Parallel Verses
NET Bible
He trusted in the Lord God of Israel; in this regard there was none like him among the kings of Judah either before or after.
New American Standard Bible
King James Version
He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.
Holman Bible
Hezekiah trusted in the Lord God of Israel;
International Standard Version
He trusted the LORD God of Israel, and after him there were none like him among all the kings of Judah,
A Conservative Version
He trusted in LORD, the God of Israel, so that there was none like him among all the kings of Judah after him, nor [among those] who were before him.
American Standard Version
He trusted in Jehovah, the God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor among them that were before him.
Amplified
Hezekiah trusted in and relied confidently on the Lord, the God of Israel; so that after him there was no one like him among all the kings of Judah, nor among those who were before him.
Bible in Basic English
He had faith in the Lord, the God of Israel; so that there was no one like him among all the kings of Judah who were before him.
Darby Translation
He trusted in Jehovah the God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor among any that were before him.
Julia Smith Translation
And he trusted in Jehovah the God of Israel; and after him was not like him among all the kings of Judah, and who were before him.
King James 2000
He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.
Lexham Expanded Bible
He trusted in Yahweh the God of Israel; there was no one like him, before or after, among all the kings of Judah.
Modern King James verseion
He trusted in Jehovah, the God of Israel, and after him was none like him among all the kings of Judah, nor who were before him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He trusted in the LORD God of Israel, so that after him came none like him among all the kings of Judah, neither among them that went before him.
New Heart English Bible
He trusted in the LORD, the God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor among them that were before him.
The Emphasized Bible
In Yahweh, God of Israel, did he trust, - so that, after him, was none like him, among all the kings of Judah, nor that were before him;
Webster
He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.
World English Bible
He trusted in Yahweh, the God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor [among them] that were before him.
Youngs Literal Translation
In Jehovah, God of Israel, he hath trusted, and after him there hath not been like him among all the kings of Judah, nor among any who were before him;
Themes
Cleaving » Those that cleave to the lord
Faith » Instances of » hezekiah
hezekiah » King of judah » His piety
Iconoclasm » Destroyed by » hezekiah
Israel » hezekiah » Good » Reign
Prosperity » Who shall prosper
Religion » Instances of outstanding religious persons » hezekiah
Revivals » Instances of » hezekiah
Topics
Interlinear
'elohiym
melek
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 18:5
Verse Info
Context Readings
Hezekiah Reigns In Judah
4 He eliminated the high places, smashed the sacred pillars to bits, and cut down the Asherah pole. He also demolished the bronze serpent that Moses had made, for up to that time the Israelites had been offering incense to it; it was called Nehushtan. 5 He trusted in the Lord God of Israel; in this regard there was none like him among the kings of Judah either before or after. 6 He was loyal to the Lord and did not abandon him. He obeyed the commandments which the Lord had given to Moses.
Cross References
2 Kings 19:10
"Tell King Hezekiah of Judah this: 'Don't let your God in whom you trust mislead you when he says, "Jerusalem will not be handed over to the king of Assyria."
2 Kings 23:25
No king before or after repented before the Lord as he did, with his whole heart, soul, and being in accordance with the whole law of Moses.
2 Kings 19:15-19
Hezekiah prayed before the Lord: "Lord God of Israel, who is enthroned on the cherubs! You alone are God over all the kingdoms of the earth. You made the sky and the earth.
2 Chronicles 14:11
Asa prayed to the Lord his God: "O Lord, there is no one but you who can help the weak when they are vastly outnumbered. Help us, O Lord our God, for we rely on you and have marched on your behalf against this huge army. O Lord our God, don't let men prevail against you!"
2 Chronicles 16:7-9
At that time Hanani the prophet visited King Asa of Judah and said to him: "Because you relied on the king of Syria and did not rely on the Lord your God, the army of the king of Syria has escaped from your hand.
2 Chronicles 20:20
Early the next morning they marched out to the Desert of Tekoa. When they were ready to march, Jehoshaphat stood up and said: "Listen to me, you people of Judah and residents of Jerusalem! Trust in the Lord your God and you will be safe! Trust in the message of his prophets and you will win."
2 Chronicles 20:35
Later King Jehoshaphat of Judah made an alliance with King Ahaziah of Israel, who did evil.
2 Chronicles 32:7-8
"Be strong and brave! Don't be afraid and don't panic because of the king of Assyria and this huge army that is with him! We have with us one who is stronger than those who are with him.
Job 13:15
Even if he slays me, I will hope in him; I will surely defend my ways to his face!
Psalm 13:5
But I trust in your faithfulness. May I rejoice because of your deliverance!
Psalm 27:1-2
By David. The Lord delivers and vindicates me! I fear no one! The Lord protects my life! I am afraid of no one!
Psalm 46:1-2
For the music director; by the Korahites; according to the alamoth style; a song. God is our strong refuge; he is truly our helper in times of trouble.
Psalm 84:12
O Lord who rules over all, how blessed are those who trust in you!
Psalm 146:5-6
How blessed is the one whose helper is the God of Jacob, whose hope is in the Lord his God,
Jeremiah 17:7-8
My blessing is on those people who trust in me, who put their confidence in me.
Matthew 27:43
He trusts in God -- let God, if he wants to, deliver him now because he said, 'I am God's Son'!"
Ephesians 1:12
so that we, who were the first to set our hope on Christ, would be to the praise of his glory.