Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
Quench not the Spirit.
Holman Bible
International Standard Version
Do not put out the Spirit's fire.
A Conservative Version
Do not quench the Spirit.
American Standard Version
Quench not the Spirit;
Amplified
Do not quench [subdue, or be unresponsive to the working and guidance of] the [Holy] Spirit.
An Understandable Version
Do not squelch the [influence of the] Holy Spirit [in your lives].
Anderson New Testament
Quench not the Spirit.
Bible in Basic English
Do not put out the light of the Spirit;
Common New Testament
Do not quench the Spirit;
Daniel Mace New Testament
don't abuse the gifts of the spirit.
Darby Translation
quench not the Spirit;
Godbey New Testament
Quench not the Spirit;
Goodspeed New Testament
Do not stifle the Spirit.
John Wesley New Testament
Quench not the Spirit.
Julia Smith Translation
Quench not the Spirit.
King James 2000
Quench not the Spirit.
Lexham Expanded Bible
Do not quench the Spirit.
Modern King James verseion
Do not quench the Spirit.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Quench not the spirit,
Moffatt New Testament
never quench the fire of the Spirit,
Montgomery New Testament
Quench not the Spirit.
NET Bible
Do not extinguish the Spirit.
New Heart English Bible
Do not quench the Spirit.
Noyes New Testament
Quench not the Spirit;
Sawyer New Testament
Quench not the Spirit,
The Emphasized Bible
The Spirit, do not quench,
Thomas Haweis New Testament
Quench not the Spirit.
Twentieth Century New Testament
Do not quench the Spirit;
Webster
Quench not the spirit.
Weymouth New Testament
Do not quench the Spirit.
Williams New Testament
Stop stifling the Spirit.
World English Bible
Don't quench the Spirit.
Worrell New Testament
Quench not the Spirit.
Worsley New Testament
Quench not the Spirit.
Youngs Literal Translation
The Spirit quench not;
Themes
Duty » Daily » Select readings ro 12; 1th 515-28
Holy spirit » Believers in the early church baptized with » The sin against
Holy spirit » Not quenching the spirit
Offences against the holy ghost » Exhortations against
Offences against the holy ghost » Exhibited in » Quenching him
Spirit » Believers in the early church baptized with » The sin against
Topics
Interlinear
Devotionals
Devotionals about 1 Thessalonians 5:19
References
Word Count of 37 Translations in 1 Thessalonians 5:19
Prayers for 1 Thessalonians 5:19
Verse Info
Context Readings
Final Exhortations And Benediction
18
In everything give thanks for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.
19
Cross References
Ephesians 4:30
Do not grieve the Holy Spirit of God, in which (Greek: en hos) (in which) (Greek: hos, he ho) (whereby) (which) you were sealed to the day of release by ransom.
1 Corinthians 14:30
If there is a revelation to another while sitting there, let the others keep quiet.
1 Timothy 4:14
Do not neglect the spiritual gift in you. It was given to you by prophecy, with the laying on of the hands of the elders.
2 Timothy 1:6
For this reason I remind you to kindle afresh the gift of God that is in you because of the laying on of my hands.
Genesis 6:3
Jehovah said: My Spirit will not contend (judge) (plead) with man forever, for he is mortal and corrupt. Therefore his days will be a hundred and twenty years.
1 Samuel 16:4
Samuel did what Jehovah told him. When he came to Bethlehem the elders of the city trembled at his coming. They greeted him and said: May peace be with you.
Nehemiah 9:30
You put up with them for years. You admonished them by your Spirit through your prophets. Still they did not listen. So you gave them up into the hands of the peoples of the lands.
Psalm 51:11
Do not force me away from your presence, and do not take your Holy Spirit from me.
Song of Songs 8:7
Many waters cannot quench love. Rivers cannot wash it away. If a man would give all the riches of his house for love, it would be utterly despised.
Isaiah 63:10
But they rebelled and grieved (offended and hurt) his Holy Spirit. So he turned against them as their enemy. He fought against them.
Acts 7:51
You obstinate men who are uncircumcised in heart and ears. You always resist the Holy Spirit as your fathers did.
Ephesians 6:16
Also take up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one.