Parallel Verses

Goodspeed New Testament

The Lord's hand was with them, and there were a great many who believed and turned to the Lord.

New American Standard Bible

And the hand of the Lord was with them, and a large number who believed turned to the Lord.

King James Version

And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.

Holman Bible

The Lord’s hand was with them, and a large number who believed turned to the Lord.

International Standard Version

The hand of the Lord was with them, and a large number of people believed and turned to the Lord.

A Conservative Version

And the hand of Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord.

American Standard Version

And the hand of the Lord was with them: and a great number that believed turned unto the Lord.

Amplified

And the presence of the Lord was with them with power, so that a great number [learned] to believe (to adhere to and trust in and rely on the Lord) and turned and surrendered themselves to Him.

An Understandable Version

The power of the Lord was upon their efforts so that a large number of people who believed [the message] turned to the Lord [in faithful obedience].

Anderson New Testament

And the hand of the Lord was with them, and a great number believed, and turned to the Lord.

Bible in Basic English

And the power of the Lord was with them, and a great number had faith and were turned to the Lord.

Common New Testament

The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

Daniel Mace New Testament

and as the divine assistance accompany'd them, a great number of persons believed and became converts.

Darby Translation

And the Lord's hand was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

Godbey New Testament

And the hand of the Lord was with them: and a great number having believed, turned to the Lord.

John Wesley New Testament

And the hand of the Lord was with them; and a great number believed and turned to the Lord.

Jubilee 2000 Bible

And the hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned unto the Lord.

Julia Smith Translation

And the hand of the Lord was with them; and a great number having believed, turned to the Lord.

King James 2000

And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.

Lexham Expanded Bible

And the hand of the Lord was with them, and a large number who believed turned to the Lord.

Modern King James verseion

And the hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned unto the Lord.

Moffatt New Testament

the strong hand of the Lord was with them, and a large number believed and turned to the Lord.

Montgomery New Testament

The hand of the Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord.

NET Bible

The hand of the Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord.

New Heart English Bible

The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

Noyes New Testament

And the hand of the Lord was with them; and a great number believed, and turned to the Lord.

Sawyer New Testament

And the hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

The Emphasized Bible

And the hand of the Lord was with them, and a great number - they who believed - turned unto the Lord.

Thomas Haweis New Testament

And the hand of the Lord was with them: and a vast multitude believing, turned to the Lord.

Twentieth Century New Testament

The power of the Lord was with them, so that a great number who had learned to believe came over to the Lord's side.

Webster

And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned to the Lord.

Weymouth New Testament

The power of the Lord was with them, and there were a vast number who believed and turned to the Lord.

Williams New Testament

And the hand of the Lord was with them, and a large number of people believed and turned to the Lord.

World English Bible

The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

Worrell New Testament

And the hand of the Lord was with them; and a great number who believed turned to the Lord.

Worsley New Testament

And the hand of the Lord was with them, and a great number believed, and turned unto the Lord.

Youngs Literal Translation

and the hand of the Lord was with them, a great number also, having believed, did turn unto the Lord.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

the hand
χείρ 
Cheir 
hand, not tr
Usage: 149

of the Lord
κύριος 
Kurios 
Usage: 643

was
ἦν 
En 
was, were, had been, had, taught , stood , , vr was
Usage: 410

with
μετά 
meta 
with, after, among, hereafter , afterward , against, not tr,
Usage: 346


Usage: 0

and
τε 
Te 
and, both, then, whether, even, also, not tr s
Usage: 170

a great
πολύς πολλός 
Polus 
Usage: 292

ἀριθμός 
Arithmos 
Usage: 18

πιστεύω 
Pisteuo 
Usage: 163

and turned
ἐπιστρέφω 
Epistrepho 
Usage: 29

ἐπί 
Epi 
on, in, upon, unto, to,
Usage: 644

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Context Readings

Developments In The Church In Antioch

20 There were some men from Cyprus and Cyrene among them, however, who when they reached Antioch spoke to the Greeks also, and told them the good news about the Lord Jesus. 21 The Lord's hand was with them, and there were a great many who believed and turned to the Lord. 22 The news about them came to the ears of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas all the way to Antioch.


Cross References

Luke 1:66

and everyone who heard them kept them in mind, and said, "What is this child going to be?" For the Lord's hand was with him.

Acts 2:47

constantly praising God and respected by all the people. And every day the Lord added people who were saved to their number.

Acts 9:35

And everybody who lived in Lydda or in Sharon saw him, and they turned to the Lord.

Acts 9:35

And everybody who lived in Lydda or in Sharon saw him, and they turned to the Lord.

Acts 9:35

And everybody who lived in Lydda or in Sharon saw him, and they turned to the Lord.

Acts 9:35

And everybody who lived in Lydda or in Sharon saw him, and they turned to the Lord.

Acts 9:35

And everybody who lived in Lydda or in Sharon saw him, and they turned to the Lord.

Acts 9:35

And everybody who lived in Lydda or in Sharon saw him, and they turned to the Lord.

Acts 9:35

And everybody who lived in Lydda or in Sharon saw him, and they turned to the Lord.

Acts 9:35

And everybody who lived in Lydda or in Sharon saw him, and they turned to the Lord.

Acts 4:4

But many of those who had heard what they said believed it, and their number grew to be about five thousand.

Acts 5:14

and men and women in increasing numbers believed in the Lord and joined them. Signs and wonders in great numbers continued to be done among the people by the apostles,

Acts 6:7

So God's message continued to spread; the number of the disciples in Jerusalem increased rapidly, and a great many priests accepted the faith.

Acts 11:24

for he was an excellent man, full of the holy Spirit and faith. So a considerable number of people came over to the Lord.

Acts 15:19

In my opinion, therefore, we ought not to put obstacles in the way of those of the heathen who are turning to God,

Acts 26:18-20

to open their eyes and turn them from darkness to light and from Satan's control to God, so that they may have their sins forgiven and have a place among those who are consecrated through faith in me.'

1 Corinthians 3:6-7

I did the planting, Apollos the watering, but it was God who made the plants grow.

1 Thessalonians 1:5

for our preaching of the good news did not come to you as mere words but with power and the holy Spirit and full conviction??ou know the kind of life we lived among you for your good.

1 Thessalonians 1:9-10

For when people speak of us, they tell what a welcome you gave us, and how you turned from idols to God, to serve a true and living God,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain