Parallel Verses

New American Standard Bible

So the waters have been purified to this day, according to the word of Elisha which he spoke.

King James Version

So the waters were healed unto this day, according to the saying of Elisha which he spake.

Holman Bible

Therefore, the water remains healthy to this very day according to the word that Elisha spoke.

International Standard Version

As a result, the water springs remain pure to this day, just as Elisha had declared.

A Conservative Version

So the waters were healed to this day, according to the word of Elisha which he spoke.

American Standard Version

So the waters were healed unto this day, according to the word of Elisha which he spake.

Amplified

So the waters were healed to this day, as Elisha had said.

Bible in Basic English

And the water was made sweet again to this day, as Elisha said.

Darby Translation

And the waters were healed to this day, according to the saying of Elisha which he spoke.

Jubilee 2000 Bible

So the waters were healed unto this day, according to the word which Elisha spoke.

Julia Smith Translation

And the waters will be healed even to this day, wording to the word of Elisha which he spake.

King James 2000

So the waters were healed unto this day, according to the saying of Elisha which he spoke.

Lexham Expanded Bible

Then the waters were purified until this very day according to the word of Elisha that he spoke.

Modern King James verseion

And the waters were healed to this day, according to the saying of Elisha which he spoke.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the water was healthsome ever after according to the saying of Elisha which he spake.

NET Bible

The water has been pure to this very day, just as Elisha prophesied.

New Heart English Bible

So the waters were healed to this day, according to the word of Elisha which he spoke.

The Emphasized Bible

So the waters were healed, as they remain unto this day, - according to the word of Elisha which he spake.

Webster

So the waters were healed to this day, according to the saying of Elisha which he spoke.

World English Bible

So the waters were healed to this day, according to the word of Elisha which he spoke.

Youngs Literal Translation

And the waters are healed unto this day, according to the word of Elisha, that he spake.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So the waters
מים 
Mayim 
Usage: 581

רפה רפא 
Rapha' 
Usage: 68

יום 
Yowm 
Usage: 2293

דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

of Elisha
אלישׁע 
'Eliysha` 
Usage: 58

References

Easton

Fausets

Context Readings

Elisha Begins His Ministry

21 He went out to the spring of water and threw salt in it and said, "Thus says the LORD, 'I have purified these waters; there shall not be from there death or unfruitfulness any longer.'" 22 So the waters have been purified to this day, according to the word of Elisha which he spoke. 23 Then he went up from there to Bethel; and as he was going up by the way, young lads came out from the city and mocked him and said to him, "Go up, you baldhead; go up, you baldhead!"



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain