Parallel Verses
Bible in Basic English
In those days I, Daniel, gave myself up to grief for three full weeks.
New American Standard Bible
In those days, I, Daniel, had been
King James Version
In those days I Daniel was mourning three full weeks.
Holman Bible
In those days I, Daniel, was mourning for three full weeks.
International Standard Version
"At that time I, Daniel, had been mourning for three straight weeks.
A Conservative Version
In those days I, Daniel, was mourning three whole weeks.
American Standard Version
In those days I, Daniel, was mourning three whole weeks.
Amplified
In those days I, Daniel, had been mourning for three entire weeks.
Darby Translation
In those days I Daniel was mourning three full weeks:
Julia Smith Translation
And in these days I Daniel was mourning three weeks of days.
King James 2000
In those days I Daniel was mourning three full weeks.
Lexham Expanded Bible
In those days, I, Daniel, I [myself] was [in] mourning {for three whole weeks}.
Modern King James verseion
In those days I, Daniel, was mourning three full weeks.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
At the same time, I, Daniel, mourned for the space of three weeks,
NET Bible
In those days I, Daniel, was mourning for three whole weeks.
New Heart English Bible
In those days I, Daniel, was mourning for three whole weeks.
The Emphasized Bible
In those days, I, Daniel, was mourning three sevens of days:
Webster
In those days I Daniel was mourning three full weeks.
World English Bible
In those days I, Daniel, was mourning three whole weeks.
Youngs Literal Translation
'In those days, I, Daniel, have been mourning three weeks of days;
Themes
Fasting » Instances of » Of daniel » At the time of his vision
Interlinear
Yowm
Shalowsh
Word Count of 20 Translations in Daniel 10:2
Verse Info
Context Readings
Daniel's Vision Of A Dazzling Heavenly Messenger
1 In the third year of Cyrus, king of Persia, a secret was unfolded to Daniel, whose name was Belteshazzar; and the thing was true, even a hard work: and he had knowledge of it, and the vision was clear to him. 2 In those days I, Daniel, gave myself up to grief for three full weeks. 3 I had no pleasing food, no meat or wine came into my mouth, and I put no oil on my body till three full weeks were ended.
Phrases
Cross References
Ezra 9:4-5
Then everyone who went in fear of the words of the God of Israel, because of the sin of those who had come back, came together to me; and I kept where I was, overcome with grief, till the evening offering.
Nehemiah 1:4
Then, after hearing these words, for some days I gave myself up to weeping and sorrow, seated on the earth; and taking no food I made prayer to the God of heaven,
Psalm 42:9
I will say to God my Rock, Why have you let me go from your memory? why do I go in sorrow because of the attacks of my haters?
Psalm 43:2
You are the God of my strength; why have you put me from you? why do I go in sorrow because of the attacks of my haters?
Psalm 137:1-5
By the rivers of Babylon we were seated, weeping at the memory of Zion,
Isaiah 66:10
Have joy with Jerusalem, and be glad with her, all you her lovers: take part in her joy, all you who are sorrowing for her:
Jeremiah 9:1
If only my head was a stream of waters and my eyes fountains of weeping, so that I might go on weeping day and night for the dead of the daughter of my people!
Daniel 9:24-27
Seventy weeks have been fixed for your people and your holy town, to let wrongdoing be complete and sin come to its full limit, and for the clearing away of evil-doing and the coming in of eternal righteousness: so that the vision and the word of the prophet may be stamped as true, and to put the holy oil on a most holy place.
Matthew 9:15
And Jesus said to them, Will the friends of the newly-married man be sad as long as he is with them? But the days will come when he will be taken away from them, and then will they go without food.
Romans 9:2
That I am full of sorrow and pain without end.
James 4:9
Be troubled, with sorrow and weeping; let your laughing be turned to sorrow and your joy to grief.
Revelation 11:5
And if any man would do them damage, fire comes out of their mouth and puts an end to those who are working against them: and if any man has a desire to do them damage, in this way will he be put to death.