Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I have desired no man's silver, gold, or vesture.
New American Standard Bible
King James Version
I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
Holman Bible
I have not coveted anyone’s silver or gold or clothing.
International Standard Version
I never desired anyone's silver, gold, or clothes.
A Conservative Version
I coveted no man's silver, or gold, or apparel.
American Standard Version
I coveted no man's silver, or gold, or apparel.
Amplified
I had no desire for anyone’s silver or gold or [expensive] clothes.
An Understandable Version
[You know that] I had no greedy desire for anyone's silver, gold or clothing.
Anderson New Testament
I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
Bible in Basic English
I have had no desire for any man's silver or gold or clothing.
Common New Testament
I have coveted no one's silver or gold or clothes.
Daniel Mace New Testament
I have not desir'd to get from any one either silver, or gold, or apparel.
Darby Translation
I have coveted the silver or gold or clothing of no one.
Godbey New Testament
I have not sought the silver, or gold, or raiment of any one;
Goodspeed New Testament
I have never coveted anyone's gold or silver or clothes.
John Wesley New Testament
I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
Julia Smith Translation
Silver or gold, or clothing, of none have I eagerly desired.
King James 2000
I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
Lexham Expanded Bible
I have desired no one's silver or gold or clothing!
Modern King James verseion
I have coveted no man's silver or gold or apparel.
Moffatt New Testament
Silver, gold, or apparel I never coveted;
Montgomery New Testament
"No man's silver or gold of clothing did I ever covet.
NET Bible
I have desired no one's silver or gold or clothing.
New Heart English Bible
I coveted no one's silver, or gold, or clothing.
Noyes New Testament
I have coveted no mans silver, or gold, or apparel.
Sawyer New Testament
I have coveted no man's silver or gold or clothing;
The Emphasized Bible
The silver or gold or apparel of no one, did I covet:
Thomas Haweis New Testament
The silver, or gold, or apparel of no man have I coveted:
Twentieth Century New Testament
I have never coveted any one's gold or silver or clothing.
Webster
I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
Weymouth New Testament
No one's silver or gold or clothing have I coveted.
Williams New Testament
I have never coveted any man's silver or gold or clothes.
World English Bible
I coveted no one's silver, or gold, or clothing.
Worrell New Testament
I coveted no one's silver, or gold, or apparel.
Worsley New Testament
I have coveted no one's silver, or gold, or apparel:
Youngs Literal Translation
'The silver or gold or garments of no one did I covet;
Themes
Christian ministers » Say good-bye to the congregation
Covetousness » Hated by saints
Ephesus » Paul visits and preaches in
Industry » Instances of » Paul
Miletus » And sends to ephesus for the elders of the congregation, and addresses them at
Ministers » Should not be » Greedy of filthy lucre
Missionary journeys » Ac 13-14 » Third - with timothy and others
Paul's » First - with barnabas and john mark ac 13-14 » Third - with timothy and others
Self-denial » Instances of » Paul, in not coveting anyone's silver, gold, or apparel
Interlinear
E
ἤ
E
Usage: 199
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Acts 20:33
Verse Info
Context Readings
Paul's Farewell To The Ephesian Elders
32 And now dear brethren I commend you to God and to the word of his grace, which is able to build further, and to give you an inheritance among all them which are sanctified. 33 I have desired no man's silver, gold, or vesture. 34 Ye know well that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
Names
Cross References
1 Corinthians 9:12
If others be partakers of this power over you, wherefore are not we rather? Nevertheless we have not used this power: but suffer all things lest we should hinder the gospel of Christ.
2 Corinthians 11:9
And when I was present with you and had need, I was grievous to no man. For that which was lacking unto me, the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I kept myself that I should not be grievous to you: and so will I keep myself.
2 Corinthians 7:2
Understand us: we have hurt no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.
1 Corinthians 9:15
But I have used none of these things. Neither wrote I these things that it should be so done unto me. For it were better for me to die than any man should take this rejoicing from me.
1 Corinthians 9:18
What is my reward then? Verily that when I preach the gospel, I make the gospel of Christ free, that I misuse not mine authority in the gospel.
Numbers 16:15
And Moses waxed very angry and said unto the LORD, "Turn not unto their offerings. I have not taken so much as an ass from them, neither have vexed any of them."
1 Samuel 12:3-5
Behold, here I am. Answer me before the LORD and before his anointed, whose ox have I taken? Or whose ass have I taken? Whom have I done wrong to? Or whom have I oppressed? And of whose hand have I received any bribe, to blind mine eyes therewith? And I will restore it you again."
2 Corinthians 12:14-17
Behold now, the third time, I am ready to come unto you, and yet will I not be grievous unto you. For I seek not yours, but you. Also the children ought not to lay up for the fathers and mothers: but the fathers and mothers for the children.
1 Thessalonians 2:5
Neither was our conversation at any time with flattering words - as ye well know - neither in cloaked covetousness, God is record:
1 Peter 5:2
see that ye feed Christ's flock, which is among you, taking the oversight of them: not as though ye were compelled thereto, but willingly; Not for the desire of filthy lucre, but of a good mind.