2 Kings 1:17

ALL

2 Kings 1:17

Parallel Verses

New American Standard Bible

So Ahaziah died according to the word of the Lord which Elijah had spoken. And because he had no son, Jehoram became king in his place in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat, king of Judah.

King James Version

So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

Holman Bible

Ahaziah died according to the word of the Lord that Elijah had spoken. Since he had no son, Joram became king in his place. This happened in the second year of Judah’s King Jehoram son of Jehoshaphat.

International Standard Version

And die he did, just as the LORD had said and just as Elijah had spoken!

A Conservative Version

So he died according to the word of LORD which Elijah had spoken. And Jehoram began to reign in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah, because he had no son.

American Standard Version

So he died according to the word of Jehovah which Elijah had spoken. And Jehoram began to reign in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

Amplified

So Ahaziah [the son of King Ahab] died in accordance with the word of the Lord which Elijah had spoken. And because he had no son, Jehoram [his younger brother] became king [of Israel, the northern kingdom] in his place in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat, king of Judah [the southern kingdom].

Bible in Basic English

So death came to him, as the Lord had said by the mouth of Elijah. And Jehoram became king in his place in the second year of the rule of Jehoram, son of Jehoshaphat, king of Judah; because he had no son.

Darby Translation

And he died according to the word of Jehovah that Elijah had spoken. And Jehoram began to reign in his stead, in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; for he had no son.

Julia Smith Translation

And he will die according to the word of Jehovah which Elijah spoke. And Jehoram will reign in his stead in the second year to Jehoram son of Jehoshaphat, king of Judah; for there was no son to him.

King James 2000

So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

Lexham Expanded Bible

So he died, according to the word of Yahweh which Elijah had spoken, and Joram became king in his place in the second year of Joram the son of Jehoshaphat, the king of Judah, because he had no son.

Modern King James verseion

And he died according to the Word of Jehovah which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his place, in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah, because he had no son.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And so he died according to the word of the LORD which Elijah spake, and Jehoram was made king in his stead, the second year of Jehoram son of Jehoshaphat king of Judah, because he had no son.

NET Bible

He died just as the Lord had prophesied through Elijah. In the second year of the reign of King Jehoram son of Jehoshaphat over Judah, Ahaziah's brother Jehoram replaced him as king of Israel, because he had no son.

New Heart English Bible

So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. Jehoram began to reign in his place in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

The Emphasized Bible

And he died, according to the word of Yahweh which, Elijah, had spoken, and Jehoram reigned in his stead, in the second year of Jehoram son of Jehoshaphat king of Judah, - because he had no son.

Webster

So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

World English Bible

So he died according to the word of Yahweh which Elijah had spoken. Jehoram began to reign in his place in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

Youngs Literal Translation

And he dieth, according to the word of Jehovah that Elijah spake, and Jehoram reigneth in his stead, in the second year of Jehoram son of Jehoshaphat king of Judah, for he had no son.

Themes

Ahaziah » King of israel, son of ahab

Elijah » Miracles of » Prophecies of

Elijah » Prophecies of » The death of ahaziah

Israel » Kings before the division of the kingdom kings of » 9 jehoram (b), or joram

Jehoram, or joram » Or joram, king of israel, son of ahab

Joram » Also called jehoram » King of israel

Joram or jehoram » Or joram, king of israel, son of ahab

Kings of israel » Kings of israel » 9 jehoram (b), or joram

Prophecy » Miscellaneous, fulfilled » The death of ahaziah

Topics

Word Of God

Kings Of The Northern Kingdom

List Of Kings Of Israel

Words To Individuals Fulfilled

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

So he died

H4191

מוּת
Muwth

die, dead, slay, death, surely, kill, dead man, dead body, in no wise,

Usage: 839

according to the word

H1697

דּבר
Dabar

word, thing, matter, acts, chronicles, saying, commandment,

Usage: 1438

of the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

which Elijah

H452

אליּהוּ אליּה
'Eliyah

Elijah, Eliah

Usage: 71

had spoken

H1696

דּבר
Dabar

speak, say, talk, promise, tell, commune, pronounce, utter, command

Usage: 1142

And Jehoram

H3088

יהורם
Y@howram

Jehoram, Joram

Usage: 29

reigned

H4427

מלך
Malak

reign, king, made, queen, consulted, indeed, make, rule, set, surely, set up

Usage: 350

in his stead in the second

H8147

שׁתּים שׁנים
Sh@nayim

two, twelve , both, twelfth , second, twain, both of them, twice, double,

Usage: 767

year

H8141

שׁנה שׁנה
Shaneh (in pl. only),

year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,

Usage: 811

of Jehoram

H3088

יהורם
Y@howram

Jehoram, Joram

Usage: 29

the son

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

of Jehoshaphat

H3092

יהושׁפט
Y@howshaphat

Jehoshaphat

Usage: 84

king

H4428

מלך
melek

king, royal, Hammelech, Malcham, Moloch

Usage: 2521

of Judah

H3063

יהוּדה
Y@huwdah

Judah, Bethlehemjudah

Usage: 648

References

Word Count of 20 Translations in 2 Kings 1:17

Verse Info

Bible Rank: 4287
2 Kings Rank: 43
4 Topics
9 Themes
3 Cross References
1 Reading
Interlinear
5 Phrases
10 Names
4 References

Context Readings

Epitaph For Ahaziah

¹⁶ Then he said to him, “Thus says the Lord, ‘Because you have sent messengers to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron—is it because there is no God in Israel to inquire of His word?—therefore you shall not come down from the bed where you have gone up, but shall surely die.’” ¹⁷ So Ahaziah died according to the word of the Lord which Elijah had spoken. And because he had no son, Jehoram became king in his place in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat, king of Judah. ¹⁸ Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?

2 Kings 1:17

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

Easton

Fausets

Morish

Watsons

Word Count of 20 Translations in 2 Kings 1:17

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance