1 Timothy 1:12

NSB

1 Timothy 1:12

Parallel Verses

New American Standard Bible

I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, because He considered me faithful, putting me into service,

King James Version

And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;

Holman Bible

I give thanks to Christ Jesus our Lord who has strengthened me, because He considered me faithful, appointing me to the ministry—

International Standard Version

I thank the Messiah Jesus, our Lord, who gives me strength, that he has considered me faithful and has appointed me to his service.

A Conservative Version

And I have gratitude to the Christ--Jesus our Lord--who empowered me, because he considered me faithful, having placed in service

American Standard Version

I thank him that enabled me, even Christ Jesus our Lord, for that he counted me faithful, appointing me to his'service;

Amplified

I thank Christ Jesus our Lord, who has granted me [the needed] strength and made me able for this, because He considered me faithful and trustworthy, putting me into service [for this ministry],

An Understandable Version

I thank Christ Jesus our Lord who has strengthened me, appointing me to the ministry [i.e., to His service], because He considered me trustworthy,

Anderson New Testament

And I thank Christ Jesus our Lord, who has given me power, because he counted me faithful, and put me into the ministry;

Bible in Basic English

I give praise to him who gave me power, Christ Jesus our Lord, because he took me to be true, making me his servant,

Common New Testament

I thank Christ Jesus our Lord, who has given me strength, because he considered me faithful, appointing me to his service.

Daniel Mace New Testament

I offer thanks to Jesus Christ our Lord, who qualified me for the ministry he has plac'd me in, for having appointed me to such a trust,

Darby Translation

And I thank Christ Jesus our Lord, who has given me power, that he has counted me faithful, appointing to ministry him

Godbey New Testament

I give thanks to Jesus Christ our Lord, the one having filled me up with dynamite, because he considered me faithful, having put me in the ministry;

Goodspeed New Testament

I thank Christ Jesus our Lord who has given me the strength for it, for thinking me trustworthy and putting me into his service,

John Wesley New Testament

And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, in that he accounted me faithful,

Julia Smith Translation

And I am grateful to Christ Jesus our Lord, having strengthened me, for he deemed me faithful, having set me in the service;

King James 2000

And I thank Christ Jesus our Lord, who has enabled me, that he counted me faithful, putting me into the ministry;

Lexham Expanded Bible

{I give thanks} to the one who strengthens me, Christ Jesus our Lord, because he considered me faithful, placing [me] into ministry,

Modern King James verseion

And I thank Christ Jesus our Lord, who strengthened me, because He counted me faithful, putting me into the ministry--

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And I thank Christ Jesus our Lord which hath made me strong: for he counted me true, and put me in office,

Moffatt New Testament

I render thanks to Christ Jesus our Lord, who has made me able for this; he considered me trustworthy and appointed me to the ministry,

Montgomery New Testament

And I am thankful to Christ Jesus our Lord, who has thus enabled me, that he accounted me faithful, and appointed me to his service,

NET Bible

I am grateful to the one who has strengthened me, Christ Jesus our Lord, because he considered me faithful in putting me into ministry,

New Heart English Bible

And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service;

Noyes New Testament

And I thank him who gave me strength, Christ Jesus our Lord, that he accounted me faithful, putting me into the ministry, t

Sawyer New Testament

And I thank our Lord Jesus Christ who has empowered me [to preach,] that he accounted me faithful, putting me in the ministry,

The Emphasized Bible

Grateful, am I unto him that empowered me, Christ Jesus our Lord, in that, faithful, he accounted me, putting me into ministry, -

Thomas Haweis New Testament

And I render thanks to him who hath strengthened me, even to Christ Jesus our Lord, that he hath counted me faithful, putting me into the ministry;

Twentieth Century New Testament

I am thankful to Christ Jesus, our Lord, who has been my strength, for showing that he thought me worthy of trust by appointing me to his ministry,

Webster

And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;

Weymouth New Testament

I am thankful to Him who made me strong--even Christ Jesus our Lord--because He has judged me to be faithful and has put me into His service,

Williams New Testament

I am always thanking Christ Jesus our Lord who has given me strength for it, for thinking me trustworthy and putting me into the ministry,

World English Bible

And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service;

Worrell New Testament

I have thanks for Him Who empowered me, Christ Jesus our Lord, because He accounted me faithful, putting me into His service,

Worsley New Testament

And I give thanks to Christ Jesus our Lord, who gave me ability for the work, that He accounted me faithful, having put me into the ministry,

Youngs Literal Translation

And I give thanks to him who enabled me -- Christ Jesus our Lord -- that he did reckon me stedfast, having put me to the ministration,

