1 Corinthians 9:16

ALL

1 Corinthians 9:16

1 Corinthians 9:16 Woe Is Me If I Do Not Preach The Gospel (red)

1 Corinthians 9:16 Woe Is Me If I Preach Not The Gospel (utmost)02:02

1 Corinthians 9:16 Woe Is Unto Me If I Do Not Preach The Gospel (utmost)09:29

1 Corinthians 9:16 Woe Is Me If I Do Not Preach The Gospel (yellow)

1 Corinthians 9:16 Woe Is Me If I Do Not Preach The Gospel (brown)

Parallel Verses

New American Standard Bible

For if I preach the gospel, I have nothing to boast of, for I am under compulsion; for woe is me if I do not preach the gospel.

King James Version

For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!

Holman Bible

For if I preach the gospel, I have no reason to boast, because an obligation is placed on me. And woe to me if I do not preach the gospel!

International Standard Version

For if I preach the gospel, I have nothing to boast about, for this obligation has been entrusted to me. How terrible it would be for me if I didn't preach the gospel!

A Conservative Version

For if I preach the good-news, it is not a source of pride for me, for an obligation is laid upon me. And woe is to me if I do not preach the good-news.

American Standard Version

For if I preach the gospel, I have nothing to glory of; for necessity is laid upon me; for woe is unto me, if I preach not the gospel.

Amplified

For if I [merely] preach the gospel, I have nothing to boast about, for I am compelled [that is, absolutely obligated to do it]. Woe to me if I do not preach the good news [of salvation]!

An Understandable Version

[But] I do not have anything to boast about if I preach the good news because I am compelled to do it. For it would be too bad for me if I did not preach the good news.

Anderson New Testament

For though I preach the gospel, I have no cause for boasting; for a necessity is laid upon me; yes, alas for me, if I preach not the gospel.

Bible in Basic English

For if I am a preacher of the good news, I have no cause for pride in this; because I am forced to do so, for a curse is on me if I do not.

Common New Testament

For if I preach the gospel, I have nothing to boast of, for I am under compulsion. For woe is me if I do not preach the gospel!

Daniel Mace New Testament

for in barely preaching the gospel, I have nothing to glory in: because I am under an obligation to do it; yea, wo is unto me if I preach not the gospel.

Darby Translation

For if I announce the glad tidings, I have nothing to boast of; for a necessity is laid upon me; for it is woe to me if I should not announce the glad tidings.

Godbey New Testament

For if I preach the gospel, there is no boasting to me; for necessity is laid upon me; for woe is unto me, if I may not preach the gospel.

Goodspeed New Testament

As far as preaching the good news is concerned, that is nothing for me to boast of, for I cannot help doing it. For I am ruined if I do not preach.

John Wesley New Testament

For if I preach the gospel, I have nothing to glory of; for a necessity lieth upon me, and wo is me, if I preach not the gospel.

Julia Smith Translation

For if I announce the good news, there is no boasting to me: for necessity is laid upon me; and woe is to me, if I announce not the good news!

King James 2000

For though I preach the gospel, I have nothing to boast of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!

Lexham Expanded Bible

For if I proclaim the gospel, it is not to me a reason for boasting, for necessity is imposed on me. For woe is to me if I do not proclaim the gospel.

Modern King James verseion

For though I preach the gospel, no glory is to me. For necessity is laid on me; yea, woe is to me if I do not preach the gospel!

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

In that I preach the gospel, I have nothing to rejoice of. For necessity is put unto me. Woe is it unto me if I preach not the gospel.

Moffatt New Testament

What I am proud of is not the mere preaching of the gospel; that I am constrained to do. Woe to me if I do not preach the gospel!

Montgomery New Testament

Proclaiming the gospel gives me no ground of boasting; for necessity is laid upon me; woe is me if I preach not the gospel.

NET Bible

For if I preach the gospel, I have no reason for boasting, because I am compelled to do this. Woe to me if I do not preach the gospel!

New Heart English Bible

For if I proclaim the Good News, I have nothing to boast about; for necessity is laid on me; but woe is to me, if I do not proclaim the Good News.

Noyes New Testament

For in preaching the gospel, I have nothing to glory in; for I am under a necessity to do so; yea, woe is to me, if I preach not the gospel!

Sawyer New Testament

For if I preach the gospel I have nothing to boast of; for a necessity is laid upon me; for woe is me, if I preach not the gospel.

The Emphasized Bible

For, if I be telling the glad-message, it is, with me, no matter of boasting; for, necessity, upon me, lieth, - for it is, Woe to me, if I should not be telling the glad-message;

Thomas Haweis New Testament

For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me, yea verily woe is to me if I preach not the gospel.

