Parallel Verses
NET Bible
They confronted me in my day of calamity, but the Lord helped me.
New American Standard Bible
King James Version
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
Holman Bible
but the Lord was my support.
International Standard Version
They confronted me when I was in trouble, but the LORD remained my support!
A Conservative Version
They came upon me in the day of my calamity, but LORD was my support.
American Standard Version
They came upon me in the day of my calamity; But Jehovah was my stay.
Amplified
“They came upon me in the day of my calamity,
But the Lord was my support.
Bible in Basic English
They came on me in the day of my trouble: but the Lord was my support.
Darby Translation
They encountered me in the day of my calamity; But Jehovah was my stay.
Julia Smith Translation
They will anticipate me in the day of misfortune, And Jehovah will be a support to me:
King James 2000
They confronted me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
Lexham Expanded Bible
They approached me on the day of my disaster, but Yahweh [was] my support.
Modern King James verseion
They went before me in the day of my calamity, but Jehovah was my stay.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When they had compassed me in the day of my tribulation, the LORD stayed me up.
New Heart English Bible
They came on me in the day of my calamity, but the LORD was my support.
The Emphasized Bible
They confronted me, in the day of my necessity, - then became Yahweh my stay:
Webster
They fell upon me in the day of my calamity: but the LORD was my support.
World English Bible
They came on me in the day of my calamity, but Yahweh was my support.
Youngs Literal Translation
They are before me in a day of my calamity, And Jehovah is my support,
Themes
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 22:19
Verse Info
Context Readings
The Victory Song Of David
18 He rescued me from my strong enemy, from those who hate me, for they were too strong for me. 19 They confronted me in my day of calamity, but the Lord helped me. 20 He brought me out into a wide open place; he delivered me because he was pleased with me.
Phrases
Names
Cross References
1 Samuel 19:11-17
Saul sent messengers to David's house to guard it and to kill him in the morning. Then David's wife Michal told him, "If you do not save yourself tonight, tomorrow you will be dead!"
1 Samuel 23:26-27
Saul went on one side of the mountain, while David and his men went on the other side of the mountain. David was hurrying to get away from Saul, but Saul and his men were surrounding David and his men so they could capture them.
2 Samuel 15:10-13
Then Absalom sent spies through all the tribes of Israel who said, "When you hear the sound of the horn, you may assume that Absalom rules in Hebron."
Psalm 18:18-19
They confronted me in my day of calamity, but the Lord helped me.
Psalm 23:4
Even when I must walk through the darkest valley, I fear no danger, for you are with me; your rod and your staff reassure me.
Psalm 71:20-21
Though you have allowed me to experience much trouble and distress, revive me once again! Bring me up once again from the depths of the earth!
Psalm 118:10-13
All the nations surrounded me. Indeed, in the name of the Lord I pushed them away.
Isaiah 26:19
Your dead will come back to life; your corpses will rise up. Wake up and shout joyfully, you who live in the ground! For you will grow like plants drenched with the morning dew, and the earth will bring forth its dead spirits.
Isaiah 50:10
Who among you fears the Lord? Who obeys his servant? Whoever walks in deep darkness, without light, should trust in the name of the Lord and rely on his God.
Matthew 27:39-44
Those who passed by defamed him, shaking their heads