Parallel Verses

New American Standard Bible

The children of your chosen sister greet you.

King James Version

The children of thy elect sister greet thee. Amen.

Holman Bible

The children of your elect sister send you greetings.

International Standard Version

The children of your chosen sister greet you.

A Conservative Version

The children of thy chosen sister salute thee. Truly.

American Standard Version

The children of thine elect sister salute thee.

Amplified

The children of your elect (chosen) sister wish to be remembered to you. Amen (so be it).

An Understandable Version

The children [i.e., members] of your chosen sister [church] send you their greetings. [See verse 1].

Anderson New Testament

The children of your elect sister greet you.

Bible in Basic English

The children of your noble sister, who is of God's selection, send you their love.

Common New Testament

The children of your chosen sister greet you.

Daniel Mace New Testament

The children of your sister ECLECTA salute you. AMEN.

Darby Translation

The children of thine elect sister greet thee.

Emphatic Diaglott Bible

The children of your beloved sister, salute you.

Godbey New Testament

The children of thy elect sister salute thee.

Goodspeed New Testament

The children of your chosen sister wish to be remembered to you.

John Wesley New Testament

The children of thy elect sister salute thee. Amen.

Jubilee 2000 Bible

The sons of thy chosen sister greet thee. Amen.

Julia Smith Translation

The children of thy chosen sister greet thee. Amen.

King James 2000

The children of your elect sister greet you. Amen.

Lexham Expanded Bible

The children of your elect sister greet you.

Modern King James verseion

The children of your elect sister greet you. Amen.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The sons of thy elect sister greet thee. Amen. {Here ends the Second General Epistle of John}

Moffatt New Testament

The children of your elect Sister greet you.

Montgomery New Testament

The children of your elect sister send you greeting.

NET Bible

The children of your elect sister greet you.

New Heart English Bible

The children of your chosen sister greet you.

Noyes New Testament

The children of thy elect sister salute thee.

Sawyer New Testament

The children of your elect sister salute you.

Thomas Haweis New Testament

The children of thy elect sister salute thee. Amen.

Twentieth Century New Testament

The children of your eminent sister send you their greetings.

Webster

The children of thy elect sister greet thee. Amen.

Weymouth New Testament

The children of your elect sister send greetings to you.

Williams New Testament

The children of your chosen sister wish to be remembered to you.

World English Bible

The children of your chosen sister greet you. Amen.

Worrell New Testament

The children of your elect sister salute you.

Worsley New Testament

The children of thy elect sister salute thee. Amen.

Youngs Literal Translation

salute thee do the children of thy choice sister. Amen.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
τέκνον 
Teknon 
Usage: 69

of
ἀδελφή 
Adelphe 
Usage: 18

σοῦ 
Sou 
thy, thee, thine, thine own, thou, not tr
Usage: 241

ἐκλεκτός 
Eklektos 
Usage: 14

ἀδελφή 
Adelphe 
Usage: 18

ἀσπάζομαι 
Aspazomai 
Usage: 57

σέ 
Se 
thee, thou, thy house, not tr
Usage: 110

References

Fausets

Context Readings

Farewell

12 Though I have many things to write to you, I do not want to do so with paper and ink; but I hope to come to you and speak face to face, so that your joy may be made full. 13 The children of your chosen sister greet you. 1 The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth.


Cross References

2 John 1:1-13

The elder to the chosen lady and her children, whom I love in truth; and not only I, but also all who know the truth,

1 Peter 5:13

She who is in Babylon, chosen together with you, sends you greetings, and so does my son, Mark.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain