Parallel Verses

NET Bible

So the Lord announced through his servants the prophets:

New American Standard Bible

Now the Lord spoke through His servants the prophets, saying,

King James Version

And the LORD spake by his servants the prophets, saying,

Holman Bible

The Lord spoke through His servants the prophets, saying,

International Standard Version

So the LORD announced through his prophets,

A Conservative Version

And LORD spoke by his servants the prophets, saying,

American Standard Version

And Jehovah spake by his servants the prophets, saying,

Amplified

Now the Lord spoke through His servants the prophets, saying,

Bible in Basic English

And the Lord said, by his servants the prophets,

Darby Translation

And Jehovah spoke by his servants the prophets saying,

Julia Smith Translation

And Jehovah will speak by the hand of his servants the prophets, saying,

King James 2000

And the LORD spoke by his servants the prophets, saying,

Lexham Expanded Bible

So Yahweh spoke by the hand of his servants the prophets, saying,

Modern King James verseion

And Jehovah spoke by His servants the prophets, saying,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the LORD spake by his servants the Prophets, saying,

New Heart English Bible

The LORD spoke by his servants the prophets, saying,

The Emphasized Bible

Yahweh therefore spake through his servants the prophets saying -

Webster

And the LORD spoke by his servants the prophets, saying,

World English Bible

Yahweh spoke by his servants the prophets, saying,

Youngs Literal Translation

And Jehovah speaketh by the hand of his servants the prophets, saying,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the Lord

Usage: 0

דּבר 
Dabar 
Usage: 1142

by
יד 
Yad 
Usage: 1612

עבד 
`ebed 
Usage: 800

the prophets
נביא 
Nabiy' 
Usage: 315

References

Context Readings

Yahweh Sends A Rebuke To Manasseh

9 But they did not obey, and Manasseh misled them so that they sinned more than the nations whom the Lord had destroyed from before the Israelites. 10 So the Lord announced through his servants the prophets: 11 "King Manasseh of Judah has committed horrible sins. He has sinned more than the Amorites before him and has encouraged Judah to sin by worshiping his disgusting idols.


Cross References

2 Chronicles 33:10

The Lord confronted Manasseh and his people, but they paid no attention.

2 Chronicles 36:15

The Lord God of their ancestors continually warned them through his messengers, for he felt compassion for his people and his dwelling place.

Nehemiah 9:26

"Nonetheless they grew disobedient and rebelled against you; they disregarded your law. They killed your prophets who had solemnly admonished them in order to cause them to return to you. They committed atrocious blasphemies.

Nehemiah 9:30

You prolonged your kindness with them for many years, and you solemnly admonished them by your Spirit through your prophets. Still they paid no attention, so you delivered them into the hands of the neighboring peoples.

Matthew 23:34-37

"For this reason I am sending you prophets and wise men and experts in the law, some of whom you will kill and crucify, and some you will flog in your synagogues and pursue from town to town,

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain