1 Corinthians 3:3

NSB

1 Corinthians 3:3

1 Corinthians 3:3 Are You Not Still Carnal (black)

1 Corinthians 3:3 Are You Not Still Carnal (white)

‹ ›

Parallel Verses

New American Standard Bible

for you are still fleshly. For since there is jealousy and strife among you, are you not fleshly, and are you not walking like mere men?

King James Version

For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?

Holman Bible

because you are still fleshly. For since there is envy and strife among you, are you not fleshly and living like unbelievers?

International Standard Version

That's because you are still worldly. As long as there is jealousy and quarreling among you, you are worldly and living by human standards, aren't you?

A Conservative Version

for ye are still carnal. For whereas among you is envy and strife and divisions, are ye not carnal and walk according to man?

American Standard Version

for ye are yet carnal: for whereas there is among you jealousy and strife, are ye not carnal, and do ye not walk after the manner of men?

You are still worldly [controlled by ordinary impulses, the sinful capacity]. For as long as there is jealousy and strife and discord among you, are you not unspiritual, and are you not walking like ordinary men [unchanged by faith]?

An Understandable Version

for you are still worldly [minded]. And since there is jealousy and quarreling among you, is that not evidence that you are [still] worldly and living like [unspiritual] people?

Anderson New Testament

for you are yet carnal. For, since envy and strife and divisions are among you, are you not carnal, and do you not walk as men?

Bible in Basic English

Because you are still in the flesh: for when there is envy and division among you, are you not still walking after the way of the flesh, even as natural men?

Common New Testament

for you are still carnal. For since there is jealousy and strife among you, are you not carnal, and are you not walking like mere men?

Daniel Mace New Testament

for you are still subject to your passions. since envy, and strife, and divisions are among you, are you not actuated by the vices of the animal part?

Darby Translation

for ye are yet carnal. For whereas there are among you emulation and strife, are ye not carnal, and walk according to man?

Godbey New Testament

for ye are yet carnal. For where there are envy and strife among you, are you not carnal, and walking about according to man?

Goodspeed New Testament

for you are still worldly. For when there are still jealousy and quarrels among you, are you not worldly and living on a merely human level?

John Wesley New Testament

For ye are still carnal: for while there is among you emulation, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk according to man?

Julia Smith Translation

For yet are ye carnal: for wherefore envy in you, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk according to man?

King James 2000

For you are yet carnal: for while there is among you envying, and strife, and divisions, are you not carnal, and walk as men?

Lexham Expanded Bible

for you are still fleshly. For where [there is] jealousy and strife among you, are you not fleshly, and do you not live like [unregenerate] people?

Modern King James verseion

For you are yet carnal. For in that there is among you envyings and strife and divisions, are you not carnal, and do you not walk according to men?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For ye are yet carnal. As long verily as there is among you envying, strife and dissension: are ye not carnal, and walk after the manner of men?

Moffatt New Testament

you are still worldly. For with jealousy and quarrels in your midst, are you not worldly, are you not behaving like ordinary men?

Montgomery New Testament

You are not able even now, for you are still unspiritual. While there is among you jealousy and strife, are you not still unspiritual, and behaving like worldlings?

NET Bible

for you are still influenced by the flesh. For since there is still jealousy and dissension among you, are you not influenced by the flesh and behaving like unregenerate people?

New Heart English Bible

for you are still fleshly. For insofar as there is jealousy, strife, and factions among you, are you not fleshly, and do you not walk in the ways of men?

Noyes New Testament

for ye are yet unspiritual. For while there is among you rivalry and strife, are ye not unspiritual, and walking after the manner of men?

Sawyer New Testament

for you are yet carnal. For when there is envy and strife among you are you not carnal and walk as men?

The Emphasized Bible

For ye are yet fleshly. For, whereas there are, among you, jealousy and strife, are ye not, fleshly, and, after the manner of men, walking?

Thomas Haweis New Testament

For ye are still carnal: for since there are among you envy, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as [other] men?

Twentieth Century New Testament

While there exist among you jealousy and party feeling, is it not true that you are worldly, and are acting merely as other men do?

Webster

For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?

Weymouth New Testament

you are still unspiritual. For so long as jealousy and strife continue among you, can it be denied that you are unspiritual and are living and acting like mere men of the world?

Williams New Testament

for you are still unspiritual. For when there are still jealousy and wrangling among you, are you not still unspiritual and living by a human standard?

World English Bible

for you are still fleshly. For insofar as there is jealousy, strife, and factions among you, aren't you fleshly, and don't you walk in the ways of men?

Worrell New Testament

for ye are yet carnal; for whereas there is among you jealousy and strife, are ye not carnal, and do ye not walk as men?

