Parallel Verses
Amplified
When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
New American Standard Bible
When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
King James Version
For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
Holman Bible
When the chariot commanders saw that he was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
International Standard Version
When the chariot commanders saw that their target was not the king of Israel, they stopped pursuing him.
A Conservative Version
And it came to pass, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
American Standard Version
And it came to pass, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
Bible in Basic English
Now when the captains of the war-carriages saw that he was not the king of Israel, they went back from going after him.
Darby Translation
And it came to pass that when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
Julia Smith Translation
And it will be in the chiefs of the chariots seeing that he was not the king of Israel, and they will turn back from after him.
King James 2000
For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
Lexham Expanded Bible
And it happened [that] when the commanders of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from following him.
Modern King James verseion
For it happened when the commanders of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from him.
NET Bible
When the chariot commanders realized he was not the king of Israel, they turned away from him.
New Heart English Bible
It happened, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
The Emphasized Bible
And so it came to pass, when the chariot-captains saw that it was not the king of Israel, that they turned hack from pursuing him;
Webster
For it came to pass, that when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
World English Bible
It happened, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
Youngs Literal Translation
yea, it cometh to pass, at the heads of the charioteers seeing that it hath not been the king of Israel -- they turn back from after him.
Interlinear
Sar
Ra'ah
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 18:32
Verse Info
Context Readings
The Death Of Ahab
31 So when the captains of the chariots saw Jehoshaphat [of Judah], they said, “It is the king of Israel!” So they turned to fight against him, but Jehoshaphat called out [for God’s help], and the Lord helped him; and God diverted them away from him. 32 When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him. 33 Then a certain man drew his bow at random and struck [Ahab] the king of Israel between the scales of his armor. So Ahab said to his chariot driver, “Turn around and take me out of the battle, because I am seriously wounded.”
Phrases
Names
Cross References
1 Kings 22:33
When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.