Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jonathan called David, and Jonathan told him all these words. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as
King James Version
And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.
Holman Bible
So Jonathan summoned David and told him all these words. Then Jonathan brought David to Saul, and he served him as he did before.
International Standard Version
Jonathan summoned David and told him all this. Then Jonathan brought David to Saul, and David served him as before.
A Conservative Version
And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as beforetime.
American Standard Version
And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as beforetime.
Amplified
So Jonathan called David and told him all these things. And Jonathan brought David to Saul, and he was
Bible in Basic English
Then Jonathan sent for David and gave him word of all these things. And Jonathan took David to Saul, who kept him by his side as in the past.
Darby Translation
Then Jonathan called David, and Jonathan declared to him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as previously.
Julia Smith Translation
And Jonathan will call for David, and Jonathan will announce to him all these words. And Jonathan will bring in David to Saul, and he will be before him as yesterday the third day.
King James 2000
And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.
Lexham Expanded Bible
Jonathan called to David and told him all of these words. Then Jonathan brought David to Saul and he was before him as {formerly}.
Modern King James verseion
And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as in times past.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then Jonathan called David and showed him all those words, and brought him to Saul. And he was in his presence as in times past.
NET Bible
Then Jonathan called David and told him all these things. Jonathan brought David to Saul, and he served him as he had done formerly.
New Heart English Bible
Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as before.
The Emphasized Bible
And Jonathan called for David, and Jonathan told him all these things, - and Jonathan brought in David unto Saul, and so he was in his presence, as aforetime.
Webster
And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.
World English Bible
Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as before.
Youngs Literal Translation
And Jonathan calleth for David, and Jonathan declareth to him all these words, and Jonathan bringeth in David unto Saul, and he is before him as heretofore.
Themes
David » King of israel » Jonathan intercedes for
intercession » Instances of » Jonathan for david
Interlinear
Y@hownathan
יהונתן
Y@hownathan
Usage: 111
Qara'
Nagad
Dabar
References
Hastings
Morish
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 19:7
Verse Info
Context Readings
Jonathan Intercedes For David
6
Jonathan convinced Saul, so Saul made a vow in Jehovah's name that he would not kill David.
7 Then Jonathan called David, and Jonathan told him all these words. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as
Cross References
1 Samuel 16:21
David went to Saul and worked for him. Saul liked him so much that he put David in charge of carrying his weapons.
1 Samuel 18:2
Saul kept him with him that day and would not let him go home to his father's house any more.
1 Samuel 18:13
So Saul sent him away. He put him in command of a thousand men. David led his men in battle.
1 Samuel 18:10
The next day Jehovah let a distressing spirit take control of Saul. He began acting like a crazy man inside his house. David came to play the harp for Saul as usual. This time Saul had a spear in his hand.
Genesis 31:2
He also noticed that Laban did not appear as friendly to him as before.
Exodus 4:10
Moses said: O Jehovah I am not a man of words. I have never been so, and am not now, even after what you have said to your servant. Talking is hard for me, and I am slow of tongue.
1 Chronicles 11:2
In time past, even when Saul was king, you were the one who led Israel out and brought them in. Jehovah your God said to you: You will shepherd my people Israel, and be ruler over my people Israel.
Isaiah 30:33
Topheth was prepared long ago. It was made ready for the king. It was made deep and wide and piled high with plenty of burning logs. Jehovah's breath will be like a flood of burning sulfur, setting it on fire.