betrayed took bread:
Youngs Literal Translation
For I -- I received from the Lord that which also I did deliver to you, that the Lord Jesus in the night in which he was delivered up, took bread,
Themes
The atonement » Commemorated in the lord's supper
Blood » Jesus Christ’s blood
Bread » Illustrative » (when broken,) of the death of Christ
Bread » Symbolical » Of the body of Christ
Church » Sacraments of sacraments of, baptism » Sacrament of the lord's supper
Communion » With Christ with God » The sacrament of
Topics
Interlinear
Hos
Paradidomi
Paradidomi
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Smith
Watsons
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 11:23
Images 1 Corinthians 11:23
Prayers for 1 Corinthians 11:23
Verse Info
Context Readings
Improper Conduct At The Lord's Supper
22 what, have you no houses to eat and drink in? or have ye a contempt for the church of God, or is it to insult those who are in want? what shall I say to you? shall I commend such behaviour? I do not approve of it. 23 For I received it from the Lord, and I inform'd you of it: that the Lord Jesus, the night in which he was betrayed, took bread: 24 and when he had given thanks, he brake it, and said, "take, eat; this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me."
Cross References
1 Corinthians 15:3
I acquainted you chiefly with what I received myself, that Christ died for our sins, as the scriptures foretold:
Matthew 26:26-28
While they were yet eating, Jesus took bread, and having given thanks, he brake it, and gave it to the disciples, saying, take, eat; this represents my body.
Mark 14:22-24
When they had been eating, Jesus took bread, and having given thanks, he brake it, and gave it to them, and said, take it, this represents my body.
Luke 22:19-20
then he took bread, and having given thanks, he brake it, and gave it to them, saying, this represents my body which is given for you: do this in remembrance of me.
Matthew 26:2
ye know that in two days the feast of the passover will begin, and the son of man be delivered up to be crucified.
Matthew 26:17
Now the first day of the feast of unleavened bread, the disciples came to Jesus, and said, where would you have us make the preparations for the paschal-supper?
Matthew 26:34
Jesus replied, I tell you for certain, that this night before the time of cock-crowing, thou shalt abjure me thrice.
Matthew 28:20
teaching them to observe every thing which I have enjoin'd you: and be assured I shall be always with you to the end of the world.
Acts 20:7
on the first day of the week we assembled to break bread, when Paul, who was to depart on the morrow, gave them a sermon, which lasted till midnight.
1 Corinthians 11:23-25
For I received it from the Lord, and I inform'd you of it: that the Lord Jesus, the night in which he was betrayed, took bread:
Galatians 1:1
Paul an apostle (not from men, nor by man, but by Jesus Christ, and God the father who raised him from the dead) and all the brethren,
Galatians 1:11-12
I certify to you, brethren, that the gospel, which has been preached by me, is not the result of human artifice:
1 Thessalonians 4:2
for you know the precepts we gave you in the name of the Lord Jesus.