Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These four were of the sons of the Giants in Gath, and were overthrown by the hand of David and by the hands of his servants.
New American Standard Bible
King James Version
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Holman Bible
These four were descended from the giant
International Standard Version
These four giants, who had been fathered by a giant in Gath, were killed at the hands of David and his servants.
A Conservative Version
These four were born to the giant in Gath, and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
American Standard Version
These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Amplified
These four [warriors] were descended from the giant in Gath, and they fell by the hands of David and his servants.
Bible in Basic English
These four were of the offspring of the Rephaim in Gath; and they came to their end by the hands of David and his servants.
Darby Translation
These four were born to Raphah, in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Julia Smith Translation
Those four were born to Rephah in Oath, and they will fall by the hand of David, and by the hand of his servants.
King James 2000
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Lexham Expanded Bible
These four [were] born for the Raphah in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.
Modern King James verseion
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
NET Bible
These four were the descendants of Rapha who lived in Gath; they were killed by David and his soldiers.
New Heart English Bible
These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
The Emphasized Bible
These four, had been born to the giant in Gath, - but they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Webster
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
World English Bible
These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Youngs Literal Translation
these four have been born to the giant in Gath, and they fall by the hand of David, and by the hand of his servants.
Themes
Armies » March in ranks » Champions fight instead of
Championship » Instances of » Representatives of the philistines land david's armies
David » King of israel » Defeats the philistines
Philistines » David » Often defeated in the course of his reign
Rapha » An ancestor of certain philistine warriors, (margins)
Topics
Interlinear
'arba`
Yalad
Naphal
References
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 21:22
Verse Info
Context Readings
Battles With The Philistines Recounted
21 And Jonathan the son of Shimei, the brother of David, slew him. 22 These four were of the sons of the Giants in Gath, and were overthrown by the hand of David and by the hands of his servants.
Cross References
1 Chronicles 20:8
These were born of Haraphah at Gath and were overthrown by the hand of David and of his servants.
Joshua 14:12
Now, therefore, give me this mountain which the LORD at that time promised, for thou heardest at the time, how the Anakims were there, and how the cities were great and walled. I trust the LORD will be with me, and I shall drive them out as the LORD said."
Psalm 60:12
Through God will we do great acts, for it is he that shall tread down our enemies.
Psalm 108:13
Through God we shall do great acts; for it is he that shall tread down our enemies.
Psalm 118:15
The voice of joy and health is in the dwellings of the righteous, for the righthand of the LORD bringeth mighty things to pass.
Ecclesiastes 9:11
So I turned me unto other things under the Sun, and I saw that in running it helpeth not to be swift; in battle it helpeth not to be strong; to feeding it helpeth not to be wise; to riches, it helpeth not to be suttle; to be had in favour, it helpeth not to be cunning: but that all lieth in time and fortune.
Jeremiah 9:23
Moreover, thus sayeth the LORD, "Let not the wise man rejoice in his wisdom, nor the strong man in his strength; neither the rich man in his riches.
Romans 8:31
What shall we then say unto these things? if God be on our side: who can be against us?
Romans 8:37
Nevertheless, in all these things we overcome strongly through his help that loved us.