Worsley New Testament

Because ye are still carnal: for while there is among you envy and strife and divisions, are ye not carnal, and do ye not walk as men?

Youngs Literal Translation

for yet ye are fleshly, for where there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not fleshly, and in the manner of men do walk?

Themes

Bearing fruit » God giving the increase

Carnality » Who is carnal

Church » Similitudes of the church compared to » Strife in

Church » Dissensions in

Church » Divisions in, to be shunned

Dissension » In congregations

Division » Who is divided

Divisions » Weaken

Divisions » Are proof of a carnal spirit

Envy » A proof of carnal-mindedness

Envy » Who has envy among them

Immaturity » Who is immature

Labor » Who shall eat the fruits of their labor

Strife » Causes of » In the church

Strife » Ministers should » Reprove

Strife » Who has strife among them

Strife » An evidence of a carnal spirit

Topics

Division Among Christians

Like People By Nature

Avoiding Jealousy

Fighting One Another

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

For

G1063

γάρ
Gar

for, , not tr

Usage: 825

ye are

G2075

ἐστέ
Este

are, be, is, belong to, have been, not tr

Usage: 53

yet

G2089

ἔτι
Eti

yet, more, any more, still, further, longer,

Usage: 75

carnal

G4559
G4559

σαρκικός
Sarkikos
σαρκικός
Sarkikos

carnal, fleshly
carnal, fleshly

Usage: 11
Usage: 11

for

G1063

γάρ
Gar

for, , not tr

Usage: 825

whereas

G3699

ὅπου
Hopou

where, whither, wheresoever , whithersoever , wheresoever , whereas, not tr,

Usage: 42

there is among

G1722

ἐν
En

in, by, with, among, at, on, through,

Usage: 2128

you

G5213

ὑμῖν
Humin

you, ye, your, not tr,

Usage: 293

envying

G2205

ζῆλος
Zelos

zeal, envying, indignation, envy, fervent mind, jealousy, emulation

Usage: 17

and

G2532
G2532
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0
Usage: 0
Usage: 0

strife

G2054

ἔρις
Eris

strife, debate, contention, variance

Usage: 9

divisions

G1370

διχοστασία
Dichostasia

division, sedition

Usage: 3

are ye

G2075

ἐστέ
Este

are, be, is, belong to, have been, not tr

Usage: 53

not

G3780

οὐχί
Ouchi

not, nay, not, not so

Usage: 32

walk

G4043

περιπατέω
Peripateo

walk, go, walk about, be occupied

Usage: 77

G2596

κατά
Kata

according to, after, against, in, by, daily , as,

Usage: 428

Devotionals

Devotionals about 1 Corinthians 3:3

1 Corinthians 3:3 Devotional

Am I Carnally Minded?

References

Easton

Carnal

Morish

Fleshly

Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 3:3

Images 1 Corinthians 3:3

Prayers for 1 Corinthians 3:3

A prayer for 1 Corinthians 3:3

Verse Info

Bible Rank: 11475
1 Corinthians Rank: 260
17 Topics
17 Themes
15 Cross References
1 Reading
Interlinear
2 Devotionals
6 Phrases
2 References
1 Prayers

Context Readings

Divisiveness And Immaturity

² I fed you milk and not solid food. You were not able to receive it. You are not able now! ³ for you are still fleshly. For since there is jealousy and strife among you, are you not fleshly, and are you not walking like mere men? ⁴ While one said, I belong to Paul; and another, I belong to Apollos; are you not fleshly human beings?

Phrases

Divisions Among You

Of the Flesh

Of the World

To the Lord

Walk in the Ways of

By Human Standards

Cross References

1 Corinthians 1:11

The house of Chloe told me, my brothers, that there are disputes among you.

1 Corinthians 11:18

For first of all, when you come together in the congregation, I hear that there are divisions among you and I partly believe it.

James 3:16

For where jealousy and selfishness are, there is confusion and every evil deed.

Hosea 6:7

Like Adam, they have broken the covenant. They were unfaithful to me there.

Mark 7:21-22

It is from the heart that evil thoughts come such as: fornications, thefts, murders, adulteries,

Romans 13:13

Let us walk honestly as in the daytime, not in rioting and drunkenness, not in sexual immorality and loose conduct, not in strife and jealousy.

1 Corinthians 6:1-8

If you have a dispute with another [Christian] do you dare to go to a law court before judges who are ungodly? Why not let the holy ones decide who is right?

2 Corinthians 12:20

I am afraid that I may come and find you different from what I want you to be, and that you may find me different from what you want me to be. I fear that there may be rivalry, jealousy, hot tempers, selfish ambition, slander, gossip, arrogance, and disorderly conduct.