Parallel Verses
Bible in Basic English
Then a hand gave me a touch, awaking me, and putting me on my knees and my hands.
New American Standard Bible
Then behold, a hand
King James Version
And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Holman Bible
Suddenly, a hand touched me and raised me to my hands and knees.
International Standard Version
"All of a sudden, a hand touched me and lifted me upon my hands and knees.
A Conservative Version
And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
American Standard Version
And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Amplified
Then behold, a hand touched me and set me unsteadily on my
Darby Translation
And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and the palms of my hands.
Julia Smith Translation
And behold, a hand touched upon me, and it will move me upon my knees, and the palms of my hands.
King James 2000
And, behold, a hand touched me, which made me tremble upon my knees and upon the palms of my hands.
Lexham Expanded Bible
And look, a hand touched me and it roused me to my knees and the palms of my hands.
Modern King James verseion
And behold, a hand touched me, which set me shaking on my knees and the palms of my hands.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And behold a hand touched me, which set me up upon my knees and upon the palms of my hands,
NET Bible
Then a hand touched me and set me on my hands and knees.
New Heart English Bible
Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
The Emphasized Bible
And lo! a hand, touched me; and roused me up on my knees and the palms of my hands.
Webster
And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
World English Bible
Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
Youngs Literal Translation
and lo, a hand hath come against me, and shaketh me on my knees and the palms of my hands.
Interlinear
Yad
Naga`
Nuwa`
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Daniel 10:10
Verse Info
Context Readings
Angelic Conflict
9 But the sound of his words came to my ears, and on hearing his voice I went into a deep sleep with my face to the earth. 10 Then a hand gave me a touch, awaking me, and putting me on my knees and my hands. 11 And he said to me, O Daniel, you man dearly loved, take in the sense of the words I say to you and get up on to your feet: for to you I am now sent; and when he had said this to me I got on to my feet, shaking with fear.
Phrases
Names
Cross References
Jeremiah 1:9
Then the Lord put out his hand, touching my mouth; and the Lord said to me, See, I have put my words in your mouth:
Daniel 8:18
Now while he was talking to me, I went into a deep sleep with my face to the earth: but touching me, he put me on my feet where I had been.
Revelation 1:17
And when I saw him, I went down on my face at his feet as one dead. And he put his right hand on me, saying, Have no fear; I am the first and the last and the Living one;
Daniel 9:21
Even while I was still in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at first when my weariness was great, put his hand on me about the time of the evening offering.
Daniel 10:16
Then one whose form was like the sons of men put his finger on my lips; and opening my mouth, I said to him who was before me, O my lord, because of the vision my pains have come on me, and I have no more strength.
Daniel 10:18
Then again one having the form of a man put his hand on me and gave me strength.