Themes

Christ » Grace of » Bestowed upon sinful men

Grace » Of Christ » Bestowed upon sinful men

Grace » Christ's » Bestowed upon sinful men

Jesus Christ » Names of » Christ jesus our lord

Leaders » Heal persecution of » Divinely appointed

Ministers » Divinely appointed

Paul » His vision and conversion

Religious » Heal persecution of » Divinely appointed

Thankfulness » Examples of

Thankfulness » Should be offered » For appointment to spiritual service

Thankfulness » Should be offered » To Christ

Thanksgiving » Should be offered » For appointment to the ministry

Thanksgiving » Should be offered » To Christ

Topics

Faithfulness, Examples Of

Faithfulness, To God

Strength, Spiritual

Thanksgiving

Thanksgiving, Offered

Enabling Grace

God Strengthening People

Thankfulness To Others

Strength And Faith

Putting God First

Ministry

Appreciation For Pastors

empowerment

Strengthened Through Christ

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

G2192

ἔχω
Echo

have, be, need , , vr have

Usage: 479

thank

G5485

χάρις
Charis

grace, favour, thanks, thank, thank Trans, pleasure,

Usage: 151

Christ

G5547

Χριστός
christos

Christ

Usage: 557

Jesus

G2424

Ἰησοῦς
Iesous

Jesus, Jesus , Jesus

Usage: 969

our

G2257

ἡμῶν
hemon

our, us, we, not tr,

Usage: 388

Lord

G2962

κύριος
Kurios

Lord, lord, master, sir, Sir,

Usage: 643

who hath enabled

G1743

ἐνδυναμόω
Endunamoo

be strong, strengthen, increase in strength, enable, be made strong

Usage: 8

G3165
G3165

μέ
me
μέ
me

me, I, my, not tr
me, I, my, not tr

Usage: 122
Usage: 122

for that

G3754

ὅτι
Hoti

that, for, because, how that, how,

Usage: 764

he counted

G2233

ἡγέομαι
hegeomai

count, think, esteem, have rule over, be governor,

Usage: 27

faithful

G4103

πιστός
Pistos

faithful, believe, believing, true, faithfully, believer, sure

Usage: 51

putting me

G5087

τίθημι
Tithemi

lay, put, lay down, make, appoint, kneel down Trans ,

Usage: 71

into

G1519

εἰς
Eis

into, to, unto, for, in, on, toward, against,

Usage: 1267

References

Fausets

Paul

Word Count of 37 Translations in 1 Timothy 1:12

Verse Info

Bible Rank: 2274
1 Timothy Rank: 28
20 Topics
13 Themes
16 Cross References
1 Reading
Interlinear
4 Phrases
3 Names
1 Reference

Context Readings

Paul's Thankfulness For The Mercy Shown To Him

¹¹ Sound teaching (doctrine) is according to the good news of the glory of the blessed (happy) God. This was committed to my trust. ¹² I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, because He considered me faithful, putting me into service, ¹³ I was a blasphemer, and a persecutor, and a violent aggressor. I was shown mercy, because I did it ignorantly in unbelief.

Phrases

Christ Jesus

Give Thanks

Jesus Christ

Lord Jesus Christ

Names

Christ

Jesus

Messiah

Cross References

Philippians 4:13

I can do all things through him who strengthens me.

Acts 9:15

The Lord said to him: Be on your way. This man is a chosen vessel to bear my name to the people of the nations, and kings and the children of Israel.

Acts 9:22

Saul increased in power and confounded the Jews living in Damascus, proving that this is the Christ.

Acts 16:15

When she and her household were baptized she came to us saying, If you judge me to be faithful to God, come to my house, and stay there. She absolutely insisted that we come.

1 Corinthians 7:25

Now concerning virgins I have no commandment from the Lord. Yet I give my opinion as one who has obtained the mercy of the Lord to be faithful.

1 Corinthians 15:10

By the divine influence of God I am what I am. His grace was not given to me in vain for I labored more than all of them. Yet it was not I. It was the divine influence and favor of God in me.

2 Corinthians 3:5-6

We are not adequate by ourselves to account for anything. Our adequacy is from God.

2 Corinthians 4:1

We have this ministry to do, even as we obtained mercy, we do not lose heart.

2 Corinthians 12:9-10

He told me: My grace is sufficient for you for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore, I would rather glory in my infirmities (frailities), that the power of Christ may rest upon me (cover me like a tent) (descend upon me) (abide with me). (Isaiah 40:29-31)

Philippians 2:11

and every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Colossians 1:25

God gave me this stewardship to perform for your good. He has made me a servant of the congregation. It is for the task of fully proclaiming the word of God.

2 Timothy 4:17

But the Lord stood by me, and strengthened me; that through me the message might be fully proclaimed, and that all the people of the nations might hear. I was delivered out of the mouth of the lion (Satan the Devil) (great danger) (1 Peter 5:8) (Psalm 22:21) (1 Thessalonians 2:18).