Twentieth Century New Testament

If I tell the Good News, I have nothing to boast of, for I can but do so. Woe is me if I do not tell it!

Webster

For though I preach the gospel, I have nothing to boast of: for necessity is laid upon me; and woe is to me, if I preach not the gospel!

Weymouth New Testament

If I go on preaching the Good News, that is nothing for me to boast of; for the necessity is imposed upon me; and alas for me, if I fail to preach it!

Williams New Testament

For if I do preach the good news, I have no ground for boasting of it, for I cannot help doing it. Yes, indeed, I am accursed if I do not preach the good news.

World English Bible

For if I preach the Good News, I have nothing to boast about; for necessity is laid on me; but woe is to me, if I don't preach the Good News.

Worrell New Testament

For, if I proclaim the Gospel, it is not to me a matter of boasting; for necessity is laid upon me; for woe is to me, if I proclaim not the Gospel.

Worsley New Testament

For if I preach the gospel, yet I have no ground for boasting; because I am under necessity to do it: and wo is me if I do not preach the Gospel.

Youngs Literal Translation

for if I may proclaim good news, it is no glorying for me, for necessity is laid upon me, and woe is to me if I may not proclaim good news;

Themes

Duty » Pressure of » It sounds a woe in the ears of him who falters

Evil » Instances of » In supporting himself

Ministers » Woe to those who do not preach the gospel

Pressure of duty » It sounds a woe in the ears of him who falters

Topics

Ambition, positive aspects of

evangelists, ministry of

Goals

Missionaries, Call Of

Paul, Apostle To Gentiles

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

For

G1063

γάρ
Gar

for, , not tr

Usage: 825

though

G1437

ἐάν
Ean

if, whosoever 9, whatsoever 9, though,

Usage: 155

I preach the gospel

G2097

εὐαγγελίζω
Euaggelizo

preach, preach the Gospel, bring good tidings, show glad tidings, bring glad tidings, declare, declare glad tidings,

Usage: 50

G3427

μοί
Moi

me, my, I, mine

Usage: 152

have

G2076

ἐστί
Esti

is, are, was, be, have, not tr, , vr is

Usage: 585

nothing

G3756

οὐ
Ou

not, no, cannot ,

Usage: 1032

to glory of

G2745

καύχημα
Kauchema

rejoicing, to glory, glorying, boasting, rejoice

Usage: 11

for

G1063

γάρ
Gar

for, , not tr

Usage: 825

necessity

G318

ἀναγκή
Anagke

necessity, must needs, distress, must of necessity, need 9, necessary, needful

Usage: 15

is laid

G1945

ἐπίκειμαι
Epikeimai

press upon, be instant, lie, be laid thereon, lie on, be laid upon, be imposed on

Usage: 7

upon me

G3427

μοί
Moi

me, my, I, mine

Usage: 152

yea

G1161

δέ
De

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr

Usage: 2184

woe

G3759

οὐαί
Ouai

woe, alas

Usage: 14

G2076

ἐστί
Esti

is, are, was, be, have, not tr, , vr is

Usage: 585

unto me

G3427

μοί
Moi

me, my, I, mine

Usage: 152

G1437

ἐάν
Ean

if, whosoever 9, whatsoever 9, though,

Usage: 155

I preach

G2097

εὐαγγελίζω
Euaggelizo

preach, preach the Gospel, bring good tidings, show glad tidings, bring glad tidings, declare, declare glad tidings,

Usage: 50

not

G3361

μή
me

not, no, that not, God forbid 9, lest, neither, no man , but, none, not translated,

Usage: 493

Devotionals

Devotionals about 1 Corinthians 9:16

The Consciousness Of The Call

The Constraint Of The Call

References

Fausets

Tribute

Hastings

Ministry

Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 9:16

Images 1 Corinthians 9:16

Prayers for 1 Corinthians 9:16

Praying through 1 Corinthians 9:16

Verse Info

Bible Rank: 14271
1 Corinthians Rank: 283
12 Topics
4 Themes
15 Cross References
1 Reading
Interlinear
2 Devotionals
6 Phrases
1 Name
2 References
1 Prayers

Context Readings

Paul Gives Up His Rights As An Apostle

¹⁵ But I have used none of these things. And I am not writing these things so that it will be done so in my case; for it would be better for me to die than have any man make my boast an empty one. ¹⁶ For if I preach the gospel, I have nothing to boast of, for I am under compulsion; for woe is me if I do not preach the gospel. ¹⁷ For if I do this voluntarily, I have a reward; but if against my will, I have a stewardship entrusted to me.

1 Corinthians 9:16

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

Devotionals

Devotionals about 1 Corinthians 9:16

References

Fausets

Hastings

Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 9:16

Images 1 Corinthians 9:16

Prayers for 1 Corinthians 9:16

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance