Parallel Verses

The Emphasized Bible

Then Saul enquired of Yahweh, but Yahweh answered him not, - neither by Dreams, nor by the Lights, nor by prophets.

New American Standard Bible

When Saul inquired of the Lord, the Lord did not answer him, either by dreams or by Urim or by prophets.

King James Version

And when Saul inquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

Holman Bible

He inquired of the Lord, but the Lord did not answer him in dreams or by the Urim or by the prophets.

International Standard Version

Saul inquired of the LORD, but the LORD did not answer him, either through dreams or Urim or through prophets.

A Conservative Version

And when Saul inquired of LORD, LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

American Standard Version

And when Saul inquired of Jehovah, Jehovah answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

Amplified

So Saul inquired of the Lord, but the Lord did not answer him, either by dreams or by Urim [used like lots by the priest to determine the will of God] or by prophets.

Bible in Basic English

And when Saul went for directions to the Lord, the Lord gave him no answer, by a dream or by the Urim or by the prophets.

Darby Translation

And Saul inquired of Jehovah; but Jehovah did not answer him, either by dreams, or by Urim, or by prophets.

Julia Smith Translation

And Saul will ask through Jehovah, and Jehovah answered him not, also in dreams, also in Lights, also in the prophets.

King James 2000

And when Saul inquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

Lexham Expanded Bible

And Saul inquired of Yahweh, but Yahweh did not answer him, not by dreams or by the Urim or by the prophets.

Modern King James verseion

And when Saul inquired of Jehovah, Jehovah did not answer him, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Saul asked counsel of the LORD, but the LORD answered him not: neither by dream, nor by the light, nor yet by prophets.

NET Bible

So Saul inquired of the Lord, but the Lord did not answer him -- not by dreams nor by Urim nor by the prophets.

New Heart English Bible

When Saul inquired of the LORD, The LORD did not answer him, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

Webster

And when Saul inquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

World English Bible

When Saul inquired of Yahweh, Yahweh didn't answer him, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

Youngs Literal Translation

and Saul asketh at Jehovah, and Jehovah hath not answered him, either by dreams, or by Urim, or by prophets.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁאוּל 
Sha'uwl 
Usage: 406

שׁאל שׁאל 
Sha'al 
Usage: 172

of the Lord

Usage: 0

the Lord

Usage: 0

ענה 
`anah 
Usage: 329

him not, neither by dreams
חלם חלום 
Chalowm 
Usage: 65

nor by Urim
אוּרים 
'Uwriym 
Usage: 6

Context Readings

Saul And The Medium

5 And, when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled exceedingly. 6 Then Saul enquired of Yahweh, but Yahweh answered him not, - neither by Dreams, nor by the Lights, nor by prophets. 7 Then said Saul unto his servants - Seek me out a woman that owneth a familiar spirit, that I may even go unto her, and enquire of her. And his servants said unto him, Lo! there is a woman that owneth a familiar spirit in En-dor.

Cross References

Numbers 12:6

Then said he Hear, I beseech you my words. When ye have your prophet, As Yahweh in a vision, will I make myself known, unto him; In a dream, will I speak with him.

Numbers 27:21

And, before Eleazar the priest, shall he stand, and shall ask by him for the decision of the Lights, before Yahweh, - at the bidding thereof, shall they go out, and at the bidding thereof, shall they come in - he, and all the sons of Israel with him, even all the assembly.

1 Samuel 14:37

So Saul asked of God, Shall I go down after the Philistines? wilt thou deliver them into the hand of Israel? But he answered him not, that day.

Lamentations 2:9

Her gates, have sunk in the earth, He hath destroyed and broken in pieces, her bars, - Her king and her princes, are among the nations, There is no instruction, Even her prophets, have found no vision, from Yahweh.

Exodus 28:30

Thus shalt thou place, in the breastpiece for giving sentence, the lights and the perfections, so shall they be upon the heart of Aaron when he goeth in before Yahweh, - so shall Aaron bear the sentence of the sons of Israel, upon his heart before Yahweh continually.

Deuteronomy 33:8

And of Levi, he said: Let, thy perfections and thy lights, belong unto thy man of lovingkindness, - Whom thou didst put to the proof at Massah, With whom thou didst contend over the waters of Meribah;

Genesis 28:12-15

And he dreamed, and lo! a stairway, planted earthwards, with, its top, reaching towards the heavens, - and lo! messengers of God, ascending and descending thereon;

Genesis 46:2-4

And God said to Israel in the visions of the night, and he said - Jacob! Jacob!

Exodus 28:20

and the fourth row, a Tarshish stone, a sardonyx, and a jasper, - enclosed with gold, shall they be when they are set.

1 Chronicles 10:13-14

Thus died Saul, for his unfaithfulness wherewith he dealt unfaithfully against Yahweh, over the word of Yahweh, which he kept not, - and, also, in asking by necromancy when he desired to enquire;

Job 33:14-16

For, in one way, GOD may speak, - and, in a second way, one may not heed it: -

Psalm 74:9

Our own signs, have we not seen, - There is no longer a prophet, - Neither is there with us, one who knoweth - How long!

Proverbs 1:1-33

The proverbs of Solomon, son of David, King of Israel:

Proverbs 27:1-28

Do not boast thyself of to-morrow, for thou knowest not what a day may bring forth.

Jeremiah 23:28

The prophet with whom is a dream, Let him relate it as a dream, And he with whom is my word, Let him speak my word as truth, - What is the chaff to the wheat? Demandeth Yahweh:

Ezekiel 20:1-3

And it came to pass in the seventh year in the fifth month, on the tent of the month, that there came in men of the elders of Israel to enquire of Yahweh, - and they sat before me.

Matthew 1:20

But, when, these things, he had pondered, lo! a messenger of the Lord, by dream, appeared to him, saying, - Joseph, son of David! do not fear to take unto thee Mary thy wife, for, that which, in her, hath been begotten, is of the , Holy, Spirit.

John 9:31

We know that, God, unto sinners, doth not hearken: but, if one be, a worshipper of God, and be doing, his will, unto this one, he hearkeneth.

James 4:3

Ye ask and receive not, because that, basely, ye ask, in order that, in your pleasures, ye may spend it .

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain