Parallel Verses
The Emphasized Bible
Then again there touched me one like in appearance to a son of earth, and he strengthened me.
New American Standard Bible
Then this one with human appearance touched me again and
King James Version
Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,
Holman Bible
Then the one with human likeness touched me again and strengthened me.
International Standard Version
"Then this person who looked like a man touched me again and strengthened me
A Conservative Version
Then somebody like the appearance of a man touched me again, and he strengthened me.
American Standard Version
Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.
Amplified
Then the one (Gabriel) whose appearance was like that of a man touched me again, and he strengthened me.
Bible in Basic English
Then again one having the form of a man put his hand on me and gave me strength.
Darby Translation
Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me;
Julia Smith Translation
And there will add and will touch upon me as the sight of man, and he will strengthen me.
King James 2000
Then there came again and touched me one having the appearance of a man, and he strengthened me,
Lexham Expanded Bible
And {he again touched} me, {the one in the form of a human}, and he strengthened me.
Modern King James verseion
Then again one like a man in form came and touched me, and he made me stronger
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Upon this there touched me, again, one much like a man, and comforted me,
NET Bible
Then the one who appeared to be a human being touched me again and strengthened me.
New Heart English Bible
Then one like the appearance of a man touched me again and strengthened me.
Webster
Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,\
World English Bible
Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.
Youngs Literal Translation
'And he addeth, and striketh against me, as the appearance of a man, and strengtheneth me,
Interlinear
Yacaph
Naga`
Mar'eh
Chazaq
References
Fausets
Morish
Word Count of 20 Translations in Daniel 10:18
Verse Info
Context Readings
Angelic Conflict
17 How then can the servant of this my lord speak with this my lord, - seeing that, as for me - henceforth, there remaineth in me no strength, and no, spirit, is left in me? 18 Then again there touched me one like in appearance to a son of earth, and he strengthened me. 19 And he said, Do not fear, O man greatly delighted in! peace to thee, be strong, yea be strong! And, as he spake with me, I gained strength, and said, Let my lord speak, for thou hast strengthened me.
Cross References
Daniel 10:16
Then lo! like the similitude of the sons of men, one was touching my lips, - so I opened my mouth, and spake, and said unto him who was standing before me, O my lord! By the revelation, my pains have seized me, and I retain no strength.
Isaiah 35:3-4
Strengthen ye the weak hands, - The trembling knees, make ye firm:
1 Samuel 23:15
Then David saw that Saul had come out to seek his life, David, being in the wilderness of Ziph, in the thicket.
Job 16:5
I could make you determined, by my mouth, and then my lip-solace should restrain you.
Job 23:6
Would he, with fulness of might, contend with me? Nay, surely, he, would give heed to me!
Daniel 8:18
And, when he spake with me, I fell stunned upon my face, to the earth, - but he touched me, and caused me to stand up where I was.
Daniel 10:10
And lo! a hand, touched me; and roused me up on my knees and the palms of my hands.
Luke 22:32
But, I, have entreated for thee, that thy faith may not fail. And, thou, once thou hast turned, strengthen thy brethren.
Acts 18:23
and, spending some time, he went forth, passing through, in order, the country of Galatia and Phrygia, confirming all the disciples.
2 Corinthians 12:9-10
And at once he said unto me - Sufficient for thee, is my favour, for, my power, in weakness, is made complete. Most gladly, therefore, will I rather boast in my weaknesses, that the power of Christ may spread a tent over me.
Ephesians 3:16
In order that he may give unto you - according to his glorious riches, with power, to be strengthened, through his Spirit, in the inner man,
Philippians 4:13
I have might, for all things, in him that empowereth me.
Colossians 1:11
With all power, being empowered, according to the grasp of his glory, unto all endurance and long-suffering with joy,