Parallel Verses
Bible in Basic English
And Moses was trained in all the wisdom of Egypt, and was great in his words and works.
New American Standard Bible
Moses was educated in all
King James Version
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.
Holman Bible
So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his speech and actions.
International Standard Version
So Moses learned all the wisdom of the Egyptians and became a great man, both in words and in deeds.
A Conservative Version
And Moses was reared in all the wisdom of the Egyptians, and he was mighty in his words and deeds.
American Standard Version
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians; and he was mighty in his words and works.
Amplified
So Moses was educated in all the wisdom and culture of the Egyptians, and he was a man of power in words and deeds.
An Understandable Version
Now Moses was educated according to all the wisdom of the Egyptians and became an accomplished speaker and an effective leader.
Anderson New Testament
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.
Common New Testament
Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and he was mighty in his words and deeds.
Daniel Mace New Testament
at length Moses was instructed in all the sciences of the Egyptians, and had great influence by his counsels and actions.
Darby Translation
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and he was mighty in his words and deeds.
Godbey New Testament
And Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians; and was mighty in his words and works.
Goodspeed New Testament
So Moses was educated in all the Egyptian culture; he was strong in speech and action.
John Wesley New Testament
And Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.
Julia Smith Translation
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and was powerful in words and in works.
King James 2000
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.
Lexham Expanded Bible
And Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and was powerful in his words and deeds.
Modern King James verseion
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians and was mighty in words and in deeds.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Moses was learned in all manner wisdom of the Egyptians, and was mighty in deeds and in words.
Moffatt New Testament
So Moses was educated in all the culture of the Egyptians; he was a strong man in speech and action.
Montgomery New Testament
"So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in his words and works.
NET Bible
So Moses was trained in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his words and deeds.
New Heart English Bible
Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.
Noyes New Testament
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in his worlds and deeds.
Sawyer New Testament
And Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in his words and works.
The Emphasized Bible
And, so Moses was trained in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in his words and works.
Thomas Haweis New Testament
And Moses was educated in all the wisdom of Egypt, and was mighty in words and actions.
Twentieth Century New Testament
So Moses was educated in all the learning of the Egyptians, and proved his ability both by his words and actions.
Webster
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.
Weymouth New Testament
So Moses was educated in all the learning of the Egyptians, and possessed great influence through his eloquence and his achievements.
Williams New Testament
Moses was educated in all the culture of the Egyptians, and was a mighty man in speech and action.
World English Bible
Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.
Worrell New Testament
And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in his words and works.
Worsley New Testament
And Moses was trained up in all the wisdom of the Egyptians: and he was mighty in words, and in deeds.
Youngs Literal Translation
and Moses was taught in all wisdom of the Egyptians, and he was powerful in words and in works.
Themes
Court » Accused spoke in his own defense
Egypt » Celebrated for » Literature
Knowledge » Withheld from man withheld » Called learning
Knowledge » Withheld from man » Learning, examples of men possessing
moses » Learned in all the wisdom of egypt
Topics
Interlinear
Pas
De
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
En
ἐν
En
Usage: 2128
References
Word Count of 37 Translations in Acts 7:22
Verse Info
Context Readings
Moses, A Rejected Savior
21 And when he was put out, Pharaoh's daughter took him and kept him as her son. 22 And Moses was trained in all the wisdom of Egypt, and was great in his words and works. 23 But when he was almost forty years old, it came into his heart to go and see his brothers, the children of Israel.
Cross References
Isaiah 19:11
The chiefs of Zoan are completely foolish; the wisest guides of Pharaoh have become like beasts: how do you say to Pharaoh, I am the son of the wise, the offspring of early kings?
Daniel 1:4
Young men who were strong and healthy, good-looking, and trained in all wisdom, having a good education and much knowledge, and able to take positions in the king's house; and to have them trained in the writing and language of the Chaldaeans.
Luke 24:19
And he said to them, What things? And they said, The things to do with Jesus of Nazareth, who was a prophet, great in his acts and his words, before God and all the people:
1 Kings 4:29-30
And God gave Solomon a great store of wisdom and good sense, and a mind of wide range, as wide as the sand by the seaside.
2 Chronicles 9:22
And King Solomon was greater than all the kings of the earth in wealth and in wisdom.
Daniel 1:17-20
Now as for these four young men, God gave them knowledge and made them expert in all book-learning and wisdom: and Daniel was wise in all visions and dreams.