Parallel Verses
Moffatt New Testament
Since you have had the messiah, even Jesus the Lord, brought to you, lead your life in him,
New American Standard Bible
Therefore as you have received
King James Version
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:
Holman Bible
Therefore, as you have received
International Standard Version
So then, just as you have received the Messiah Jesus the Lord, continue to live dependent on him.
A Conservative Version
As therefore ye received Christ Jesus the Lord, walk in him,
American Standard Version
As therefore ye received Christ Jesus the Lord,'so walk in him,
Amplified
Therefore as you have received Christ Jesus the Lord, walk in [union with] Him [reflecting His character in the things you do and say—living lives that lead others away from sin],
An Understandable Version
So, since you have accepted Christ Jesus as Lord, live in [fellowship with] Him,
Anderson New Testament
As, therefore, you received Christ Jesus our Lord, so walk in him,
Bible in Basic English
As, then, you took Christ Jesus the Lord, so go on in him,
Common New Testament
Therefore as you have received Christ Jesus the Lord, so live in him,
Daniel Mace New Testament
continue therefore to follow the doctrine of our Lord Jesus Christ, as you have receiv'd it:
Darby Translation
As therefore ye have received the Christ, Jesus the Lord, walk in him,
Godbey New Testament
Therefore as you received Christ Jesus the Lord, walk about in him,
Goodspeed New Testament
So just as you once accepted the Christ, Jesus, as your Lord, you must live in vital union with him.
John Wesley New Testament
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk in him;
Julia Smith Translation
Therefore as ye received Christ Jesus the Lord, walk in him:
King James 2000
As you have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk in him:
Lexham Expanded Bible
Therefore as you have received Christ Jesus the Lord, live in him,
Modern King James verseion
Therefore as you have received Christ Jesus the Lord, so walk in Him,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, even so walk rooted and built in him,
Montgomery New Testament
As then you have received Jesus Christ, your Lord, in him live your lives;
NET Bible
Therefore, just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live your lives in him,
New Heart English Bible
As therefore you received Christ Jesus, the Lord, walk in him,
Noyes New Testament
As therefore ye have received Christ Jesus the Lord, walk in him,
Sawyer New Testament
As therefore you have received Christ Jesus the Lord, walk in him,
The Emphasized Bible
As, therefore, ye have accepted the Anointed Jesus as your Lord, in him, be walking, -
Thomas Haweis New Testament
As therefore ye have received Christ Jesus the Lord, walk in him:
Twentieth Century New Testament
Since, therefore, you have received Jesus, the Christ, as your Lord, live your lives in union with him--
Webster
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:
Weymouth New Testament
As therefore you have received the Christ, even Jesus our Lord, live and act in vital union with Him;
Williams New Testament
So, just as you once accepted Christ Jesus as your Lord, you must continue living in vital union with Him,
World English Bible
As therefore you received Christ Jesus, the Lord, walk in him,
Worrell New Testament
As, therefore, ye received Christ Jesus the Lord, so walk ye in Him;
Worsley New Testament
Therefore as ye have received Christ Jesus the Lord, walk in Him;
Youngs Literal Translation
as, then, ye did receive Christ Jesus the Lord, in him walk ye,
Topics
Interlinear
Devotionals
Devotionals about Colossians 2:6
Devotionals containing Colossians 2:6
References
Easton
Morish
Word Count of 37 Translations in Colossians 2:6
Images Colossians 2:6
Prayers for Colossians 2:6
Verse Info
Context Readings
Christ Versus The Colossian Heresy
5 for although I am absent in body I am with you in spirit, and it is a joy to note your steadiness and the solid front of your faith in Christ. 6 Since you have had the messiah, even Jesus the Lord, brought to you, lead your life in him, 7 fixed and founded in him, confirmed in the faith as you have been taught it, and overflowing with thankfulness to God.
Cross References
Colossians 1:10
so that you may lead a life that is worthy of the Lord and give him entire satisfaction. May you be fruitful and increase in the doing of all good, as you thus know God!
1 Thessalonians 4:1
Finally, brothers, we beg and beseech you in the Lord Jesus to follow our instructions about the way you are to live so as to satisfy God; you are leading that life, but you are to excel in it still further.
Matthew 10:40
He who receives you receives me, and he who receives me receives Him who sent me.
John 1:12-13
On those who have accepted him, however, he has conferred the right of being children of God, that is, on those who believe in his Name,
John 13:20
(Truly, truly I tell you, he who receives anyone I send receives me, and he who receives me receives him who sent me.)"
John 14:6
Jesus said to him, "I am the real and living way: no one comes to the Father except by means of me.
1 Corinthians 1:30
This is the God to whom you owe your being in Christ Jesus, whom God has made our 'Wisdom,' that is, our righteousness and consecration and redemption;
2 Corinthians 5:7
(for I have to lead my life in faith, without seeing him):
Galatians 2:20
I have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, Christ lives in me; the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God who loved me and gave himself up for me.
Ephesians 4:1
As the Lord's prisoner, then, I beg of you to live a life worthy of your calling,
Ephesians 5:1-2
Copy God, then, as his beloved children,
Philippians 1:27
Only, do lead a life that is worthy of the gospel of Christ. Whether I come and see you or only hear of you in absence, let me know you are standing firm in a common spirit, fighting side by side like one man for the faith of the gospel.
Colossians 3:17
Indeed, whatever you say or do, let everything be done in dependence on the Lord Jesus, giving thanks in his name to God the Father.
Hebrews 3:14
For we only participate in Christ provided that we keep firm to the very end the confidence with which we started,
1 John 2:6
he who says he 'remains in him' ought to live as he lived.
1 John 5:11-12
And the testimony is, that God gave us life eternal and this life is in his Son.
1 John 5:20
We know that the Son of God has come, and has given us insight to know Him who is the Real God; and we are in Him who is real, even in his Son Jesus Christ. This is the real God, this is life eternal.
2 John 1:8-9
Watch yourselves; you must not lose what you have been working for, but gain a full reward.
Jude 1:3
Beloved, my whole concern was to write to you on the subject of our common salvation, but I am forced to write you an appeal to defend the faith which has once for all been committed to the saints;