Parallel Verses
Common New Testament
Cast all your anxiety on him, because he cares for you.
New American Standard Bible
casting all your
King James Version
Casting all your care upon him; for he careth for you.
Holman Bible
casting all your care on Him, because He cares about you.
International Standard Version
Throw all your worry on him, because he cares for you.
A Conservative Version
having cast all your concern upon him, because he cares for you.
American Standard Version
casting all your anxiety upon him, because he careth for you.
Amplified
casting all your cares [all your anxieties, all your worries, and all your concerns, once and for all] on Him, for He cares about you [with deepest affection, and watches over you very carefully].
An Understandable Version
Place all your anxious cares upon God [in prayer], because He genuinely cares about you.
Anderson New Testament
Cast all your cares on him, for he cares for you.
Bible in Basic English
Putting all your troubles on him, for he takes care of you.
Daniel Mace New Testament
refer all your disquietudes to him, for you are the objects of his care.
Darby Translation
having cast all your care upon him, for he cares about you.
Emphatic Diaglott Bible
Cast all your anxious care on him, because he cares for you.
Godbey New Testament
having cast all your care upon him; because there is a care to him concerning you.
Goodspeed New Testament
Throw all your anxiety upon him, for he cares for you.
John Wesley New Testament
Watch: be vigilant:
Julia Smith Translation
Having cast all your care upon him; for to him is the care for you.
King James 2000
Casting all your care upon him; for he cares for you.
Lexham Expanded Bible
casting all your cares on him, because {he cares} for you.
Modern King James verseion
casting all your anxiety onto Him, for He cares for you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Cast all your care to him: for he careth for you.
Moffatt New Testament
let all your anxieties fall upon him, for his interest is in you.
Montgomery New Testament
Cast all your care upon him, for he ever cares for you.
NET Bible
by casting all your cares on him because he cares for you.
New Heart English Bible
casting all your worries on him, because he cares for you.
Noyes New Testament
casting all your care upon him, because he careth for you.
Sawyer New Testament
casting all your care upon him, for he cares for you.
The Emphasized Bible
All your anxiety, casting upon him, because he careth for you.
Thomas Haweis New Testament
casting all your anxiety upon him; for he careth for you.
Twentieth Century New Testament
laying all your anxieties upon him, for he makes you his care.
Webster
Casting all your care upon him; for he careth for you.
Weymouth New Testament
Throw the whole of your anxiety upon Him, because He Himself cares for you.
Williams New Testament
Cast every worry you have upon Him, because He cares for you.
World English Bible
casting all your worries on him, because he cares for you.
Worrell New Testament
having cast all your anxiety on Him, because He careth for you.
Worsley New Testament
casting all your care upon Him, for He careth for you.
Youngs Literal Translation
all your care having cast upon Him, because He careth for you.
Themes
forbidden Anxiety » Worldly care » Forbidden
Care » Worldly folly of » Forbidden
Care » Business family » Anxiety
overmuch Care » Should be cast on God
God » Keeps the saints » Watches over life with infinite care
God » Examples of Leadership » Care of
Overshadowing providence » Keeps the saints » Watches over life with infinite care
divine Providence » Keeps the saints » Watches over life with infinite care
Topics
Interlinear
Pas
Devotionals
Devotionals about 1 Peter 5:7
Devotionals containing 1 Peter 5:7
References
Fausets
Hastings
Word Count of 38 Translations in 1 Peter 5:7
Images 1 Peter 5:7
Verse Info
Context Readings
Instructions For Christians
6 Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time. 7 Cast all your anxiety on him, because he cares for you. 8 Be sober, be alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
Cross References
Matthew 6:25-26
"Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or what you will drink; nor about your body, what you will put on. Is not life more than food, and the body more than clothing?
Matthew 6:33-34
But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things shall be given to you as well.
Luke 12:22
Then he said to his disciples, "Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat; nor about your body, what you will put on.
Luke 12:30-32
For all the nations of the world seek after these things, and your Father knows that you need them.
Philippians 4:6
Do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.
Hebrews 13:5-6
Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said, "I will never leave you, nor will I forsake you."
Mark 4:38
But he was in the stern, asleep on a cushion. And they woke him and said to him, "Teacher, do you not care if we perish?"
Luke 12:11-12
Now when they bring you before the synagogues and rulers and authorities, do not worry about how or what you should answer, or what you are to say;
John 10:13
He flees because he is a hireling and cares nothing for the sheep.