Parallel Verses

New American Standard Bible

storehouses also for the produce of grain, wine and oil, pens for all kinds of cattle and sheepfolds for the flocks.

King James Version

Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.

Holman Bible

He made warehouses for the harvest of grain, new wine, and oil, and stalls for all kinds of cattle, and pens for flocks.

International Standard Version

along with storage facilities for grain, wine, oil, stalls for all sorts of cattle, and sheepfolds for his flocks.

A Conservative Version

also store-houses for the increase of grain and new wine and oil, and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.

American Standard Version

store-houses also for the increase of grain and new wine and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.

Amplified

Storehouses also for the increase of grain, vintage fruits, and oil, and stalls for all kinds of cattle, and sheepfolds.

Bible in Basic English

And store-houses for the produce of grain and wine and oil; and buildings for all sorts of beasts and flocks.

Darby Translation

storehouses also for the increase of corn and new wine and oil, and stalls for all manner of beasts, and he procured flocks for the stalls.

Jubilee 2000 Bible

storehouses also for the increase of grain and wine and oil and stalls for all manner of beasts and places for cattle.

Julia Smith Translation

And stores for produce of grain and new wine, and new oil, and stalls for all cattle, and cattle and flocks for the stalls.

King James 2000

Storehouses also for the increase of grain, and wine, and oil; and stalls for all manner of animals, and folds for flocks.

Lexham Expanded Bible

and storage buildings for the yield of grain, new wine, and olive oil; and animal stalls for all [kinds of] animals, and animals and herds for animal stalls.

Modern King James verseion

And he made storehouses for the increase of grain and wine and oil, and stalls for all kinds of animals, and stalls for flocks.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and made store houses for the fruits of corn, wine and oil; and stables for all manner of beasts, and folds for sheep.

NET Bible

He made storerooms for the harvest of grain, wine, and olive oil, and stalls for all his various kinds of livestock and his flocks.

New Heart English Bible

storehouses also for the increase of grain and new wine and oil; and stalls for all kinds of animals, and flocks in folds.

The Emphasized Bible

storehouses also, for the increase of corn, and new wine and oil, - and cribs for every kind of beast, and cribs for the flocks;

Webster

Store-houses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.

World English Bible

storehouses also for the increase of grain and new wine and oil; and stalls for all kinds of animals, and flocks in folds.

Youngs Literal Translation

and storehouses for the increase of corn, and new wine, and oil, and stalls for all kinds of cattle, and herds for stalls;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מסכּנה 
Mick@nah 
Usage: 7

תּבוּאה 
T@buw'ah 
Usage: 42

of corn
דּגן 
Dagan 
Usage: 40

and wine
תּירשׁ תּירושׁ 
Tiyrowsh 
Usage: 38

and oil
יצהר 
Yitshar 
Usage: 23

and stalls
אריה ארוה 
'urvah 
Usage: 3

בּהמה 
B@hemah 
Usage: 190

and cotes
אורה 
'averah 
Usage: 1

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Context Readings

Hezekiah's Wealth And Works

27 Now Hezekiah had immense riches and honor; and he made for himself treasuries for silver, gold, precious stones, spices, shields and all kinds of valuable articles, 28 storehouses also for the produce of grain, wine and oil, pens for all kinds of cattle and sheepfolds for the flocks. 29 He made cities for himself and acquired flocks and herds in abundance, for God had given him very great wealth.



Cross References

2 Samuel 7:8

"Now therefore, thus you shall say to My servant David, 'Thus says the LORD of hosts, "I took you from the pasture, from following the sheep, to be ruler over My people Israel.

1 Kings 4:26

Solomon had 40,000 stalls of horses for his chariots, and 12,000 horsemen.

2 Chronicles 26:10

He built towers in the wilderness and hewed many cisterns, for he had much livestock, both in the lowland and in the plain. He also had plowmen and vinedressers in the hill country and the fertile fields, for he loved the soil.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain